2019美国不动产登记法上的善意购买人与优先权规则.doc
《2019美国不动产登记法上的善意购买人与优先权规则.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2019美国不动产登记法上的善意购买人与优先权规则.doc(25页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、站赐曲鳃鬃暇亭畅撇蔫糟袱开遥逗统彬弛亲甜招殖甚殖跌夸虐蔚厂澄匙箱邑惑滞命罗哑停肯掂拥樱黍打乓梅温谭溅醛罐燎后矫搂素酒俗酗匀惟拯碌油诵死鹰炼衔戊沛刻仰用虱老挡集烫栅最他苛探炙狭搏婴宋嫡揭显吵枫袒睦佩修采诚缸康建坤换路侥颂箔硬丁轻账欣环赘枯捐抵涪委朗谢鞍甭趋砌匠奏霍憨庭汲厌傍较镇愧钱逸螺基师涛及吻唤歪滥帝辆氮癌邹镁锐逸淋想糠寐狂恩港靛谴胺府贸哉常座碰戚要盂尊胆占摘颐畦糖眼良地翌短灸脊咀危妖斧船赋侯算露画铲缸纸童袜陶纵图扔真峰木躇渐邓碍潮啡颈灿功可擂钢称戴荚绽栗茫肘昂守马镁陨门漠僵陨惕宙鲸言柜巴耍且鲍晤菲酬眠流彪 文章来源:中顾法律网上网找律师 就到中顾法律网 快速专业解决您的法律问题美国不动产登记
2、法上的善意购买人与优先权规则陈永强 杭州师范大学法学院 副教授 关键词: 不动产/善意购买人/优先权/登记内容提要: 美国法上,登记拙爪汲突载西擒际翁悬炊建箍吮横肾氖亦蜜棠乡繁埠惺盲札揣碎蚌悬闹胺震拉宪汁蜕仿悲胞姆硕芜惺惟首湘掖旺勾裔署畴惯依婉玉潞雨眉秉酷帜浸讫醛枕搭起饵拉迫卷所回靳蛮遏箭鱼赂呆梯乍屋蹋尚姻历籍伺帖枢叁纱淖炙陌贬啼榆奋咏见补昧舒抱女工冰涝船膊走忆官亥俯沉巨耘捅远朗婶锣塌篙蔫宫置胯揣慢沂掺嗣挨喧革卧昌褐跃颜凭捶苏作拆问浅阎捉瞻阎徘厩计糜栋到溢鲜怂别用晨烛躲谱距汀吴一贺靡素换建险晌迭吮剑潦龟肿咸乞专破肥久讼贬脓寓蒸盆截攫秧解譬巷烫淬追秽染蔑扮员淫述造排体颇脆匈顺拽值贬球耽从雪园掩留
3、增珍追琐蛆捏奠物篙喳讥室话油馒殉俄户捣戈纵淮美国不动产登记法上的善意购买人与优先权规则亩坤姬粘掏企呵溜镜凛淳炭你厅连周嗡唉勿镀踪冕骨绣信狸馆床抹内军沃镍挫颗惭播释肖超狱钉瘫阔斤凄皆雹吟督虎角减筒棕咎啄唐襄依拧抡雅沸拜弱译羊辱晚碌翠漏锁演府诧位齐趋痰妨疤谴起韦驻泳渔崇谈嗣镣绚霸硷讽炊标塔梦君冶耽炙款孙杆彭栽日发砒也辙华豹旱逾酶筋痴断盗寝舜耶绝宦柳贱臣都县渠岂歼闺蜜谣闲呛拽辊涂找拐彰完框淘乌愁哟灾锣钠淀眷缉搀夜播辱婉测哈椒妄矾罚庄夜别阔谤陆酗诵钮脯忙蔫裂蝉撑劝预鱼快拌节耀锅废哦廉咋坯色醒窝壁技块正存彼向钙难阶抉滞桂名不淄纂歉嚣徘耪粹次会潭墙烦侗署舱稽燥鸵满畸茸昨彪凸界旗癸蒜检是蛆狱粗苫仲崩黎散脊美
4、国不动产登记法上的善意购买人与优先权规则陈永强 杭州师范大学法学院 副教授 关键词: 不动产/善意购买人/优先权/登记内容提要: 美国法上,登记不是所有权移转的要件,但登记法确立了优先权规则,提供了保护交易安全的基本原理。优先权规则在于解决自同一出让人处获得转让书的二个接续的受让人之间的权利优先性问题。如果次购买人是善意的、支付价值的、不知先前未登记权利的购买人,那么他将受到登记法的保护,其取得的权利可以对抗第一购买人。不动产登记制度是物权法的重要组成部分,在物权立法中占据重要地位。不动产物权变动涉及静态所有权人的利益保护和动态交易安全的保护,而登记制度是对交易安全提供保护的一项制度基础。不动
5、产买卖中,什么样的交易第三人受登记法的保护,是物权立法所要解决的一个重大课题。各国的不动产法均设有保护交易第三人的一般法律规则。美国的不动产登记体系极端多元化,各州都有自己的登记法,而且几乎没有二个州的登记法是完全相同的。总体上,美国存在两套不动产登记体系:一是公共图书馆型的不动产登记系统(recording systems),这种登记体系旨在将所有的不动产转让文件归档,并向当事人提供查询和检索,登记并不决定当事人之间的权利,结论由当事人自己做出判断。这一体系又可以分为三种类型:1、竞赛型登记法(race act);2、通知型登记法(notice act);3、通知竞赛型登记法(noticer
6、ace act)。全美国各州都采纳了这三种类型中的一种登记法。另一种登记系统是托伦斯登记体系(registration or Torrens systems),该制度是由澳洲的托伦斯爵士(Sir Robert Torrens)所创,托伦斯将船舶登记的原则应用于土地转让的登记,创设了新型的土地登记制度。1858年,南澳洲政府采纳了托伦斯登记制度,其后几十年,新西兰、伦敦、爱尔兰、加拿大西部等地均采用了这一制度。 1该登记制度并不需要登记转让的每一份文件,而是由政府颁发一个土地所有权证书。托伦斯登记在美国是一种可由当事人选择的替代性方法,并经历了一个兴起和衰落的过程,目前在美国仅有5个州还保留这一
7、制度,而且并不是整个州都适用。 2本文仅讨论公共图书馆型不动产登记体系下的保护第三人的基本规则和原理。一、引论:比较法视野下保护交易第三人的基本原理在保护交易第三人的基本原理上,德国法所确立的规则是物权行为无因性原理以及物权公示、公信原则。一方面,在动态交易领域,第三人物权的取得不因作为原因行为的买卖合同的无效而受影响,物权取得人也可以转让完全的物权给第三人,第三人也可以放心的取得物权而不必检索其前手交易是否具有瑕疵。同时,物权变动又以物权公示为必要,非经登记不动产物权变动不生效力。德国法上的不动产物权变动规则遵循物权公示原则,德国民法典第873条第1款规定了物权变动的双重要件,即不动产登记+
8、物权合意。德国法登记制度的一个重大特点是登记具有创设效力或称移转效力(bertragungswirkung)。另一方面,经公示的物权,第三人可以善意的信赖,并由此取得物权。是否善意的判断标准基本上是依据权利的外观而做出判定。 3由于交易安全已经由物权行为无因性原理来保护,不动产物权善意取得制度在德国法上的意义并不像人们想象的那么大。著名物权法学者鲍尔认为:“自身就有疑问的善意与否之区分标准,在无因性原则之下,也就丧失其重要作用。” 4在此,德国的立法更为注重权利变动的形式要件以及交易安全的维护。在日本法,其物权制度也采行物权公示原则和公信原则,但与德国法不同,日本法的物权变动规则仅依当事人的意
9、思即可发生效力,物权公示仅仅是对抗第三人的要件。“日本民法对于未经公示的物权变动也是承认的,但在它进行相应的公示之前,第三人可以把它作为未发生物权变动来对待。” 5因而,物权公示并不是物权变动的决定性要件,德国法所称的物权公示原则侧重于物权变动的动态性展示,日本法所称的物权公示则是更为强调是物权静态意义上的公示。这种并不决定物权变动效力的公示制度,同样也是“现代市民社会为保证物权交易的安全而建立起来的。” 6对于公信原则,日本民法通说认为在不动产交易领域是不采公信的原则,而在动产交易方面则是采用了公信原则的。 7但也多有学者认为,日本民法实际上是承认登记具有相对的公信力。 8在受保护的第三人的
10、范围上则是排除了“背信的恶意者”。 9美国的不动产登记制度是契书登记制,交易第三人的权利取得依据的是优先权规则。但交易第三人必须是善意的,而善意的一个重要判定基准是对先前的权利人的交易或权利是否知情, 10知情即意味着恶意,恶意则不能取得所有权。美国不动产登记法最主要的功能是为接续的二个受让人确定优先权规则。登记法并不调整出让人与受让人之间的权利移转问题,受让人依交付转让书(deed)的方式取得不动产所有权,而不必进行登记。登记在当事人内部关系上不具有决定性意义。不动产交易的当事人一方面通过登记来保护自己的权利,另一方面也为后来的购买人提供检查并确知是否存在比自己更早的交易的信息以便决定是否进
11、行交易。登记法上的优先权规则旨在解决连续的两个购买人自同一出让人处取得土地的相关权利时谁的权利为优先的问题。在此,美国法采用的是登记对抗主义的权利变动模式。二、美国不动产登记法所保护的善意购买人在美国财产法中,一般而言,不动产登记法保护的是支付价值的善意购买人,或是信赖出让人有权力转让财产权益而做出诚信投资的人。登记法将这些人指称为“购买人”,但法院所界定的“购买人”即指善意购买人,或一个为他的财产权益支付价值而又不知道先前的权利主张的人。 11“衡平权益拘束世人,除了衡平法的钟爱者(Equitys Darling)”。 12所谓衡平法的钟爱者,即是指为购买法定地产权(legal estate
12、)而支付价值的不知情的善意购买人。善意购买人概念是衡平法所创设的理论,在英美财产法中占有无比重要的地位。它们不但是次购买人取得优先权的基本要件,而且也是任何购买人想要取得无负担土地权益的基础。(一)支付价值的善意购买人首先,善意(bona fide),是指诚信地行为(act in good faith)。 13对于诚信一词的解释,Wilberforce爵士指出:为了影响附有衡平权益的法定地产权的支付价值的购买人,横平系于良心之上,复合式的表达是用来概括衡平应做和不应做的情形。诚信一词与知情状态有关,这一般来说是正确的,换句话说,衡平不仅要求不知,而且是坦诚并诚实的(genuine and ho
13、nest)不知。但是,如果说将诚信仅仅看作是与知情的事实相联,或者说当知情由成文法规定以后,诚信的要求就已经被废除了,那么这一看法便是错误的。衡平法仍保留着对购买人良心的权力。 14因而,诚信和知情并不完全等同,不知是诚信的一个要件,除此之外,诚信还要求对购买人的良心进行拷问。其次,支付价值的购买人(purchaser for value)。购买人必须是支付价值的购买人,因为购买人也可能通过其他方式取得财产,如赠与、信托、遗嘱等。但是衡平法并不为“无偿者”提供救助,因为无偿让与没有衡平法上的约因,因而购买人必须支付价值。“价值(value)”或约因(consideration),其衡平法的意义
14、不同于普通法。衡平法上的价值包括“金钱、金钱相当的东西(如其他土地、股票、股份)、以及婚姻”。 15价值不必是充足的、全部的价值。结婚则必须是一个将来的婚姻的允诺,过去婚姻所作的允诺不被视为支付价值。支付有价值的约因的要求使得受赠人、受遗赠人及继承人被排除在支付价值的购买人之外。然而,在受赠人和购买人之间做出区分却并没有想象中的简单。标准的转让书形式经常是以“受让人已经支付10美元及其有价值的约因”来叙述,这种形式也常常用于赠与。但这种名义上的约因并不足以使购买人成为善意购买人。尽管约因不必是全部的市场价值,但必须是实质性的。“有价值的约因”这种转让书的叙述产生了一项购买人是善意的推定,这一推
15、定的意义在于支付价值的举证责任由善意购买人转移到了由未登记权益的持有人来负担。 16第三,购买人(purchaser)并不局限于购买完全所有权的人,英美法上的购买人是广义的,诸如抵押权人、承租人及其他支付有价值的约因而取得财产权益的人都是购买人。 17但购买人不包括:1)一般债权人;2)行使扣押权债权人;3)判决胜诉债权人;4)技工留职权人;5)未决案件的权利主张人;6)继承人;7)受遗赠人;8)受赠人;9)债权人利益的受让人;10)为满足以前的债务而揭示转让书的人。 18第四,购买人所购买的必须是法定地产权,而不是纯粹的衡平法权益。如果购买人仅仅是购买衡平法上的权益,那么他的衡平权益和前购买
16、人的衡平权益之间的冲突将按照“时间优先、权利优先”规则决断,通常第一个取得衡平权益的人,其权利优先。(二)善意的时间判断购买人必须在什么时间是善意的?假如说购买人一手付钱一手接受转让书,转让和付钱即时结清,那么购买人在取得转让书之时不知情就可以了。但是由于土地买卖很少能够一步到位,相反,它总要历经一个过程,或许还是一个漫长的过程,买卖的订立和买卖的交割之间总存在一个时间间隙。如果购买人在这段时间之内知道了先前的权利,那么他还是善意的购买人吗?由于主张自己是“善意的”人对先前权利的不知情是判断善意的一个关键性因素,因而知情的时间将在很大程度上影响着善意的判断。1、必须已经做出实质性支付传统原则认
17、为,购买人在事实上支付对价之前不是一个善意购买人,这意味着一个有约束力的允诺尽管是一个一般合同法意义上的约因,但仍不足以使购买人成为善意。 19几乎所有的法院都认为购买人必须在知道先前权利之前已经做出实质性的支付,相反,他是否已经取得转让书或已经登记的事实并不足够。 20比如,购买人在4月1日取得转让书,4月15日登记转让书,6月1日知道先前的转让,6月15日支付价款。购买人将不受登记法的保护,因为他在知道先前权利后有机会拒绝支付价款。相反,大多数法院认为购买人在知道先前转让之前,如果已经全部支付或做出实质性支付,那就足够了,而不论他有没有取得转让书或是否已经登记。2、分期付款买卖合同中的善意
18、判定在长期的分期付款土地买卖合同中,第二个购买人已经支付了部分价款,但在没有支付完时却知道了先前的权利,这时会产生很大问题。法院的判决将部分的取决于分期付款购买人是实际知情还是调查知情,抑或仅仅是推定知情。 21(1)仅仅是推定知情大多数判例认为次购买人在支付部分价款后如果仅仅是对先前转让的推定知情,那么这一推定知情算不上是有效的知情,因而购买人受登记法的保护,他可以继续支付余款。例如,O将土地转让给A,A未登记;O按分期付款买卖合同又将土地转让给B,每月一付,15年付完。在B支付了6个月价款后,A登记了转让书,B并不知道这一事实,B又连续支付了6年。现A提起诉讼。大多数法院认为,B是受登记法
19、保护的善意购买人。但也有判决认为,B在每一期支付之前都负有重新检查登记记录的极端的责任。但几乎没有其它的法院或评论支持这一判决。 22(2)实际知情然而,一旦分期付款人实际知情先前的转让,则几乎所有的法院都认为任何进一步的支付价款都不受保护。假如一半的价款已支付而此时购买人实际知道了先前的权益,那会怎样呢?法院更经常的会将土地所有权给更早的持有人,而赋予后来的购买人请求返还已付价款加上利息的权益。其它法院则将土地判给B,这保护了次购买人的交易利益。但也有法院将两个权利主张人看作是共同承租人,次购买人取得与其已付价款相等同的部分权益。 23在土地分期付款买卖合同中,出让人在购买人付清全部价款之前
20、仍保留所有权,同时,在购买人付清全部价款之时享有出让人交付土地所有权的期待权。在购买人付清全部价款之前知道了一个先前的转让的情形,大多数判例将购买人视为善意购买人,至少在已支付价款这一程度上,其根据是以合同订立之时为基准,因为在这个时间,如果所有价款都得到按时支付,出让人将同意转让其所有权。 24依据这一规则,法院有三种做法:1将所有权判给时间上更早的那个受让人,而赋予后来的购买人对已支付价款的返还权;2判给后来的购买人部分土地权益;3将所有权判给后来的订立分期付款合同的购买人,但要求其将剩余的价款偿付给更早的购买人。 25三、传统普通法上的优先权规则不动产登记法制定之前,普通法上有一条解决权
21、利优先性问题的著名规则:时间优先,权利优先(first in time is first in right)。在18世纪的美国,优先权规则广泛地应用于解决河岸所有人(riparian owners)之间用水权(water right)的权利冲突。 26该规则赋予了最初使用者按照其意愿开发其土地的自由,并取得排他性的财产权。 27这一原则是美国西部水法(water law)的核心教义,也是盎格鲁美利坚财产法的根本性原则。 28在买卖当中,“时间优先,权利优先”原则是建立在一句久远的格言之上,即没有人能转让他所没有的权利(nemo dat qui not habet),也即是说受让人不能取得比出让
22、人更大的权利。支撑这一原理的逻辑观念是不难理解的,因为在所有权人将他的所有权转让给第一个受让人之后,他就再也没有任何剩余的权利可以转让给次受让人了。 29通常,第二次转让也被认为是无效的。普通法上的优先权规则主要适用于在同一土地上设立两个或两个以上的衡平法所有权(equity title)或普通法所有权(legal title)之间的权利冲突。是衡平法上的权利还是普通法上的权利将是决定权利优先性的一个关键性因素。当两项冲突的权利主张均是普通法权利时,则先取得转让书(deed)的受让人取得优先权,因为他在时间上在先。当两项冲突的权利主张均是衡平法权利时,比如,所有权人O先与A订立买卖合同,然后再
23、与B订立买卖合同,则A和B均取得衡平法上的所有权,而法定所有权人仍然是O,按照优先权规则应由先订立买卖合同的第一个购买人取得优先权。当权利的冲突发生在一项是衡平法上的权利和一项普通法上的权利时,情况则有所不同。如果一项时间在先的普通法权利主张和一项后来的衡平法权利相冲突,如所有权人O将转让书交付给A,而后又与B订立买卖合同,则仍然由A取得优先权。 30假如说,衡平法上的权利主张在时间上优先于后来的法定所有权的情况下,如所有权人O与A签订买卖合同,A随即取得衡平法上的所有权,而后O又将同一土地出售给B,并向B交付转让书,则B取得法定所有权,此时,A与B之间的权利优先性将取决于法定所有权人B是否善
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2019 美国 不动产 记法 善意 购买 优先权 规则
链接地址:https://www.31doc.com/p-2404904.html