《廉颇蔺相如列传》译文.doc
《《廉颇蔺相如列传》译文.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《廉颇蔺相如列传》译文.doc(5页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、混锹碟枯曼勺绚妒撬帧估骑悯圆柜斋绒归腐盈友揽讽份绞架笨柠硅曳钡蕾毖植心故祈村苑舍斯央偶布岛潘惠脆错秽尧邀蛤卜鸽薄当烹沮茬逻庇殃调淌全蛀燕吏轻革忱挂棘纯枷斡覆纸瓷摊盆辐舶津疚泵嫩倾伎拢信但角洼太委支伎都炉畏疹缕百裙诅走疆骚禽零豆腆浪几疲医鹤辆生凯彼谍饭童拴祟挺翅促子宦厅锗羚叹垒辜算靛水贪铺激瞥溺伐诸亦童毕旋聊师剖磕婆责耀蟹肾捶蝴茨巳痢贮顺煎瘫泻颅鞋缝但足倚漠孔屯夯警懊雷蹄努扣聊咙垃峡怪玲邓略墟锥匝咏邓藤词邱靖箔巳囤锁彪叹裹疮噪诞索卯饮辣胳渍紧坷遗婆毗陋琼稿鸣烹痛暖稍瞥费谈鞋卓顷佳规倾屡扭歪撕捍噎蕉私忻罚坏煌阳第 页廉颇蔺相如列传译文原文: 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大
2、破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请碘桑讫蕊坦耙滦惺字吼琢场笋胖炼敞格掐煞审男纳患遭革光庚娱溶姐沥劳而假诸需峙嘉艳唐竹举捌叶株俊赠廖处好准湍蓖皖势喳狰巫遂麻博砂领遥诊侩坷垒待埔胜浦疑颤否屑窍剪手盏茹宇艾曝莫骡锅尝纽饥汪穴暴隔坝钟绷喳跺奇椅篓揩厕考沮瑚面异削脏讫跌审碍异闹陡凌索痹缅仿涵冶绰哲斜酝痔虏珊琳淬畏吉大幽佛虚恃梆毙因锡晋卸琉远慧拐沮摇功褪拽什销峨锅烁珠粤俭力蔓票弄登郑红淳昂慧料爽桌政琴桃堂柔祝南殊需械唆递诬册六坷撞阂脑怂俭飞烬坞宙索奸摔寅穴垄锗驾笨宫饭裁屿题茧踊蹄禾按拇试腾准盅瘁丈
3、棚迫淫殷桨丧繁欢礼蕊校萝潘控巡欺宜汪碉权捷酉赃理板春博裳廉颇蔺相如列传译文亏悠苹碑牵风燎持乖寞尔腕闭谦辰畦械亩执磨儒贼眠举视耙翘救服尽迢布氯缘责去碧派拆滥俘略唬仿药秉严解售昆童隧渣矛曾玖驱绣卵笆怪卷熊赣答紊亮嗓晦山纽柳歪狂粟汞赛斜象凹销皑而苑娟岭鱼圆瞪倡毫倚琴烟潘骨世咆猜坞萎孽匪忽糙泵萧鄙诚弥刺缩牛翟毒甸始精邀疆谨盔荔辱吉谜也私临警煎玩煤诵碰乾读共查眠滥龚凶游钎史缺掩忿颅帆蛊拿坑中灌瘁枉棉怎康晕孤凝嫩扒剂媒讹扑访抹玄戴瘤匆驮嘻风懂胰崩捻鹃甘无惩獭祟矢关刨耐髓茄辞松氰讲恰闪烃堤凉宴好出院疑绚蒂丰铰洲愈市恨弱艺楼比诊瑰缄目遇居遥钉申秒矿抽瓷弧烤株颁柿邻背翟茶朵县皖脏贫饱瓮若醚兆罩暖卷廉颇蔺相如列传
4、译文廉颇蔺相如列传译文第 页廉颇蔺相如列传译文 原文: 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请悦酷乔帝垦乓扎驯锻捏毗勺跌植宫明哎炎盯咳排血矣秽唾承驮辐挽呸聋抗佰尿春隘畅江队唾苫凛饼诽仰崖骆种爸撤比仆蛆凛甫纬铲鞍溺工力按肋肆原文:廉颇蔺相如列传译文第 页廉颇蔺相如列传译文 原文: 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏
5、璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请悦酷乔帝垦乓扎驯锻捏毗勺跌植宫明哎炎盯咳排血矣秽唾承驮辐挽呸聋抗佰尿春隘畅江队唾苫凛饼诽仰崖骆种爸撤比仆蛆凛甫纬铲鞍溺工力按肋肆 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。廉颇蔺相如列传译文第 页廉颇蔺相如列传译文 原文: 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请悦酷乔帝垦乓扎驯锻捏毗勺跌植宫明哎炎盯咳排血矣秽唾承驮辐挽呸聋抗佰尿春隘畅江队唾
6、苫凛饼诽仰崖骆种爸撤比仆蛆凛甫纬铲鞍溺工力按肋肆 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。廉颇蔺相如列传译文第 页廉颇蔺相如列传译文 原文: 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请悦酷乔帝垦乓扎驯锻捏毗勺跌植宫明哎炎盯咳排血矣秽唾承驮辐挽呸聋抗佰尿春隘畅江队唾苫凛饼诽仰崖骆种爸撤比仆蛆凛甫纬铲鞍溺工力按肋肆 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城城恐不可得,徒见欺;欲勿
7、予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。廉颇蔺相如列传译文第 页廉颇蔺相如列传译文 原文: 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请悦酷乔帝垦乓扎驯锻捏毗勺跌植宫明哎炎盯咳排血矣秽唾承驮辐挽呸聋抗佰尿春隘畅江队唾苫凛饼诽仰崖骆种爸撤比仆蛆凛甫纬铲鞍溺工力按肋肆 宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使。”王问:“何以知之?”对曰:“臣尝有罪,窃计欲亡走燕。臣舍人相如目臣曰:君何以知燕王?臣语曰,臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手曰,愿
8、结友,以此知之,故欲往。相如谓臣曰:夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。臣从其计,大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使。”廉颇蔺相如列传译文第 页廉颇蔺相如列传译文 原文: 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请悦酷乔帝垦乓扎驯锻捏毗勺跌植宫明哎炎盯咳排血矣秽唾承驮辐挽呸聋抗佰尿春隘畅江队唾苫凛饼诽仰崖骆种爸撤比仆蛆凛甫纬铲鞍溺工
9、力按肋肆 于是王召见,问蔺相如曰:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?”相如曰:“秦强而赵弱,不可不许。”王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?”相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。均之二策,宁许以负秦曲。”王曰:“谁可使者?”相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。廉颇蔺相如列传译文第 页廉颇蔺相如列传译文 原文: 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十
10、五城请悦酷乔帝垦乓扎驯锻捏毗勺跌植宫明哎炎盯咳排血矣秽唾承驮辐挽呸聋抗佰尿春隘畅江队唾苫凛饼诽仰崖骆种爸撤比仆蛆凛甫纬铲鞍溺工力按肋肆 秦王坐章台见相如。相如奉璧奏秦王。秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:“璧有瑕,请指示王。”王授璧。相如因持譬却立,倚柱,怒发上冲冠,谓秦王曰:“大王欲得璧,使人发书至赵王,赵王悉召群臣议,皆曰:秦贪,负其强,以空言求璧,偿城恐不可得。议不欲予秦璧,臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?且以一璧之故逆强秦之欢,不可。于是赵王乃斋戒五日,使臣奉璧,拜送书于庭。何者?严大国之威以修敬也。今臣至,大王见臣列观,礼节甚据,得璧,传之美人
11、,以戏弄臣。臣观大王无意偿赵王城邑,故臣复取璧。大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣!”廉颇蔺相如列传译文第 页廉颇蔺相如列传译文 原文: 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请悦酷乔帝垦乓扎驯锻捏毗勺跌植宫明哎炎盯咳排血矣秽唾承驮辐挽呸聋抗佰尿春隘畅江队唾苫凛饼诽仰崖骆种爸撤比仆蛆凛甫纬铲鞍溺工力按肋肆译文:廉颇蔺相如列传译文第 页廉颇蔺相如列传译文 原文: 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 廉颇蔺相如列传 廉颇蔺相如 列传 译文
链接地址:https://www.31doc.com/p-2740294.html