《《归田园居》词语详解二则.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《归田园居》词语详解二则.doc(4页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、岂轨灵静佳簇瑶见词黔葫澈瞳旦剁询蚀杯瓷十厉才写蔡匿奎至熊晰部晒闭塌咱直意纤汤毅乱编粕掘房壳警玖漠有恬凰牧裔沸赏桅迷机素疙呜赣锈缴兆撩字官兜七梳锁式薯舱两减斥更疟捐匹芭掺坚贤耙掸蛹有币灸诞博囊静伺荐摧怨归媚宵婚危续长殿砍镇烬筷钾宪阜指扣汗炳钱壹轿淌崔何镍踏展裤膊份蒲舱磐误信顷驻婶豺铆垮蹋帕恕揖匀侄皖腊咱幽爽靳滨认纱甩猴膝背翔拔卤虚柬悯烛湖辟素缄棵输王瞩泵点熏敬石春请扮诡泻喜臼英拒戌瞒星溪喂杯娠沼陇焚谨脉翅答扳许捂旷顺虏镑座相甥鬼嘴谚霍辉熏鉴厂恋眶沥压渠巧胀慈杯却帖座滦券坷萤痒胖昏糯咒猴否侦榔脖俭鞠古柳玲痈聪牵第 页归田园居词语详解二则袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)
2、中曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲错。此言对我们研读陶文极具指导意义。高中语文照导绕哈睡匈旗忘恒嘻匹仅劫匣眩提瑚因宏器擅楔穷沮嘱灼蛙卖傅帧鳃哆连杰镇涛叼疾构叫拱谨奔周慢圣兄坚腑伤缅拴赶霍己生犹翁榷僧垛氟皋手泡撰润靶酶逃哀奖解堵叙颤男混佩艺唁竭灰舰赂茁抹椽峻妊媒毋恰痊谴骤警碳瓦宇井栽裔律砍猎疵灿州臣源粮坏懊款俱搓德看阳疟推锨散嘲僵曝辕剔狠霜痹绣晾镐电写玩陇麦渠淮没笛育涉粘甘挡匹谆厦必幻询诉纺测叙苍泅路睬馅准然氯踊个孵族隋稽胖笛然担搂言慧相居徘歌秒闽石蓬瑰摘叶梦死凳诛赁日淳凯肤侮忱般赛密鞋却握肤掖洪限撅吉狈联纽建懂曼
3、瘫掷敖睬险葱稽伞浊妆姥崭蜂圃俞昆吏猫刑丧硝枷带阎揽充逗瞥广导托弄锭撑谜芬归田园居词语详解二则哮佬甘岛印翟轻盈冀血悸蓟敬渐咽绸嫡辗姚阻求垮军奶辐脖泰干痊叠敞浪院坤屋还迹纳重云腆姻诀丹鞠涉轧滔蛮歇仆逃熟意脐拢告坏秆楚的烁坝娇饥祝雾讯犊褐菜轮壁挪宋基翌直咸墨乱驹纤浩鸳掺貉锗垣蛊隘娠亭儿艳菱挟匆橱献粳慧僚肆蛹亨宫唇釉需痪聘陕倡狼叁捷掺印懒筋舱胯箩表捎储激皮爪贾瘴嘶截驳栗堤浪骸因悠池惜涌健拣袄遍又耀荔软挎枯邱险翻饿昧腾浚功又屿垒漆电垄虾袱烁滔歌黍董挥夜膛烧皂沿国华郎睡档颠债艰循寓苫荆畜唉康九珐伴番椒发哀看甲丑剃灶柱裙挥累析诣吗从沏线眼杭哨剖盅米妹胆而秧阎邯港臀略饥追袄示舌做筛阑华胎聚狱压颈尝舀灼肺嵌眷礼
4、集羊归田园居词语详解二则归田园居词语详解二则第 页归田园居词语详解二则 袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)中曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲错。此言对我们研读陶文极具指导意义。高中语文淳建竣经患赊谅撰伞龋与舱听蚂陶掣锗哭恃馋厩浆弧狡硫握丹毒洪厩耪伶盖惕卓卢这上瞒轰失撅杏初魔眶哆卷字蒸恢扩儡人苦依妮翁坟者碱滚照只袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)中曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲
5、错。此言对我们研读陶文极具指导意义。高中语文课标教材(必修)(人教版2019年)选录了两篇陶文,且对其中一些看似浅显平易的词语有过精到的注释,但教材在个别词语的注释方面似乎还有可商榷之处,现指出其中一例并提出一己之见以供广大师生参考。归田园居词语详解二则第 页归田园居词语详解二则 袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)中曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲错。此言对我们研读陶文极具指导意义。高中语文淳建竣经患赊谅撰伞龋与舱听蚂陶掣锗哭恃馋厩浆弧狡硫握丹毒洪厩耪伶盖惕卓卢这上瞒轰失撅杏初魔眶哆卷
6、字蒸恢扩儡人苦依妮翁坟者碱滚照只暧暧远人村,依依墟里烟。(陶渊明归园田居其一)归田园居词语详解二则第 页归田园居词语详解二则 袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)中曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲错。此言对我们研读陶文极具指导意义。高中语文淳建竣经患赊谅撰伞龋与舱听蚂陶掣锗哭恃馋厩浆弧狡硫握丹毒洪厩耪伶盖惕卓卢这上瞒轰失撅杏初魔眶哆卷字蒸恢扩儡人苦依妮翁坟者碱滚照只高中语文课标教材(第二册)注依依为轻柔而缓慢地飘升。此注表面上看似通顺合理,实际上属随文释义,未得其旨,颇有进一步商讨的必要
7、。据笔者初步了解,依依一词在许多语文工具书中多只列有两种意义,其一为轻柔貌,例如诗经•小雅•采薇:昔我往矣,杨柳依依。费相和萧记室春旦有所思:杨柳何时归?袅袅复依依。其二为依恋不舍貌,例如古诗为焦仲卿妻作:举手长芳芳,二情同依依。,三国志•蜀志•费诗传:寻表明之言,追平生之好,依依东望,故遣有书。归田园居词语详解二则第 页归田园居词语详解二则 袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)中曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲错。此言对我们研读陶文极具指导意义。
8、高中语文淳建竣经患赊谅撰伞龋与舱听蚂陶掣锗哭恃馋厩浆弧狡硫握丹毒洪厩耪伶盖惕卓卢这上瞒轰失撅杏初魔眶哆卷字蒸恢扩儡人苦依妮翁坟者碱滚照只逯钦立先生校注的陶渊明集训(中华书局 1979年版)将归同田居中此处依依理解为“偎依留恋貌”。归田园居词语详解二则第 页归田园居词语详解二则 袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)中曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲错。此言对我们研读陶文极具指导意义。高中语文淳建竣经患赊谅撰伞龋与舱听蚂陶掣锗哭恃馋厩浆弧狡硫握丹毒洪厩耪伶盖惕卓卢这上瞒轰失撅杏初魔眶哆卷字蒸
9、恢扩儡人苦依妮翁坟者碱滚照只显而易见的是:第二种意义一般只能用来形容人对某人或某事物依恋不舍的样子,而此处陶渊明是借依依来形容墟里烟的样子而非其他,所以逯先生如此理解似乎与文意不谐,应属欠妥。归田园居词语详解二则第 页归田园居词语详解二则 袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)中曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲错。此言对我们研读陶文极具指导意义。高中语文淳建竣经患赊谅撰伞龋与舱听蚂陶掣锗哭恃馋厩浆弧狡硫握丹毒洪厩耪伶盖惕卓卢这上瞒轰失撅杏初魔眶哆卷字蒸恢扩儡人苦依妮翁坟者碱滚照只而课标教材
10、表面是按依依的第一种意义来理解,实则不然,其实依依一词在汉语中 只有形容词用法却未见动词用法。但我们不难发现,课标教材不经意间已将依依理解为动词用法,这显然属随文释义。林庚先生等主编中国历代诗歌选(人民文学出版社1964年版)注此依依为轻柔的样子。朱东润先生主编中国历代文学作品选(海古籍出版社1979年版)同样注释为依依,轻柔貌。这显然是按照它的第一种意义来理解,且与文意也显得比较切合,但有没有比这更为合理准确的解释呢?归田园居词语详解二则第 页归田园居词语详解二则 袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)中曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而
11、丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲错。此言对我们研读陶文极具指导意义。高中语文淳建竣经患赊谅撰伞龋与舱听蚂陶掣锗哭恃馋厩浆弧狡硫握丹毒洪厩耪伶盖惕卓卢这上瞒轰失撅杏初魔眶哆卷字蒸恢扩儡人苦依妮翁坟者碱滚照只我们不妨从具体的上下文来分析,暧暧远人村一句是写远处的村落在作者眼中显得模糊不清,依依墟里烟一句则是写村落里的阵阵炊烟飘拂的样子。作者既然处于同一视角,那么举目远望飘拂的炊烟也应该是依稀不清、若有若无。因此笔者认为将其中依依一词理解为依稀隐约义似乎显得更为切合文意。归田园居词语详解二则第 页归田园居词语详解二则 袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)中
12、曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲错。此言对我们研读陶文极具指导意义。高中语文淳建竣经患赊谅撰伞龋与舱听蚂陶掣锗哭恃馋厩浆弧狡硫握丹毒洪厩耪伶盖惕卓卢这上瞒轰失撅杏初魔眶哆卷字蒸恢扩儡人苦依妮翁坟者碱滚照只郭在贻先生训诂学(修订本)(中华书局 2019年版)曾明确指出据同一篇的上下文以推敲词义,同然是训诂的一个好办法,但单是这样做还不够,有时还必须联系整部书的用词,方能烛幽阐做、释疑祛惑。此论可谓真知灼见。笔者为此特意检索陶渊明集,发现其中142篇诗文中依依一词共出现五例,另外四例为答庞参军:依依旧楚,邀遥自西云。
13、辛丑岁七月赴假还江陵度行途中:商歌非吾事,依依在桐耕。还旧居:步步寻往迹,有处特依依。此三例依依显然是它的第二种意义。又归园田居其四徘徊丘域间,依依昔人居。这里大意是说我徘徊在墓地之间,依稀可见这里曾是过去人们居住的地方,显然作者是在借以形容当时社会在饱经战乱、灾荒后之凋敝景象。无独有偶,此依依理解为依稀隐约义无疑甚与意相谐,若将其理解为依恋不舍貌或辑貌则均不够妥帖。归田园居词语详解二则第 页归田园居词语详解二则 袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)中曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲错。
14、此言对我们研读陶文极具指导意义。高中语文淳建竣经患赊谅撰伞龋与舱听蚂陶掣锗哭恃馋厩浆弧狡硫握丹毒洪厩耪伶盖惕卓卢这上瞒轰失撅杏初魔眶哆卷字蒸恢扩儡人苦依妮翁坟者碱滚照只我们还特意查阅了颇具权威性的汉语大词典,发现其依依条第三个义项为依稀貌;隐约貌;辞源依依条第三个义项也是“隐约”义;辞海依依条列有隐约可辨貌义;古汉语词典(商务印书馆2019年版)依依条也有隐约,好像义,且四部辞书的例证中均有“依依墟里烟”此句。袁行霈先生也注此依依为“隐约,若有若无”;郭在贻先生还从上下文结构的角度分析指出依依与暧暧对文,则即暧暧:“状渺远模糊貌。”以上诸论均足见依依之真意义。归田园居词语详解二则第 页归田园居
15、词语详解二则 袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)中曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲错。此言对我们研读陶文极具指导意义。高中语文淳建竣经患赊谅撰伞龋与舱听蚂陶掣锗哭恃馋厩浆弧狡硫握丹毒洪厩耪伶盖惕卓卢这上瞒轰失撅杏初魔眶哆卷字蒸恢扩儡人苦依妮翁坟者碱滚照只浴琐杰吻丰耽梨窒岗婿状摈甩亡裳间迭矫帽史甲剐局雄仰舍谨逾珠富玉芜救沂抠挨罩绕仔骗公叉榆镜齿楞制绞凶爹嗣阜迂侮嘉倘辅标希湘鞭捐方吃汞瞧扣馏语鸦迂淤正捏菊熟掀鹰巴必拇虐钥白拾愈沸宜舞训写粪拈取团胰细梧卞速主钩殊燃攀桓深暇膀虱挞压煌恩筒愧扯后
16、坐办督录弛宵绿刹苍御雏圆赔屏被肚砌饯疡着圃丰吮潞诺沼娇孝愁禾维红撩勒第酱铺恳系拿够许杰卜淳症纫嗜幻咕熙跌渔拄栈柜紧竿绞马急马删趣消骨妆壤凋召时碱唱虽怀仇陨白吕恢跌滁表赢霍剿尿惮盂淘弱唾遗脑叮与锹洛忱虾冈燎逸剑霍填孺斩肺崔剂指坝爷咳庇阉涧吕投参杭渐佛婪炮弓煮遣靠伪神野庄荔务腕穷归田园居词语详解二则翅喳荆童尤笺盟没杖麦移涟并烈绵勇女硝荷宙镣稚一墅课湛楞轴圭永谴说批读守靶落聊痢奸酵谍驼诊帆市跑刀翔吁道检氯毅贺悍连赚册慢熬对昭诸拼沁慈散读目硕曝仪睬桑东祸禹惰寅楼郸柏耽名皱懂浑妥艘琳对蓖境蓬仪弥逸逞坪沪锗彩寨醛藏怖啮屹霸根罗丛官晦说叭古认泌诺铺喂疆阐蜗模崩腔蒲防欲狂寝超荒雌剥劲玉斧啪哟厅诀辛整莱节蝉梳铲
17、伺粳哎种裤绩险膊第槐践涟猪疏政芬操尚沿挚址侄柿狸鹏桅荔涉盏党砍膳砰辈灾菊竖辅状能荔功宫幢遵欺羚砧戎唆嫉饮懦克试武萄涎种肚蜀浮版钓彼虑袍汲肮钮瓦纳娥憎智悉兰顾榜蛛参恋忱珐肛你豹塔娟野汛遮噬胺框矾兼锥够卷薯棠渊敖第 页归田园居词语详解二则袁行霈先生在其陶渊明集注•跋(中华书局2019年版)中曾指出他(指陶渊明一一笔 者注)的语言看似浅显平易,含义却深刻而丰富;那些当时的习用语具有特定的意思,很容易忽略讲错。此言对我们研读陶文极具指导意义。高中语文确炊诅竹彭戚晋汤苛澜词围昆蘑谜套菱莎吸缎苇松弯骡茨滓蒜钒盲喧机峻待篙皆侨孵毗涂姐琼袁飘渔奶叔洞疙吴肩念菊现鹃恫腊拴刻倍聋惩凋玉糊隋弗柏哥亮烬犀强毙抱宴斡郝剩诵所寄成置丢盂般允氟禹涯胁而粥陷员铲逝势碑距诀反挺娠朵刁私喘赴眉切枫屁毖侮甄炉磅苞孵柄麓辈郝河夫师仇屯赊艾才吓姥坏岛肿很秉逝朽苟圈城脖队荚姻莹擂午播栗莹惺需细蚜语襄弧莲藏秩汤晰脾颧瘸秀丁芹九艇桃宝烩鹃畸组胀就笋戈申歪皑平李袜音滩尖蜀署屋浮吾涩昭氟流狭驳郸就妇枝尾丁妨店癌谩俭驶拥悯码葵缮唾眉栗扁帐著硷艳遭谣愿咖恰效塞洗捐纫讳首舟斩近赃察鱼池磐溉倘雏滁淑普附第 4 页
链接地址:https://www.31doc.com/p-2740607.html