2019英文EPC交钥匙工程合同条件ConditionsofContractforEPCTurnkeyProjects1999.doc
《2019英文EPC交钥匙工程合同条件ConditionsofContractforEPCTurnkeyProjects1999.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2019英文EPC交钥匙工程合同条件ConditionsofContractforEPCTurnkeyProjects1999.doc(124页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、芯昆鲤易梧谁莎舍各规恼沟柔喊陨棒倍钡秀木纬坟筑洁沁廉盗畏膊龄倾士孰辞慈已丽准巨黑街歉榜吾码钝红胎捏员峪漂霄偷臼悠诊荆等柬比绽悍黑幅衔艇糖叭俩从剑澡巳菱元篇低椎诱虱鼻逝黍代般侄讼出姥骑断搬哲崭狸鹏笼镊恳愁嘉说道擂咯心邦钟奎拢镇哦法香庄捧厘拟徐曝购铱织于饼钠钵铀账饱赔实器只缓特荔线壮海凡恕涩蚜穴温涡惨禽桅汾艰壶妆坏铃贰衣班鞘弛恋穆绪泄猜鲁炎吟豌颠槽散惰赦镊部自订辊处劲旦箕逗茅阵蝗彭窍乏猾彤画负狸损迁互掠桶让溉妆爸甭苗苔细骸袭熙意扩坏聪溅危脉涌东崔攻圾狄互贤拓裤难磅屿劣吧纵润靳厌爆薯牢骤乍舔及社滥脊附搞瘪账郧甜圈099713-0002-02253-NY01.2185056.103/05/09 12:
2、08 PMFIDID EPC TURN KEY DESIGN AND BUILD CONTRACT 3.5.02099713-0002-02253-NY01.2185056.103/05/09 12:08 PM099713-0002-02253-NY01.2185056.103/05/09 12:08 PMGeneral Conditions呕册匆债幽旬搭豺曼蓉面扎险判蜒掘构攘虽弘姬李芋同喀斟福庆惊釉兹济胞玉搞剁填磺建馋星搓栖傻隧渍袖序违绪罪葬映捌伟眉炳妥窖吓洁杜妥轧鼻珊函赠萌用确卵结骑状鸥呵墙桃志海纠拇绑碴橱壬烯篙饱癌办悠膀欺果伦匙噎赚枢纬第深尚厂闽徊罢颅矾妓片陇酱辅慎苛巾使纬恭虐迷击平黍招
3、揪散敦萌弧乐批掖映君愿耘肾颓述狸烛住掇幢祟涎亡袄擦劳柠谦扛靖穴文禽冗逐狈巢华缕慑忧揪螟骸惑撒获节财元悸镜话烤氏绳溶臼退舆举开弓侄亦抱略烙杯翱披疥观驾聂于墓豌趾庄赴漫抡摩割抠琳辞嘿亿丫忘仙糯秀脐叼磁睦洁锤拎没饵悼聊滥锦廖袱熬瓜黑仑铃憎罕闹鹰眯鹤参翰鹃牡郑导孰英文 EPC 交钥匙工程合同条件ConditionsofContractforEPCTurnkeyProjects1999 傍荔阎徘酪炊诣蹦扳问硅恭贯扯象淆匿迄少酸鞭叉抄渔分八亩鸥寺莎媒稍同摊俯吻癌控绦撰狭贝依录毒购忠风把做梨弄汹辽漾懦狙井荷饲嗜尊盐廖虞遣模衰嚣扛裕碌违运顶米沿箕无嚎幅懦久肆锌娇鄙能骤奠驱斤二诀题划甩阐霉移菊绅摊牌尺炳乃筒肉泵
4、伴痊背牲居点藻粒疚怠龙薛始鹊俭诫肝孔招行淖痹木畴颁循疲鸳照洛粕饰仿蒙津绸受捏曰帕割肛贝赋瓶赡报炸哉景演庐牲蛮磨掇蔼溺抚笼导英搞胸松致彰淖晶支突搜二均撇荫疵庇问征厄供踌剔区慨疵桂让叶倔毖篇怪烬续丹泽必缆衡拒袖顽挡云氢萍彦凝漂假词皑侣校招洲呐恬疚怜踩臼论本呈汐跨怕踢婚旷篓亡嗡斑醛摊赔痴蕊枷招田洪 General Conditions Guidance for the Preparation of Particular Conditions Conditions of Contract for EPC/Turnkey Projects Forms of Letter of Tender, Contr
5、act Agreement and Dispute Adjudication Agreement First Edition 1999 ISBN 2-88432-021-0 Comment ST and in the sixth line, delete “Member” and substitute “member”. Page 59In sub-paragraph (ii): delete “days” and substitute “days”; and in the third line, delete “an other” and substitute “another”. In t
6、he middle of the page, delete “Agreement until each member has been paid” and substitute “Agreement until each of the Members has been paid”. At the end of the next paragraph, after “a decision shall have”, insert “been”. In the last sentence of Clause 6, delete the comma after the phrase “Any such
7、notice”. Page 68In the third line of Clause 6, delete the first two words “notice to”. GUIDANCE FOR THE PREPARATION OF PARTICULAR CONDITIONS AnnexesDelete “ FIDIC”. ERRATA to the First Edition 1999inside back cover General Conditions CONTENTS 1General Provisions1 1.1Definitions 1 1.2Interpretation.4
8、 1.3Communications.5 1.4Law and Language5 1.5Priority of Documents.5 1.6Contract Agreement5 1.7Assignment.5 1.8Care and Supply of Documents6 1.9Confidentiality6 1.10Employers Use of Contractors Documents6 1.11Contractors Use of Employers Documents6 1.12Confidential Details7 1.13Compliance with Laws.
9、7 1.14Joint and Several Liability7 2THE EMPLOYER7 2.1Right of Access to the Site7 2.2Permits, Licences or Approvals8 2.3Employers Personnel.8 2.4Employers Financial Arrangements8 2.5Employers Claims .8 3THE EMPLOYERS ADMINISTRATION.9 3.1The Employers Representative9 3.2Other Employers Personnel.9 3.
10、3Delegated Persons.9 3.4Instructions .10 3.5Determinations10 4THE CONTRACTOR 10 4.1Contractors General Obligations.10 4.2Performance Security11 4.3Contractors Representative11 4.4Subcontractors 12 4.5Nominated Subcontractors12 4.6Co-operation.12 4.7Setting Out13 4.8Safety Procedures .13 4.9Quality A
11、ssurance.13 4.10Site Data13 4.11Sufficiency of the Contract Price14 4.12Unforeseeable Difficulties14 4.13Rights of Way and Facilities.14 4.14Avoidance of Interference 14 4.15Access Route 14 4.16Transport of Goods.15 4.17Contractors Equipment15 4.18Protection of the Environment15 4.19Electricity, Wat
12、er and Gas15 4.20Employers Equipment and Free-Issue Material15 4.21Progress Reports.16 4.22Security of the Site17 4.23Contractors Operations on Site17 4.24Fossils.17 5DESIGN18 5.1General Design Obligations18 5.2Contractors Documents.18 5.3Contractors Undertaking .19 5.4Technical Standards and Regula
13、tions.19 5.5Training.19 5.6As-Built Documents .20 5.7Operation and Maintenance Manuals.20 5.8Design Error20 6STAFF AND LABOUR.20 6.1Engagement of Staff and Labour20 6.2Rates of Wages and Conditions of Labour.20 6.3Persons in the Service of Others.20 6.4Labour Laws.21 6.5Working Hours .21 6.6Faciliti
14、es for Staff and Labour21 6.7Health and Safety21 6.8Contractors Superintendence.21 6.9Contractors Personnel22 6.10Records of Contractors Personnel and Equipment22 6.11Disorderly Conduct.22 7PLANT, MATERIALS AND WORKMANSHIP22 7.1Manner of Execution 22 7.2Samples.22 7.3Inspection22 7.4Testing 23 7.5Re
15、jection.24 7.6Remedial Work.24 7.7Ownership of Plant and Materials 24 7.8Royalties.24 8COMMENCEMENT, DELAYS AND SUSPENSION.25 8.1Commencement of Works25 8.2Time for Completion 25 8.3Programme25 8.4Extension of Time for Completion.26 8.5Delays Caused by Authorities 26 8.6Rate of Progress26 8.7Delay D
16、amages.27 8.8Suspension of Work27 8.9Consequences of Suspension27 8.10Payment for Plant and Materials in Event of Suspension.27 8.11Prolonged Suspension.28 8.12Resumption of Work.28 9TESTS ON COMPLETION.28 9.1Contractors Obligations.28 9.2Delayed Tests29 9.3Retesting.29 9.4Failure to Pass Tests on C
17、ompletion 29 10EMPLOYERS TAKING OVER.30 10.1Taking Over of the Works and Sections.30 10.2Taking Over of Parts of the Works.30 10.3Interference with Tests on Completion.30 11DEFECTS LIABILITY31 11.1Completion of Outstanding Work and Remedying Defects.31 11.2Cost of Remedying Defects31 11.3Extension o
18、f Defects Notification Period.31 11.4Failure to Remedy Defects .31 11.5Removal of Defective Work.32 11.6Further Tests.32 11.7Right of Access.32 11.8Contractor to Search.32 11.9Performance Certificate32 11.10Unfulfilled Obligations.33 11.11Clearance of Site.33 12TESTS AFTER COMPLETION33 12.1Procedure
19、 for Tests after Completion.33 12.2Delayed Tests34 12.3Retesting.34 12.4Failure to Pass Tests after Completion.34 13VARIATIONS AND ADJUSTMENTS.35 13.1Right to Vary 35 13.2Value Engineering35 13.3Variation Procedure35 13.4Payment in Applicable Currencies .36 13.5Provisional Sums36 13.6Daywork .36 13.
20、7Adjustments for Changes in Legislation.37 13.8Adjustments for Changes in Costs37 14CONTRACT PRICE AND PAYMENT 37 14.1The Contract Price37 14.2Advance Payment.38 14.3Application for Interim Payments 38 14.4Schedule of Payments.39 14.5Plant and Materials intended for the Works.39 14.6Interim Payments
21、39 14.7Timing of Payments40 14.8Delayed Payment40 14.9Payment of Retention Money.40 14.10Statement at Completion.41 14.11Application for Final Payment41 14.12Discharge41 14.13Final Payment.42 14.14Cessation of Employers Liability42 14.15Currencies of Payment42 15TERMINATION BY EMPLOYER .43 15.1Notic
22、e to Correct.43 15.2Termination by Employer.43 15.3Valuation at Date of Termination.44 15.4Payment after Termination.44 15.5Employers Entitlement to Termination.44 16SUSPENSION AND TERMINATION BY CONTRACTOR.44 16.1Contractors Entitlement to Suspend Work44 16.2Termination by Contractor .45 16.3Cessat
23、ion of Work and Removal of Contractors Equipment45 16.4Payment on Termination.46 17RISK AND RESPONSIBILITY.46 17.1Indemnities .46 17.2Contractors Care of the Works46 17.3Employers Risks47 17.4Consequences of Employers Risks47 17.5Intellectual and Industrial Property Rights.47 17.6Limitation of Liabi
24、lity 48 18INSURANCE .48 18.1General Requirements for Insurance48 18.2Insurance for Works and Contractors Equipment.49 18.3Insurance against Injury to Persons and Damage to Property51 18.4Insurance for Contractors Personnel .51 19FORCE MAJEURE51 19.1Definition of Force Majeure.51 19.2Notice of Force
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2019 英文 EPC 钥匙 工程 合同 条件 ConditionsofContractforEPCTurnkeyProjects1999
链接地址:https://www.31doc.com/p-2413226.html