英语新闻导语英美报刊选读.ppt
《英语新闻导语英美报刊选读.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语新闻导语英美报刊选读.ppt(18页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、英语新闻导语,导语的含义,新闻导语(newslead) 位于第一段或第一、二段。通过它点出新闻的主题,这是消息这种新闻文体区别于其它文体的一个重要特征。 新闻的开头,用最简明扼要的文字,写出消息中最重要、最新鲜、最吸引人的事实,或是新闻事实中最主要的思想及意义,以便读者迅速了解主要内容,并吸引他们进一步读完全篇。,导语的作用,牵引主题的作用,使读者看了导语就知道这条消息的大体信息,从而引出主题以及阐述这个主题的主体; 逗引读者的阅读兴趣,使读者在阅读导语的过程中,产生阅读兴趣,情不自禁地把新闻读下去。,导语的特点,简明、扼要、生动、有吸引力,新闻英语导语的种类,从新闻内容的展开方式上分类,新闻
2、英语的导语可分为直接式导语(directlead)和延缓式导语(delayedlead); 从新闻的文字表现方式上分类,新闻英语的导语可分为概括式导语(summary lead)、描写式导语(descriptive lead)、引语式导语(quotation lead)、悬念式导语 (suspense lead)。,直接式导语(direct lead),直接式导语是媒体使用频率最高的导语形式。它主要用于突发性新闻、重大新闻、时间性强的新闻的报道。因为这些新闻是读者急于快速了解的信息,读者没有时间和兴趣在获取这些信息时去玩味记者制造的文字游戏。 它最突出的特点便是:从第一句话开始,就集中描述新闻
3、事件的主题,单刀直入地先进告诉读者新闻事件的核心内容,将何人(who)、何事(what)、何时(when)、何地(where)、为何(why)及如何(how)这些要素中最为重要的内容交代出来,让读者一目了然。,As the leaders of 34 nations wrapped up negotiations for an All-Americas free trade zone yesterday, police braced for more protests and the streets remained littered with debris from previous cla
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语 新闻 导语 报刊 选读
链接地址:https://www.31doc.com/p-3304426.html