“V+他+数量+(……)”与双宾结构的关系.doc
《“V+他+数量+(……)”与双宾结构的关系.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《“V+他+数量+(……)”与双宾结构的关系.doc(10页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、“他数量()”与双宾结构的关系一、引言 黄伯荣等1对现代汉语中双宾结构的定义是:“及物动词所表示的动作既涉及人、又涉及事情,因而带双宾语。能带双宾语的动词一般含有接受、交接的意义。”按照这个标准,我们结合胡裕树2、张志公3、李永4等人有关双宾结构的观点,将双宾结构的特点概括如下: (一)述语一般含有接受、交接的意义,为及物动词中的三价动词或三价结构体。 (二)动词后连续出现的两个名词性成分分别是与事和受事(或受事变体:结果、表称等),有一个缺位就会影响其基本句式语义,从而也就不是双宾结构。 (三)名词性成分在述语后连续出现,并且分属不同的句法层面,彼此没有直接的结构关系。 类似于“睡他三天三夜
2、”“写他五篇文章”等类型的“V+他+数量+()”结构是现代汉语中一种特殊的语法现象。该结构中的“他”在语音上只能轻读;在语义上“他”虚无所指,既不能指人,也不能指物;在语用上“他”具有表语气的功能。我们将具有以上特点的结构统称为“V+他+数量+()”结构。 “V+他+数量+()”结构与双宾结构相比,对应的特点有: 1.述语可以是及物动词中的三价动词,也可以是二价动词,甚至是不及物动词,但不能是二价结构体或三价结构体。 2.“V+他+数量+()”结构中的“他”可以省去,“V+数量+()”能成立,不会影响其基本句式语义,但会影响语气的表达。 为了加强双宾结构与“V+他+数量+()”结构的对比,我们
3、所谈的双宾结构指的是人称代词“他”作近宾的结构。 二、“V+他+数量+()”结构与双宾结构的歧义现象 有些语言片段具有歧义,既可作双宾结构来理解,也可作“V+他+数量+()”结构来理解。具有歧义的语言片段的特点有:两个结构的动词都具有三价性,动词后面都具有相同的形式。从动词的语义看又可以分为给予类、取得类、表称类、问欠类,如: (1)灌他二两 (给予类) (2)吃他两个 (取得类) (3)评他个模范 (表称类) (4)先欠他几天再说 (问欠类)5 例(1)可以作两种解释:作“索性灌二两”解时“他”虚无所指,该结构属于“V+他+数量+()”结构;作“把他灌二两(酒)”解时,“他”确指某人,该结构
4、是给予类双宾结构。例(2)作“索性吃两个”解时“他”虚无所指,该结构属于“V+他+数量+()”结构;作“吃他的两个”解时“他”确指某人,“他”与后面的“两个”具有领属的语义关系,“他”是(人代)“他”,该结构属于取得类双宾结构。例(3)作“索性评个模范”解时“他”虚无所指,该结构属于“V+他+数量+()”结构;作“评他为模范”解时“他”确指某人,“他”是(人代)“他”,该结构属于表称类双宾结构。例(4)作“索性欠几天再说”解时,“他”虚无所指,该结构属于“V+他+数量+()”;作“先欠他的(东西),过几天再说”解时“他”是(人代)“他”,该结构属于问欠类双宾结构。 由于这几类动词所在的语言片段
5、具有歧义,因而我们不将这种既可作双宾结构解又可作“V+他+数量+()”结构解的语言片段作为两个结构对比的主要对象。我们用来对比的语言片段是:能代表双宾结构本质特点的语言片段1,能代表“V+他+数量+()”结构本质特点的语言片段2,并且语言片段1和语言片段2尽量不具有歧义。 能代表双宾结构本质特点的语言片段1可以分为四类:给予类、取得类、表称类、问欠类。这一些结构在一定的语言环境下也可作“V+他+数量+()”结构解。这些结构是作双宾结构解还是作“V+他+数量+()”结构解,关键在于“他”是实指还是虚指:当“他”是(人代)“他”时,“他”回指上下文的某个成分或指具体语境中的某个事物,“他”实指,(
6、人代)“他”所在的结构是双宾结构;当“他”没有回指上下文或指向语境中的某个事物,“他”虚无所指时,“他”所在的结构是“V+他+数量+()”结构。在双宾结构中,当我们侧重将“他”看作虚指,而不回指上下文的某个成分或指向具体语境中的某个事物,“他”只表纯语气的功能,这种双宾结构又可作“V+他+数量+()”结构理解。 三、“V+他+数量+()”结构与双宾结构的非歧义现象 当双宾结构中的数量词组为指量词组时,“他”能找到所指对象,是第三人称代词,这种语言片段不具有歧义,为双宾结构,不能作“V+他+数量+()”结构来理解。如: (5)给他这五元钱。 例(5)中的远宾语“这五元”为指量词组,“他”不能理解
7、为虚指的“他”,“他”为第三人称代词。 有部分“V+他+数量+()”结构不具有歧义,当“他”不回指上下文的某个成分或不指具体语境中的某个事物,“他”虚无所指时,“他”所在的结构是“V+他+数量+()”结构,这是我们用来与双宾结构进行对比的主要对象。 不具有歧义的“V+他+数量+()”结构主要有以下几类: (一)动词为及物动词中的二价动词,同时不具有交接的语义。根据“V+他+数量+()”结构中“数量+()”的不同又可分为动词的结果宾语和受事宾语两类。 1.结果宾语 结果宾语所在的“V+他+数量+()”结构中的“他”在动作发生以后产生,语义上可以与“数量+()”具有领属关系,但这种领属关系不是“他
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 数量 结构 关系
链接地址:https://www.31doc.com/p-1588938.html