SAE J2402-1997 ROAD VEHICLES.SYMBOLS FOR CONTROLS,INDICATORS,AND TELL-TALES.pdf
《SAE J2402-1997 ROAD VEHICLES.SYMBOLS FOR CONTROLS,INDICATORS,AND TELL-TALES.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《SAE J2402-1997 ROAD VEHICLES.SYMBOLS FOR CONTROLS,INDICATORS,AND TELL-TALES.pdf(18页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、SAE Technical Standards Board Rules provide that: “This report is published by SAE to advance the state of technical and engineering sciences. The use of this report is entirely voluntary, and its applicability and suitability for any particular use, including any patent infringement arising therefr
2、om, is the sole responsibility of the user.” SAE reviews each technical report at least every five years at which time it may be reaffirmed, revised, or cancelled. SAE invites your written comments and suggestions. QUESTIONS REGARDING THIS DOCUMENT: (412) 772-8512 FAX: (412) 776-0243 TO PLACE A DOCU
3、MENT ORDER; (412) 776-4970 FAX: (412) 776-0790 SAE WEB ADDRESS http:/www.sae.org Copyright 1997 Society of Automotive Engineers, Inc. All rights reserved.Printed in U.S.A. SURFACE VEHICLE 400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA 15096-0001 STANDARD J2402 ISO 2575 ISSUED JUN97 Issued1997-06 ROAD VEHICL
4、ESSYMBOLS FOR CONTROLS, INDICATORS, AND TELL-TALES This document is technically equivalent to ISO 2575:1995. 1.ScopeThis SAE Standard establishes the symbols, i.e., conventional signs, for use on controls, indicators, and tell-tales of a road vehicle to ensure identification and facilitate use. It a
5、lso indicates the colors of possible optical tell-tales which inform the driver of either correct operation or malfunctioning of the related devices. 2.References 2.1Applicable PublicationsThe following standards contain provisions which through reference in this text, constitute provisions of this
6、document. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this document are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated in 2.1.1 and 2.1.2. Members o
7、f IEC and ISO maintain registers of currently valid documents. 2.1.1ISO PUBLICATIONSAvailable from ANSI, 11 West 42nd Street, New York, NY 10036-8002. ISO 2575:1995Road vehiclesSymbols for controls, indicators and tell-tales ISO 3461-1:1988General principles for the creation of graphical symbolsPart
8、 1: Graphical symbols for use on equipment ISO 4196:1984Graphical symbolsUse of arrows ISO 7000:1989Graphical symbols for use on equipmentIndex and synopsis 2.1.2IEC PUBLICATIONAvailable from ANSI, 11 West 42nd Street, New York, NY 10036-8002. IEC 417:1973Graphical Symbols for Use on EquipmentIndex,
9、 survey and compilation of the single sheets 3.DefinitionsFor the purposes of this document, the following definitions apply: 3.1SymbolVisually perceptible figure used to transmit information independent of language, produced by drawing, printing, or other means. 3.2Tell-TaleDisplay that indicates,
10、by means of a light-emitting device, the actuation of a device, a correct or defective functioning or condition, or a failure to function. SAE J2402 Issued JUN97 -2- 4.General 4.1The symbols shall be as given in succeeding sections, except for minor deviations necessary to reproduce an accurate repr
11、esentation to the drivers line of sight. 4.2In developing the symbols shown in Section 6, legibility factors such as line thickness, gaps between lines, symbol and arrow shapes, etc., were carefully considered. Modifications that improve legibility are permitted in the following two circumstances. W
12、hen modifying symbol elements, the graphic designer should consult ISO 4196 and ISO 3461-1. 4.2.1Limitations inherent in some reproduction and display technologies may require increased line thicknesses or other minor modifications of symbols. Such modifications are acceptable provided the symbol re
13、mains unchanged in its basic graphical elements and is easily discernible by the operator. 4.2.2Additionally, to improve the appearance and perceptibility of a graphic symbol or to coordinate with the design of the equipment to which it is applied, it may be necessary to change the line thickness or
14、 to round off the corners of the symbol. The graphic designer is normally free to make such changes provided that the essential perceptible characteristics of the symbol are maintained. 4.3For actual use, all symbols shall be reproduced large enough to be easily discernible by the operator. See ISO
15、3461-1 for guidelines on the proper sizing of symbols. Symbols shall be used in the orientations shown in this document unless otherwise noted for individual symbols. 4.4If a symbol shows a vehicle or parts of a vehicle in a side view, a vehicle moving from right to left in the symbol area shall be
16、assumed. If a symbol shows a vehicle or parts of a vehicle in a top, plan view, a vehicle moving from bottom to top in the symbol area shall be assumed. 4.5Symbols on controls and displays shall have good contrast to their background. For most controls, a light symbol on a dark background is preferr
17、ed. Displays may use either a light symbol on a dark background or a dark symbol on a light background, depending on which alternative provides the best visual perception. When a symbol image is reversed (for example, black to white and vice versa), it shall be done for the entire symbol. 4.6ISO/IEC
18、 registration numbers are shown for symbols in this document. Registration numbers below 5000 refer to ISO 7000 and ISO 7001. Registration numbers above 5000 refer to IEC 417. 4.7Letters and numerals may be used as symbols, but are not registered by ISO/TC 145 or published in ISO 7000. For example,
19、the letters P, R, N, D, listed as symbols 6.57 to 6.60, have the meaning indicated when used in association with transmission gear controls and displays on road vehicles. The fonts shown in this document are not intended to be restrictive: other fonts may be substituted, but care shall be taken that
20、 legibility is maintained. 4.8Symbols in this document are presented 32% of original size. The grid marks “L” denote the corners of a 75 mm square. The grid marks are not part of the symbol but are provided to ensure consistent presentation of all symbol graphics. 4.9Microfiches of the symbols are a
21、vailable from the ISO/TC 145 Secretariat. SAE J2402 Issued JUN97 -3- 5.Color 5.1When used on optical indicators or tell-tales, the following colors have the meanings indicated: a.RedDanger to persons or very serious damage to equipment, immediate or imminent. b.Yellow or AmberCaution, outside normal
22、 operating limits, vehicle system malfunction, damage to vehicle likely, or other condition which may produce hazard in the longer term. c.GreenSafe, normal operating condition (where blue or yellow are not required). 5.2Certain colors are used for specific tell-tales (refer to symbol description/ap
23、plication in Section 6): a.Bluee.g., headlight high (main) beam b.Greene.g., turn signals c.Yellowe.g., failure of anti-lock braking system d.Rede.g., hazard warning The colors green, yellow, and red are also required for other tell-tales by various countries. 5.3If color is used on symbols or tempe
24、rature indicators for the heating and/or cooling systems, the color red shall be used to indicate hot, and the color blue shall be used to indicate cold. 5.4The color white may be used where none of the previous conditions apply. 6.Designation and Illustration of SymbolsSee Table 1. TABLE 1DESIGNATI
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- SAE J2402-1997 ROAD VEHICLES.SYMBOLS FOR CONTROLS INDICATORS AND TELL-TALES J2402 1997 VEHICLES SYMBOLS
链接地址:https://www.31doc.com/p-3678365.html