2018年在广交会的实习总结-范文精选.doc
《2018年在广交会的实习总结-范文精选.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2018年在广交会的实习总结-范文精选.doc(6页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、2018年在广交会的实习总结-范文精选好久好久都没有像现在这样,静静地坐下来,好好地写一下自己的感受了,是没有时间,更是没有那种心情。不过,这次广交会实习真的让我认识到了很多,所以真的有必要坐下来好好总结,一为提高自我,二为与人分享。 这次广交会实习我被分到安保部安保一科担任翻译,主要负责境外采购商失物登记、认领以及其他与外国人相关的事宜。记得刚培训回来知道自己做什么后,我很怕,也很后悔,因为真的没有把握自己能把这份工作做好。不过既然都已经参加培训了,也就意味着没有退路了,所以,除了精心的准备,我毫无他法。于是,上网找了几页的国家名称(因为要翻译登记单,上面有国籍一栏,怕有些国家太生僻,自己没
2、见过)、失物招领常用英语,然后还估计了老外经常会丢失的物品,准备了相关的英语,例如箱、包等。这样折腾一番后,心里总算有底了,也就没那么害怕了。培训三天后,我就开始了我十五天的翻译生涯了。记得刚开始接待第一个外宾时,我还是很紧张的,说话有点抖,有点想不起来要表达的英语,还有点看不懂他们填写的报失单。不过后来人多了,我也顾不上怕或不怕,就直接上了。这样连续几天后,我见到外国人就不怕了,反而希望有更多机会可以讲,有时脑子里还会涌出很多好的表达,有时是对已经说的的一个改进,有时还会吸收别人讲的用来形成自己的表达。总的来说,这次实习给我最大的收获就是就是让我面对外国人不再害怕,反而很渴望上去讲,这对我来
3、说,真的是一个很大的进步! 说完了事,再说说人吧。这次我不再是像上次那样流动作业,而是要坐在办公室里;也不再和学校里的同学一组,因为这次安保部安保一科三个办公室只有我一个实习生。下面,我就逐一盘点一下几个印象比较深刻的同事。 首先说一下梁科。他是我们安保部安保一科的科长,是我们的头儿。也许因为是领导的缘故吧,梁科的表情有点严肃,说真的,我挺怕他的。记得第一天上班时,我按照婷姐的要求八点前就到了。不过后来看到珠散那里大门没开,就坐在那里等到八点多,后来罗哥打电话给我问我什么时候来,我才知道原来可以走一楼进办公室的。当我走进办公室时,已经是八点五十多分,梁科见了我就说了一句“你真准时啊”,让我尴尬
4、不已,以后都不敢那么迟了!这也让我对梁科产生了一种潜意识上的畏惧。再后来,我把每天的失物统计情况给他看时,他说我写得不够详细,要把遗失的包之类的物品里面有什么也要写清楚。而当我写清楚了他所要求的,他又说我没写清楚报案时间、地点。我那时真的感觉到他很挑剔。不过,虽然心里这样想,但我知道,作为一个实习生,有人指出你的不足就证明你还有提高的空间,再加上我是一个追求完美的人,所以我都很努力按照他的要求改善了,并且想尽办法让他看得一目了然,后来他也似乎比较满意了。这种种的事情,让梁科给我的印象是比较偏不好的那种。后来实习差不多接近尾声时,他叫办公室里的人帮他上网买书,而网购这些新潮的玩意当然是我们这些年
5、轻一代的家常便饭了。于是,这个任务落在了我身上。能够帮领导买书当然是一种荣幸,但同时也很怕出错。我左检查右检查,不料还是没有清除之前买书跟浏览商品的一些记录了,搞得给科长买多了一本国富论,而且订单已经被处理,不能退!这件事搞得我一晚上睡不好,想到要跟梁科解释,然后再按照他平时处事的严格程度来说,我是一定被批评无疑!第二天,我犹豫再三,终于鼓起勇气和他讲了!不过令我意外的是,他居然说没事,还说自己家有很多经典,但还没有国富论,正好可以看一下,也正好可以了解一下我看什么书。这让我惊奇之余也终于雨过天晴了!后来,我们办公室聊起了看书,嘻嘻,这是我最喜欢的话题,然后我就极力推荐起我们经济学的经典名著来
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2018 广交会 实习 总结 范文 精选
链接地址:https://www.31doc.com/p-1231153.html