如何在英语教学中培养学生的跨文化意识.doc
《如何在英语教学中培养学生的跨文化意识.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《如何在英语教学中培养学生的跨文化意识.doc(5页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、如何在英语教学中培养学生的跨文化意识 (苏州高新区实验初级中学 江苏 苏州 215000) 【摘 要】学好一门外语必须要了解所学语言国家的文化背景,充分注意到各个民族、各个国家之间的文化差异,理解和尊重所学语言国家的文化和风俗习惯,才能更好地到达国际间互相了解和信息交流的目的。所以,在中学英语教学中,培养学生的跨文化意识起着至关重要的作用。本文笔者对如何在英语教学中培养学生的跨文化意识进行了一些探索。 英语课标中指出:在学习英语的过程中,接触和了解外国文化有益于对英语的理解和使用,有益于加深对中华民族优秀传统文化的认识与热爱,有益于接受属于全人类先进文化的熏陶,有益于培养国际意识。语言与文化有
2、密切的联系,语言是文化的重要载体,是某个民族文化的一面镜子,语言教学离不开对它所表现的文化内涵的了解。因此,在中学英语教学中教师一定要注重文化导入,努力使学生在学习英语的过程中了解外国文化,发展跨文化交际的意识和能力。笔者从具体的教学实践出发,摸索出以下几方面的措施。 1. 转变师生观念 为培养学生跨文化意识提供前提保障转变师生观念是树立和培养学生跨文化意识的前提条件。在以往的教学中,文化因素常常被忽视,其实,对英语语言理解的障碍很大程度上是由于文化差异而引起的。作为外语教师,首先要调整教学思路,重视文化渗透,完善自身的文化修养,以文化教育促进语言学习,帮助学生成功地进行跨文化交际。同时要发挥
3、教师的主导作用,帮助学生转变对外语学习故有的观念,让他们把外语作为一种文化去学习和领悟,而并非简单的字、词、旬的堆砌。教师还应创造良好的文化氛围让学生感受英语文化,逐步使学生对这些文化规则从不习惯到习惯再到主动使用,发掘潜在的文化意识。 2. 激活教材内容,进行文化比较 中西文化差异在语言交流中涉及面非常广,如日常见面时的问候、称赞、致谢、道歉以及委婉语、禁忌语乃至身势语言等,教师应该努力激活教材内容,进行文化比较,及时点拨学生领会文化异同现象。西方人认为,在日常交往中,直接打听别人的经济收入、年龄、宗教和政治信仰、婚姻状况等是一种侵犯,因为那些是属于与提问者无关的内容。而通过用谈论天气的办法
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 何在 英语教学 培养 学生 文化 意识
链接地址:https://www.31doc.com/p-1818167.html