刘居士墓志铭执教灌南高级中学刘广标.ppt
《刘居士墓志铭执教灌南高级中学刘广标.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《刘居士墓志铭执教灌南高级中学刘广标.ppt(16页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、刘居士墓志铭 执教:灌南高级中学 刘广标,背景: 1974年春,江苏省灌南县硕湖乡(今新安镇)刘园村一组农民在平整田地时于村北50米处发现一座明代墓葬。随葬器物多数残损,仅出青花小碗一对,两棺之间有一合墓志铭。1990年春,灌南县文化局找到该墓墓志,将其收回,现藏于灌南县博物馆。,概述: 要求 1.分条 2.生动 3.突出形象 4.体现情感,翻译文章,落实字词 翻译时,力争直译 字词重点在特殊的语言现象,刘公名承业,字述之,号关东居士,是淮郡安东县人。 安东县在淮郡,旧名叫涟水,向来是人才辈出的地方,所以生活在这里的人,大多以德行闻名。有一个叫刘从义的人,有豪气且才气出众,志向远大,声望很高,
2、被乡里人所推崇。刘从义有个孙子叫刘慈,他做事也效仿他的祖父。刘慈生了六个儿子,刘居士是他的第二个儿子。,在刘居士年少的时候,和兄弟五人一起居住,相处很是和睦。然而他看到家里很是狭隘,就产生了矫然远行、驰骋天下的想法。一天早上,他整理好行装,腰上佩戴好长剑,跨上马奔赴京城。他在京城跟着各位侠客饮酒作乐,浑浑噩噩没有安静的时候。时间长了,他就对这样的生活心生厌倦,于是就骑上马立刻回家了。,当初,刘居士离开家乡的时候,和兄弟告别,把田业家产转让给他们。回来后没有地方居住,就乔居在陈溪,后来又迁到南河,最后经过占卜在长乐镇安居下来。他在长乐镇开垦了很多土地,亲自耕种,经常骑着牛戴着斗笠,在田埂间行走。
3、当时,他和农夫一起劳作,认识他的人经过他身边,更感受到他的奇伟昂扬的气质,奕奕神采从眉宇间显现出来,看他的穿着,就已经是真的农夫了。因此他的生活就非常殷实,然而他始终不因生活富裕而沾沾自喜。遇到别人有急事难事,就竭力接济。那一年频频出现灾荒,他经常施粥给饥饿的人吃。他又喜欢结交有识之士,和他志趣相投的,就留下来交谈一整天;否则,即使很有权势的人也不与之交往。因为这样,他们家宾客盈门,那些当地的绅士与有贤德的人也乐意与他结交。,刘居士晚年特别爱好游览山川,经常让一两个仆人跟着,带着酒壶,拿着口袋,逍遥自得,牧童和村妇都认识他叫刘关东。 刘关东在乡里名震一时之后,前后几任县令都认为他很贤能。遇到乡
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 居士 墓志铭 执教 灌南 高级中学 刘广标
链接地址:https://www.31doc.com/p-2583759.html