开欧客滑板车说明书.doc
《开欧客滑板车说明书.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《开欧客滑板车说明书.doc(30页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、CONTENTS目录CARAOK SCOOTER features 电动滑板车特征.2CARAOK SCOOTER Main Parts 电动滑板主要部件.3Warnings& general information警告和总说明.5Serial number序列号.7Opening CARAOK SCOOTER展开滑板车8Folding CARAOK SCOOTER折叠滑板车.10Operation操作.12Charging battery充电与电池.13Power switch电源开关.14Throttle Speed control油门速度控制.15Safety安全.15Tires air
2、 pressure胎压.16Driving technique骑行技巧.17Maintenance of flat tire瘪胎的维修说明.19Maintenance 保养.20General Troubleshooting一般故障排除21Specification and parameter产品规格与参数.22Scope of quality assurance品质保证范围23CARAOK SCOOTER FEATURES开欧客电动滑板车特点 CARAOK SCOOTER MAIN PARTS开欧客电动滑板主要部件 快速折叠装置 自锁/解锁 M形按扭OUICK FODING MECHANIS
3、M CARAOK WHEEL MOTOR SELF LOOKING /RELEASE M BUTTOM 电动滑板车轮毂电机 ALUMINUM DECK=ANTI SKID GRIPS铝甲板+防滑手条 后碟刹 REAR DISC BRAKE BATTERY CHARGER CONNECTOR 电池充电器接口 维修塑料盖板 MAINTENANCE PLASTIC SPEED CONTROL THROTTLE ON-OFF BUTTON/BATTERY INDICATOR调速器/开-关按扭/电池指示灯 LED前大灯/限速开关(左慢右快)喇叭 LED HEAD LIGHT/SPEED LIMIT SW
4、ITCH (LEFT SIDE SLOW RIGHT SIDE FAST)/HORN 快拆杆 脚撑 QUICK RELEASE KICKSTANDWARNINGS & GENERAL INFORMATION警告和总说明WARNINGS警告WARNINGSYou are responsible for CARAOK maintenance and it will help reduce risks of injuries.Therefore, read this manual and follow its instructions, they will help you avoid these
5、risk.电动滑板车维修的职责交给您,这样可以帮您减少危险和伤害因此,阅读说明书且按照说明来做,将会帮助你降低风险。GENERAL WARNING常规警告.Always follow the local laws and regulations.Never ride your scooter in conditions of poor visibility .Do not stunts, wheelies or jumps,they will increase your chances of injury and damage your CARAOK SCOOTER.Never carry p
6、assengers.一定遵从当地的法律法规。在能见度低的情况下不要骑行这款车。不要用此车做特技,转轮,或者起跳动作,这些将增加您受伤和损坏车子的几率。不要带乘客。 PLEASE NOTICE请注意 CARAOK SCOOTER is not liable for incidental damages or consequential damages due directly or indirectly to the use of this product.开欧客户折叠车不对直接或者间接使用本品带来的附带损失或者间接伤害负责。BEFORE RIDING骑行之前Ensure that the M
7、BUTTOM is inserted all the way in to the middle folding mechanism/bridge.确保M形按扭是插在折叠装置/折叠桥内IMPORTANT IINFORMATION重要说明This manual was written to help you understand the proper use and maintence of CARAOK SCOOTER.It is important for you to understand your new CARAOK SCOOTER, including its features and
8、 performance, to enjoy the most from your first and every ride.Also, it is important that your first ride with CARAOK SCOOTER will be in a remote location, without any obstacles. 该手册有助于您理解和正确使用和维修电动滑板车。而且了解您的新产品电动滑板车也很重要,包括它的特性和性能,这样您在第一次和以后的骑行中最大程度上享受它带来的乐趣。再者,在第一次骑行电动滑板车的时候,请在无人的空旷的路段,没有任何障碍物。CARA
9、OK SCOOTER needs a short period for all moving parts such as hinges and brakes to adjust themselves into their correct position.开始使用阶段需要一小段路程来使各个部件如铰链和刹车进入正确的位置。 SERIAL NUMBER序列号RECORD SERIAL NUMBERS:Write down the serial number of your CARAOK SCOOTER. Keep this information separately and in a safe
10、place. Each CARAOK SCOOTER has a unique serial number. These numbers can provide information that may be useful later on for insurance claims and in case of loss or theft.To find your CARAOK SCOOTER has number:1. The number is on the bottom of the board, on the side if the front wheel.2. Note the se
11、rial number and keep it in a safe place. Serial number here 序列号在这记录序号:写下你车子的序列号。单独把这些信息保存在安全的地方。每个滑板车都有一个唯一的序列号。这些数字用于以后保险索赔和丢失或被盗的情况下提供信息。查找您滑板车的编号为:数字是在主板的底部,前轮一侧记下序列号,并保存在一个安全的地方。OPENING CARAOK SCOOTER展开开欧客滑板车STEP 1步骤1B. Pull out M BUTTON拉出M形按扭IMPORTANT NOTE!重要提示!A Slightly liftsteering bar to re
12、lease weightTo release the M button(lock button),hold the Steering rod in One hand in a far point from the folding mechanism to create a Momentum, and find a point in which there is no pressure on the Opening mechanism, meanwhile creating a gentle pull on the M button in the other hand.At the right
13、point of no pressure the mechanism will be released and the M button will come out easily. That will enable the folding of the handlebar, CARAOK SCOOTER patent for quick and steady locking is based on exact pressures.Imprudence in this act will harm and cause wear to the floding system.放开M形按扭(锁扣按扭),
14、用一只手拿住导向杆,将导向杆拿到离折叠装置比较远的地方来获得一个冲力,并且在展开装置上找到一个没有压力的点,同时用另外一只手缓缓地拉动M形按扭。STEP 2步骤2Visually check that M button has been stuck可以从外观上看出M形按扭是不是一只卡住Unfold firmly for locking the folding mechanism 稳稳地展开以便折叠装置锁上A.open quick releaseB. Pull handle bar up to adjust heightC. Lock quick releaseA.打开快拆杆B.拉出手把调节高度
15、C.锁上快拆杆STEP 3步骤3Before driving you must ensure that the M button is inserted all the way in the central folding mechanism. Otherwise you risk injuring yourself and damaging the folding system!在骑行之前要确保M形按扭是一只插在折叠装置重心的。否则你会有受伤和损坏折叠系统的风险。FOLDING CARAOK SCOOTER折叠开欧客电动滑板车STEP 1The telescopic steering rod
16、:start this quick action by opening the quick release and sliding out the telescopic Handle Bar out of the main steering rod(where the CARAOK SCOOTER logo is written)and lock the quick release。In order to fold CARAOK SCOOTER, lower/insert the Handle bar rod into the main Steering rod and lock the qu
17、ick release.步骤1操作杆的远视功能:在打开快拆杆时把远视把手从主操纵杆(电动滑板车标贴位置)中滑出,然后把快拆杆锁上。为了能折叠电动滑板车,把操纵杆降低/插入总操纵杆并且锁上快拆杆。NOTICE: 注意事项:A. Open quick releaseB. Push handle bar downC. Lock quick releaseA.打开快拆杆B.推倒把手C.锁住快拆杆CARAOK SCOOTER has a unique folding mechanism, which enables a quick and easy fold for carrying, transpor
18、tation, and storage.电动滑板车有独特的折叠装置,便于简单快速的折叠携带,运输,储藏。STEP 2 Folding of the steering system is achieved by puling out the M button and folding the steering rod towards the rear wheel till you hear a “click”.That confirms the locking of the mechanism.Make sure the “M”button is inserted all the way in,i
19、n both position.步骤2折叠操纵杆是通过拉出M形按扭,然后往后轮方向折叠操纵杆,直到听见“咔”声。确保装置锁死。确保M形按扭总是卡住,两个位置都检查一下。A. Plush steering pole forwardB. Pull out M buttonC. Fold back the steering until it is locked in it is placeA.往前推操纵杆B.拔出M形按扭C.折回操纵部件知道锁上 OPERATIONBATTERYDo not operate motor while charging!Indicator lights in the th
20、rottle are intended only for general Knowledge (full/empty)and does not give a precise indication to the battery states.Do not store CARAOK SCOOTER for long terms(more than two months)with fully charged battery.From time to time discharge the battery by riding CARAOK SCOOTER in the red LED light pos
21、ition until it slows down and stops.DO NOT USE THE BATTERY IF THE BOARD:Is BrokenEmits an unusual odor or excessive heatPresents any leakage.Avoid contact with substance oozing from the battery.Keep the battery away from children and pets.Exposure to the battery voltage can cause serious injury.The
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 开欧客 滑板 说明书
链接地址:https://www.31doc.com/p-2550831.html