“是……的”两种句式焦点问题的再分析.doc
《“是……的”两种句式焦点问题的再分析.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《“是……的”两种句式焦点问题的再分析.doc(12页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、“是的”两种句式焦点问题的再分析一、前言 “是”是学者们公认的一种典型焦点标记,但对“是的”句式中焦点标记的分歧比较大。有的学者认为“是”是“是的”句式的焦点标记,还有的学者认为“是的”这一格式是焦点标记。吕必松(1982)主张把“是的”作为一个整体来对待;方梅(1995)曾对“是的”格式做过深入研究,认为“是的”的“是”是具有焦点定位作用的成分,显示动词前焦点。“是的”句中究竟哪个是焦点标记值得探讨。 我们经常会遇到下面两种句子: (1)他是昨天回来的。 (2)他是不会原谅你的。 我们明显感觉到这两个句子是不同的,需要对这两种“是的”句式进行比较和区分。为了便于称说,我们把(1)类句子叫做“
2、甲类句”,把(2)类句子叫做“乙类句”。 对于“是的”两种句式的焦点问题大部分学者有共识。田泉(1996)对“是”和“的”进行了合用单用的分析,把“是的”句分成两类:甲类句形成“(是)新信息+旧信息(的)”的格局;乙类句“是”“的”都有确认、肯定全部命题的作用,把发话人已知的信息作为新信息传递给发话人,表明发话人明确的谈话意图。刘月华的观点与田泉类似,他认为甲类句是焦点句,标志词“是”的作用是指明它后面的成分是全句的表达焦点,标志词“的”的功能是表明谓语动词所表示的动作已在过去发生或完成。而乙类句不是焦点句,乙类句多用来表示说话人对主语的评议、叙述或描写,全句往往带有一种说明情况、阐述道理、想
3、使说话人接受或信服的肯定语气。但我们认为,这种观点仍然值得商榷。“是的”的两种句式是否都是焦点句值得探讨。 二、“是的”的两种句式 刘月华在实用现代汉语语法(2002)中对两种句式做出了详细的分析。甲类句是一种带“是的”标志的动词谓语句。“是的”中间一般是状动短语、主谓短语或动词等。乙类句是指带“是的”标志的一部分动词谓语句和形容词谓语句。“是”和“的”都表示语气。 (一)两种句式语法上的区分 1.“是”和“的”的词性 一般认为,甲类句的“是”是判断动词,“的”是时体助词;乙类句的“是”也是判断动词,而“的”是语气词。 2.否定形式 甲类句的否定形式是否定“是的”,在“是”前加“不”,而乙类句
4、的否定形式是否定“是的”的中间成分,在“是”后加“不”。例如: (3)他不是昨天回来的。(甲类句) (4)这次活动是不能够组织成功的。(乙类句) (二)句法结构上的区别 乙类句中的“是”和“的”都可以省略;甲类句中的“是”可以省,“的”不可以省略。例如: (5)烤鸭是从北京带回来的。(甲类句) 烤鸭从北京带回来的。 (6)我们应该坚信,广大群众包括青年学生的绝大多数是拥护党的领导的。(乙类句) 我们应该坚信,广大群众包括青年学生的绝大多数拥护党的领导。 (三)语义上的区别 1.词语的语义选择限制 在语义选择上,甲、乙类句也表现出明显的不同,甲类句中“VP(包括动词或动词性短语,形容词或形容词短
5、语)的”前,一般不能出现表示可能、意愿、判断、否定、经常、将来等意义的成分,而乙类句却没有这样的限制。例如: (7)我是会帮助的。(表可能) 这件事是肯定会暴露的。(表判断) 这样做是不行的。(表否定) 2.“的”的时体特征 从例(1)、例(2)可发现,甲类句中有“已然义”,而乙类句中没有。甲类句中的“已然义”是通过“的”来承载的,而因为乙类句中有时出现表体标记的词语,如“会、要、可能”等,一般不表示“已然义”。 三、“是的”句式的原型分析 要分析“是的”两种句式,笔者认为需要先找到“是的”句式的原型,以及“是的”两种句式之间的关系。 (一)“是的”句式的原型结构 我们用一个最典型的“是的”句
6、“王老师是1981年在北京编写的这本书”做一个测试: A.?王老师是1981年在北京编写这本书的。 B.王老师是1981年在北京编写的这本书。 C.是王老师1981年在北京编写这本书的。 D.是王老师1981年在北京编写的这本书。 E.?1981年是王老师在北京编写这本书的。 F.1981年是王老师在北京编写的这本书。 我们把从AF中的“是”和“的”进行删除操作,都会得到一个主谓结构“王老师1981年在北京编写这本书”,被“是的”结构分裂后得到“王老师是1981年在北京编写的这本书。”和“是王老师1981年在北京编写的这本书。” 构成“是的”结构的初始结构必须是一个主谓结构,该主谓结构可以包孕
7、和分离两种形式被“是的”分裂的结构。因此,可以说“是的”结构的基本句法功能是分裂一个主谓结构,其初始结构或者说原型结构就是“主谓结构”。 (二)甲类句和乙类句的关系 刘月华实用现代汉语语法(2002)中总结了甲乙两种句式的基本语法结构: 甲类句:是+状语+动词+的+(宾语) 是+主谓(动词)短语+的 是+主语+动词+的+(宾语) 是+动词+的+宾语 乙类句:是+能愿动词+动词+的 是+动词(形容词)+可能补语+的 是+状语+形容词+的 我们分别把甲乙两类句式中最典型的结构提取出来: G.是+状语+动词+的+(宾语) H.是+能愿动词+动词+的 侯颖(2004)在对“是的”结构的句法限制条件的研
8、究中发现,结果动词、行为动词、活动动词、动作动词、生理动词以及感觉动词、存在动词和伴随动词中的能愿动词、谓宾动词都能进入“是的”结构,但使用频率存在差别。她给出了一个“是的”句式的句法选择序列: 结果动词行为动词活动动词动作动词生理动词伴随动词之能愿动词和谓宾动词、感觉动词、存在动词 越是靠近左边的原型性就越强,即处于优选地位,体现出较高的原型性效应;越是靠近右边的原型性就越弱,即处于非优选地位,体现出较低的原型性效应。 我们再看G和H这两个典型结构,其中代表乙类句H中的“能愿动词”处在选择序列的末尾,即处于非优选地位,体现出较低的原型性效应;而G结构中“动词”的选择性比较大,处于优选地位,体
9、现出较高的原型性效应。所以我们认为,甲类句是乙类句的原型。 由此可得出这样一个原型性序列:主谓结构甲类句乙类句。我们知道,主谓结构或者是没有焦点或者是隐性焦点,而甲类句是公认的焦点句,那么乙类句呢?是否比甲类句的焦点性更强呢?根据这个序列,笔者大胆推测,乙类句的焦点性比甲类句还要强。下文将举实例进行论证。 四、乙类句的焦点强度论证 (一)焦点的概念和分类以及焦点敏感算子 对于焦点,中外学者从新旧信息和预设的角度都给出了很多定义,但是也存在很多分歧和争论。认为焦点是新信息,或者是说者和听者非共享的部分,是对焦点的定义中最常见的说法。而对新旧信息的区分显得尤为重要。Rochment(1985)认为
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 句式 焦点 问题 再分
链接地址:https://www.31doc.com/p-1586455.html