“X男”“X女”类新词语探析.doc
《“X男”“X女”类新词语探析.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《“X男”“X女”类新词语探析.doc(6页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、“X男”“X女”类新词语探析随着现代生活节奏的加快,“X男”“X女”类新词语相对于已经成为基本词汇的词语,在语义和构词上都呈现出同中有变、日趋多元的特点。在语言的流通使用中,这些新词语既有相伴相生性,又能不断升级引发更多的新词语。 本文的新词语语料来源于以下七本词典:刘正?拧呙?凯(1984)汉语外来词词典;王运熙(2003)当代汉语新词词典;亢世勇、刘海润(2003)新词语大辞典;沈孟璎(2005)新词新语词典现代汉语新词语词典;编委会(2005)现代汉语新词语词典;王均熙(2006)新世纪汉语新词词典;邹嘉彦、游汝杰(2007)21世纪华语新词语词典,以及目前网络上已普遍使用而尚未收入词典
2、的新词。用于比较的基本词汇则取材于现代汉语词典(第5版)。 一、语义分类 (一)“X男”“X女”中的“X”是表示特殊职业的名词性或形容词性语素。基本词汇如宫女、舞女、歌女、使女、侍女等,新词如舞男(以伴人跳舞为职业的男子)、粉色男(从事秘书、保姆、护士、打字员、幼儿教师等职业的男子)。坐台女、打女(擅长武打的女演员)、啦啦女(跳啦啦舞的女孩)、陪看女(以陪人看电影为名出卖色相的女子)、陪泳女(以陪人游泳为名出卖色相的女子)、封面女等。 (二)“X男”“X女”中的“X”是表示身份、年龄的限定性语素。基本词汇中表示身份的如孙女、外孙女、侄女、外甥女等,与之对应的男性则不用“男”,而用“儿”或“子”
3、,如“孙子、侄儿”,或以省略方式默认为指男性,如“外孙、外甥”等。表示年龄的如“长男?M长女”,新词如“大男?M大女”“少男?M少女”。由于反映的只是客观的性别差异,所以都呈现出明显的对称性。 (三)“X男”“X女”中的“X”是对形态、品格予以限定的形容词性语素。基本词汇如妖女、淑女、烈女、贞女等,另外还有成语如红男绿女、善男信女、青男绿女、孤男寡女、痴男怨女、童男玉女等。新词如酷男、普相女(相貌普通的女子)、狗男狗女、俊男美女、色男色女、淫男荡女、饥男渴女、奇男怪女、酸男辣女、热男辣女等。这类词中的限定性语素多是同义语素。如“红绿”“孤寡”“痴怨”“童玉”“淫荡”“饥渴”“奇怪”“热辣”“酸
4、辣”等。这一类词又可分为两种情况:一种是词模“X男X女”不能分成两个词块单用,只能作为一个整体使用,如“红男绿女、善男信女、热男辣女、饥男渴女”;另一种是可以拆分开单独使用,如“童男”“玉女”“俊男”“美女”。 (四)新词“X男”“X女”中的“X”反映了男女身上的某些现代社会现象。如“毒男”,网络上指独身男子。“钻石男”指有房、有车、事业有成但仍单身的男子。“超钱女”指擅长投资理财的女性。“超男超女”指参加“超级男声”“超级女声”电视节目的演员。“宅男宅女”,指那些长期蜗居在家,不参加社会交际的男女。“房男房女”,指身处大都市为买房而成为房奴的男男女女。“书男书女”本指经常光顾某读书网站的男女
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 新词语 探析
链接地址:https://www.31doc.com/p-1581652.html