ST-第7章I18NL10N测试.ppt
《ST-第7章I18NL10N测试.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《ST-第7章I18NL10N测试.ppt(45页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、软件测试 第6章 国际化和本地化测试,Kerry Zhu Zhu.KerryG http:/ 天涯节物遮愁眼 且复随乡便入乡,本章内容,7.1 国际化和本地化的概念 7.2 国际化测试 7.3 本地化测试 7.4 I18N和L10N测试工具,http:/ 国际化和本地化的概念 7.2 国际化测试 7.3 本地化测试 7.4 I18N和L10N测试工具,http:/ 2/3/2009 代表哪一天,2月3日或3月2日? 乔治布什(George Bush) 属于哪个家族? 收到邮件,出现乱码 ,倒时差,http:/ ) 国际化(I18N,internationalization) 全球化(G11N,
2、 Globalization),http:/ vs. L10N,I18N是L10N的基础和前提,为L10N做准备 L10N是I18N向特定本地语言环境的转换 I18N 是软件产品源语言开发的一部分,属于Engineering L10N 可以独立于Engineering,可由第三方完成,http:/ 国际化和本地化的概念 7.2 国际化测试 7.3 本地化测试 7.4 I18N和L10N测试工具,http:/ 国际化测试,7.2.1 软件国际化的基本要求 7.2.2 全球通用的字符集 7.2.3 国际化及其标准 7.2.4 国际化测试方法 7.2.5 国际化测试点,http:/ Name): 名
3、(First Name):,中文名:朱少民 英文名:Kerry Zhu,国际化功能实例,http:/ 采用双字节对字符进行编码 UCS-2,与ISO 10646-1相对应 Codepage:各国文字编码与Unicode的映射表 UTF-8(UCS Transformation Format) iso-8859-x, gb2312, big5, shift_jis, euc-kr, ,示例 ,http:/ (1),支持Unicode字符集 支持不同时区的设定、显示和切换 分离程序代码和显示内容 消除硬代码 (Hard code) 使用Header files 去定义经常被调用的代码段; UI元素
4、的尺寸具有自动调整的能力,http:/ (2),支持不同地区的键盘设置,统一热键 支持文字排序和大小写转换 支持文字显示方向 支持度量衡、时间、货币单位等不同格式 支持用户自定义颜色等,http:/ 与语言无关的输出接口。 与语言无关的输入接口和标准的输入协议 资源文件的国际化 支持和包容本地化数据格式,ANSI(American National Standards Institute) POSIX(Portable Operating System Interface for Computer Environments) ISO(International Standards Organi
5、zation) IEEE(Institute of Electrical and Electronics Engineers) Unicode Consortium Open Group(X Consortium and OSF) Li18nux(Linux I18n),X/Open and XPG,ISO/IEC 10646-1:2003定义了4字节编码的通用字符集(Universal Character Set,UCS),也称通用多八位编码字符集(Universal Multiple-Octet Coded Character Set) ISO 639-1:2002,2字母语种代码(alp
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- ST I18NL10N 测试
链接地址:https://www.31doc.com/p-3483864.html