媒体语言与公众话语.ppt
《媒体语言与公众话语.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《媒体语言与公众话语.ppt(57页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、,媒体语言与公众话语,随着媒体的发展 , 媒体语言也越来越丰富多样,对社会语言生活的影响也越来越大。全国人大常委会副委员长许嘉璐指出:“媒体语言,尤其是广播电视语言,太重要了它对社会语言和民族文的走 向 有 着 任 何 其 他 载 体 不 能 比 拟 的 影 响 力 。 ”因此, 加强对媒体语言的研究, 提高对媒体语言的正确认识, 具有重要的现实意义。,一、有无媒体语言,(1)认为没有媒体语言。如美司卡莱认为:“有媒体的存在,有语言的存在,有它们之间的关系,但很难说有一个独立的媒体语言存在。” (2)认为是语言在媒体中的运用。如对网络语言的认识,“认为网络语言的存在只是语言的运用问题。”,(3
2、)认为存在有自身独特规律和完整系统的媒体语言。如多数研究新闻语言、广播电视语言和网络语言的专家学者和业界人士的观点。 (4)认为无论是语言在媒体中的运用,还是有独特规律的媒体语言,都可以称为媒体语言。如现实生活中,许多人都称其为媒体语言。,二、媒体语言的内涵、外延,(1)宽派认为,媒体语言包括媒体传播的符号系统。如:,黄匡宇对电视新闻语言的概括:电视新闻语言系统包括抽象语言系统和具象语言系统。抽象语言系统由抽象音响语言(播音语言、现场语言)和文字(屏幕文字、画面文字)组成。具象语言系统有客观性具象语言(造型语言:如形体语言、表情语言、着饰语言、色彩语言、空间语言、图表语言;具象声响语言:现场音
3、响、音乐语言)和主观具象语言(线条、光线、色彩、影调、角度、景别、蒙太奇、特技)组成。,(2)窄派认为,媒体语言单指在媒体中使用的语言、文字。 (3)中派认为,媒体语言包括在媒体中使用的有声语言、副语言、体态语、文字、音响、相关图表、字母等。,三、媒体语言的分类,媒体语言的分类, 就是根据媒体语言所呈现出的不同特征对其划分归类。这种划分归类, 对于深入认识媒体语言的特征,有针对性地把握媒体语言研究对象, 具有重要作用。我们按照媒体划分可以把媒体语言划分为 : 报刊语言、广播语言、电视电影语言、网络语言、短信语言等。,报刊是一种纸质媒介,在诸多形式的传媒言中,报刊语言是历史最悠久的一种,它是一种
4、书面语, 同时又是与传统语言、正统语言联系最为紧密的一种。但在当代, 报刊语言也体现了一些新变、渐变。,广播、电视、电影是三种不同的传播方式,但都是以有声语言为主要的传播媒介。广播电视电影语言主要指播音员、节目主持人的语言、电视片电影的解说词以及其他电视广播中的有声语言 ,也包括字幕等。,网络语言是随着计算机网络技术的出现而形成的一种语言。从形态上而言, 与报刊语言一样, 网络语言也是一种视觉语言 ,但极大地突破了传统书面语言的常规、法度。一般来说, 网络语言主要还是指网络上的文字作品或用以交流信息的符号化个性表述等。,短信被称为“第五媒体”语言, 是“书信”的变体,是亲朋之间互致问候的一种方
5、式。短信语言是“民间语言”, 生动通俗, 已非散文语言所能涵盖, 而是自成一家面目。,四、媒体语言的属性和功能,(一)属性: 认为媒体语言是单质的,属应用语言学科。 认为媒体语言是多质的,具有新闻、语言、艺术、技术等综合性特征。,(二)功能: 认为媒体是舆论宣传工具,媒体语言主要具有宣传功能。 认为媒体是传播的工具,媒体语言主要具有传播的功能。 认为媒体既具有宣传功能又具有传播功能,媒体语言也既有宣传功能,又有传播功能。,五、媒体语言中的不良因素及危害,网络语言 广播电视语言 书籍报刊语言,网络语言,网络媒体语言是伴随网民这一群体的出现而产生的社会语言,它的突出特点是五彩缤纷的词汇、超越常规的
6、语法、口语化的表达方式,和由于主体的隐蔽性而带来的粗俗化的特点。它在丰富现代汉语的同时,也给现代汉语的规范和发展带来挑战。网络语言里面有创新性和可借鉴的东西,但其负面影响不可低估。比如:,1.网络语言具有强烈的反传统、反规范和随意性的特点。从传情达意的手段和意蕴表达的角度看,很多网络语言同传统的主流语言差别明显,部分网络语言甚至违背了语言的发展规律。例如:“今天晚上谁去散步的说?”、“不要忘了伊妹儿我!”、把“漂亮”说成“漂漂”、“东西”说成“东东”、“害怕”说成“怕怕”等等。像这些语序变异、随意倒装的句式和奇特的词汇,完全违背了现代汉语的传统规则。,2.网络语言具有明显的杂芜性、混乱性。比如
7、:“偶8素米女,偶素恐龙的说”、“我饭过了,无语,一会短你”,这些网上惯常的语言,对于那些没有接触过网络或对网络知之甚微的人来说,有几个能理解?,3.网络语言具有明显的低俗性。网民良莠不齐,再加上网络的虚拟性,就产生了一些低级、粗俗甚至肮脏、丑恶的语言。诸如“SHIET(狗屎)”、“TMD(他妈的)”、“WBD(王八蛋)”、“NQS(你去死)”等词汇以及一些侮辱性、谩骂性的语言在聊天室和论坛中随处可见,严重地污染了网络。,但正是这些似是而非的语言,在学生中非常流行。网络语言的这些负面效应,已经引起了有关政府机构的重视,上海市就规定(上海)国家机关公文、教科书和新闻报道中不得使用不符合现代汉语词
8、汇和语法规范的网络语言。,广播电视语言,不少广电媒体语言在追求亲切自然、强调个性的同时,一定程度上具有刻意模仿港台语言方式、追求西方语言方式的不良倾向,沙哑、有气无力、含糊不清被视为有特色,外来语、洋腔洋调被视为时髦。 此外,目前某些地方台推出的方言新闻节目,固然能够刺激收视率提升,但对于普通话这一通用语言的推行来说,却是背道而驰。,书籍报刊语言,1.错别字泛滥。据统计,目前全国过半的科技类刊物差错率超国家规定标准,有些错误甚至非常流行,如“戴上紧箍咒”,而“咒语”实际上是指念的口诀;不少报纸混淆概念,误将“新中国50岁华诞”写成“祖国50岁华诞”,“权力”与“权利”不分的情况也比比皆是,甚至
9、某些权威的党报党刊也错字屡出。,2.涉及色情、暴力等的文字俯拾即是。杂文月刊上有一篇文章为何总往色情上靠提到:一家规模不小的报纸的头版,赫然登着5000男女不分昼夜“打炮”,还有“女人对男人的要求就是男人对西服的要求挺!”,“美女抱着龟头笑”等等;报纸法制版文章描述犯罪过程过于详细、体育版经常有“血拼”、“复仇”、“血溅”等文字。,某些记者编辑出于追求刺激的目的,随意使用这类词语,这些内容让处于青春期、辨别是非的能力不是很强的青少年看了,会作何感想?对他们的思想会起到什么影响?答案不言而喻。,3.报道中滥用缩略语和字母词等,使读者无法理解。如“PK”、“VS”等语言,造成中老年群体阅读困难;滥
10、用网络语言和方言,如用“东东”代替“东西”,让不少读者摸不着头脑。,4.广告中存在着牵强附会、滥用谐音和随意篡改成语的现象,这种新造成语往往撇开原成语的整体含义而使用其字面或者更换某个字。比如“默默无蚊”(某蚊香广告)、“衣衣不舍”(某服装广告)、“领鲜一步”(某冰箱广告)、“牙口无炎”(某牙膏广告)、“无鞋可及”(某运动鞋广告)、“咳不容缓”(某药品广告)、“一炎难尽”(某妇科药)等等。,这种成语“新编”往往对青少年产生误导。成语是经过千百年流传、使用之后保存下来的语言珍品,无节制地篡改使用,造成以讹传讹,将会陷入误区。,六、媒体语言的六个“度”,随着媒体形式的不断发展,媒体语言也表现出了鲜
11、明的时代特点,语言材料空前丰富,语言风格空前多样,语言智慧空前激发,语言探索空前活跃;然而,也存在着粗糙化、游戏化、媚俗化、朦胧化的倾向。某些媒体从业人员,缺乏对语言应有的敬畏感。为了充分发挥媒体在现代生活中的作用,我认为应该努力提高媒体语言的六个“度”。,第一是正确度。遗憾的是,“无错不成报”、“无错不成刊”的状况,并没有得到克服。象、像不分,的、得混淆,“权力”误为“权利”,“启事”误为“启示”,“不以为意”错成“不以为然”,“失之偏颇”错成“有失偏颇”,至今仍是媒体的常见病。“戴上紧箍咒”、“公安局召开发赃大会”这些错误的表达,几乎成了媒体的流行语。去年杰克逊一案,国内媒体不约而同地用的
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 媒体 语言 公众 话语
链接地址:https://www.31doc.com/p-2116108.html