翻译研究流派.ppt
《翻译研究流派.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《翻译研究流派.ppt(23页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、翻译研究流派,谢天振当代国外翻译理论,1.语言学派翻译理论 罗曼.雅科布逊 彼得.纽马克 约翰.卡特福德 尤金.奈达 巴兹尔.哈蒂姆 玛丽.斯奈尔.霍恩比,2.阐释学派翻译理论 乔治.斯坦纳 安托瓦纳.贝尔曼,3.功能学派翻译理论 凯瑟琳娜.赖斯 汉斯.弗米尔 克里斯汀娜.诺德,4.文化学派翻译理论 詹姆斯.霍尔姆斯 伊塔玛.埃文-佐哈 吉迪恩.图里 安德烈.勒菲弗尔 苏珊.巴斯奈特 西奥.赫曼斯,5.解构学派翻译理论 瓦尔特.本雅明 雅克.德里达 保罗.德曼 劳伦斯.韦努蒂,6.女性主义翻译理论 雪莉.西蒙 劳丽.钱伯伦 巴巴拉.格达德 冯.弗罗托,7.后殖民翻译理论 道格拉斯.罗宾逊 特佳
2、斯维妮.尼南贾纳 盖亚特里.斯皮瓦克 埃尔斯.维埃拉,8.苏东学派翻译理论 安德烈.费奥多罗夫 吉维.加切奇拉泽 吉里.列维 安娜.丽洛娃,马会娟 苗菊 当代西方翻译理论选读,1.Linguistic Approaches to Translation Eugene Nida Peter Newmark Algrecht Neubert,2.Functionalist Approaches to Translation Hans J. Vermeer Christiane Nord,3.Descriptive Approaches to Translation Itamar Even-Zoha
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 翻译 研究 流派
链接地址:https://www.31doc.com/p-2919472.html