《“迷”类词的生成分析.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《“迷”类词的生成分析.doc(5页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、“迷”类词的生成分析“迷”类词由前后两部分构成,“迷”处于后面的位置,定位性明显。本文将从音节数量、功能形类、组合方式、生成能力四个角度具体分析“迷”类词的生成特点。 一、音节数量 从音节数量的角度看,“迷”类词的前位构成成分“X”从单音节到六音节都有,如“球迷、武侠迷、游戏机迷、拼图游戏迷、美式橄榄球迷、网络电子游戏迷”等,其中“X”以单音节和二音节为主。近年来,“迷”与二音节组合而成的词语不断增多,即“迷”类词中的三音节词语有日益增多的趋势。例如: (1)拉登是个电视迷,尤其喜欢看CNN(美国有线电视网)王牌主持人拉里?金主持的新闻访谈,是拉里?金的忠实“粉丝”。(人民网,2006年2月5
2、日 ) (2)这款手机是NBA为广大体育迷们精心设计而推出的特制手机,2007年网友的猜想图案就已经在网上炒得沸沸扬扬,引得广大NBA爱好者的翘首期盼。(人民网,2008年11月4日) 除此之外,常见的三音节词语还有“开会迷、电脑迷、天文迷”等等。“迷”类词三音节带缀新词语的增多有两方面原因:首先,汉语词语具有双音节占绝对优势的特点,以现成的双音节词为基础与“迷”结合,表意明确,而且方便自由。其次,社会生活节奏的加快,也要求将原需音节较多的短语表达的意思词化,以求经济省力,而“迷”类词的三音化倾向正是这一原则的体现。 二、功能类型 从功能形类角度看,“迷”类词的前位构成成分“X”以名词性成分居
3、多。例如: (3)1999年,在雪茄迷的呼吁下,该国组织了第一次雪茄节,至今已是第九届。(人民网,2007年3月7日) 也有动词性成分,例如: (4)随着“南海一号”成功入宫,咨询量在29日达到最高峰,约有逾1000个电话打进来咨询票价问题,其中不乏不少“考古迷”“探险迷”等。(人民网,2008年1月7日) “迷”类词中的“迷”由表示“因对某人或某一事物有特殊爱好而沉醉”义,引申为表示“沉醉于某一事物的一类人”。不论与“迷”组合的前位成分是名词性的还是动词性的,一旦与“迷”组合形成“迷”类词,则一律变成名词,可见“迷”具有明显的语法标志作用。 三、组合方式 从组合方式的角度看,“迷”类词采取的
4、主要是直接构成的方式,即前后两部分在语义上直接相加,表示对某人、某事物或某种活动特别喜爱的一类人,例如以下新闻标题: (5)台湾有个“毛泽东迷” 开餐厅推广毛氏奶茶(人民网,2007年3月20日) “毛泽东迷”就是对毛泽东特别崇拜的人。例(3)的“雪茄迷”就是对雪茄爱好者的称呼。例(4)“考古迷”和“探险迷”就是对喜欢考古、探险的人士的一种称呼。 在这里不能不提到关于“迷”类词的前位构成成分“X”的简称问题。简称是较复杂的名称的简化形式,与全称相对而言,把全称删简成简称,大都是通过选取名称中有代表性的语素或词来完成的,从而达到称说简便的目的。在“迷”类词中,最具代表性的就是对某个明星的Fans
5、(热心的追随者)的称呼,例如: (6)记者昨日登录该片主演周笔畅的官网论坛,发现春田花花同学会同样是近期笔迷讨论的热点(人民网,2006年2月14日) “笔迷”就是周笔畅的Fans,“笔”是周笔畅的简称,选取了她名字中有代表性的“笔”来构词。同样,王菲的Fans叫“菲迷”,宋慧乔的Fans叫“乔迷”,都是选取了名字中有代表性的成分来完成简化。这样不仅称说简便,而且符合年轻人求新求异的心理。 有的“迷”类词的简称会让人产生混淆,比如“漫迷”,就不能确定是“漫画迷”还是“动漫迷”。实际上“漫画迷”是没有简称的,“漫迷”指的就是“动漫迷”。例如: (7)近年来各类动漫展应者云集,见证了上海动漫迷们的
6、热情,忠实的漫迷们甚至连周边城市的动漫信息都不放过。(人民网,2005年3月23日) 同音同形会产生歧义问题,比如孤立地看“翔迷”这个词,我们不能确定它的具体所指,因为黄健翔和刘翔的Fans都叫“翔迷”,只有把它放到具体的语境中,才能消除歧义。 (8)黄健翔新节目再掀大风浪 翔迷翔黑激烈互博 (人民网,2007年1月4日) (9)罗伯斯摇身变“翔迷” 开口你好找刘翔合影(人民网,2007年8月27日) 四、生成能力 从生成能力的角度看,一方面,“迷”类词可以根据需要随时随地生成新词,另一方面,它还常以某个“迷”类词为基础,仿造出一批具有相同构成成分的词。如在“电视迷”之后出现了“电脑迷”,在“
7、科学迷”之后,出现了“科研迷、科幻迷”,其中较为突出的是围绕“球”构成的“迷”类词。例如: (10)通过世界台球系列赛在德国的成功举行,德国台球迷们也为高水平的台球赛事大呼过瘾。(人民网,2008年7月17日) (11)世界杯棒球锦标赛预定今晚在台北开打,台湾有不少棒球迷都爱看球赛。(人民网,2007年11月6日) 除此之外,还有“网球迷、冰球迷、足球迷”等等。由此可见,“迷”这个类词缀具有较强的构词能力。 由以上分析可以看出,“迷”在构词性质上呈现出以下特征:第一,“迷”在构词时只处于后位,位置比较固定;第二,“迷”的意义有一定程度的虚化,带有明显的类别色彩;第三,“迷”具有语法标志作用,不论与“迷”组合的成分是名词性的、动词性的还是其它性质的,一经构成“迷”类词,则一律为名词,故“迷”是名词的标志;最后,“迷”的生成能力较强。以上现象表明,在长期使用过程中,“迷”已呈现出类词缀的特征。
链接地址:https://www.31doc.com/p-1588595.html