高中英语课件unit4Agardenofpoems.ppt
《高中英语课件unit4Agardenofpoems.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高中英语课件unit4Agardenofpoems.ppt(26页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、Unit 4 A garden of poems,English Poetry,Unit 4 A garden of poems,ENGLISH POETRY,Skimming:,What are the differences between poetry and other forms of literature? Whose poetry reminds Chinese readers of Du Fu or Li Bai? Whose of Su Dongpo,1. What are the differences between poetry and other forms of l
2、iterature?,Poetry plays with sounds, words and grammar.,Poetry is difficult to write,but interesting to read.,Poetry calls up all the colors, feelings, experiences and curious images of a dream world.,Skimming:,2. Whose poetry reminds Chinese readers of Du Fu or Li Bai? Whose of Su Dongpo?,William W
3、ordsworth,George Gordon Byron,John Keats,John Donne,A timeline,1600,1700,1800,1900,2000,William Shakespeare,John Donne,John Milton,Alexander Pope,John Keats,William Wordsworth,George G. Byron,Robert Frost,穆旦,Scanning:,Main ideas: Why we read poetry. Chinese poets and poetry. Early English poets. The
4、 19th century English poets. Modern English poets. The introduction of English poetry into China. Why more people are interested in English poetry.,Para.1 Why?,bring together,play with ,calls up,poetry,colours, feelings. experiencesimages,What do fine poems share?,Para. 2 Chinese poets and poetry,Ea
5、rly English poetry,Difficult to understand,The use of surprising images,Shakespeare Donne,The absence of rhyme at the end of sentence,John Millton,Pope,Romantic/long poems,Wordsworth Byron Keats,Stand close to us both in the language and images they use,Robert Frost(American),Be introduced to China,
6、By Lu Xun, Guo Moruo,English Poetry,(Para3-6),More and more people are interested to read modern poetry in English,Why,Give you much more choice,2.Open the door to finding new ways of expressing yourself in Chinese.,Disadvantage of reading the translation:,Something of the spirit of the original wor
7、k is lost in the translation edition.,Para. 7,3. Can be bridges between the East and the West ( understand.better ),Saying Good-bye to Cambridge Again,Very quietly I take my leave,As quietly as I came here;,Quietly I wave good-bye,To the rosy clouds in the western sky.,The golden willows by the rive
8、rside,Are young brides in the setting sun;,Their reflections on the shimmering waves,Always linger in the depth of my heart.,To seek a dream? Just to pole a boat upstream,To where the green grass is more verdant;,Or to have the boat fully loaded with starlight,And sing aloud in the splendor of starl
9、ight.,But I cannot sing aloud,Quietness is my farewell music;,Even summer insects heap silence for me,Silent is Cambridge tonight!,Very quietly I take my leave,As quietly as I came here;,Gently I flick my sleeves,Not even a wisp of cloud will I bring away,How do you like the poem? Why?,Further-under
10、standing,If a poem is translated into another language, is it still the same poem? What are some differences?,Something of the spirit of the original works is lost.,rhythm,rhyme,figures of speech,etc.,Quietly, we embrace In a world lit up by words,静静地我们相拥 在这个用语言照亮的世界里。,Reading poetry brings people f
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高中英语 课件 unit4Agardenofpoems
链接地址:https://www.31doc.com/p-2284073.html