BS-EN-13158-2009.pdf
《BS-EN-13158-2009.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《BS-EN-13158-2009.pdf(54页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、BS EN 13158:2009 ICS 13.340.10,97.220.40 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW BRITISH STANDARD Protective clothing Protective jackets, body and shoulder protectors for equestrian use: For horse riders and those working with horses, and for horse drivers Requirements
2、 and test methods This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 April 2009 BSI 2009 ISBN 978 0 580 58032 1 Amendments/corrigenda issued since publication DateComments BS EN 13158:2009 National foreword This British Standard is the UK imp
3、lementation of EN 13158:2009. It supersedes BS EN 13158:2000 which is withdrawn. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee PH/3/11, Protective equipment for sports players. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secr
4、etary. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. BS EN 13158:2009 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 1
5、3158 March 2009 ICS 13.340.10Supersedes EN 13158:2000 English Version Protective clothing - Protective jackets, body and shoulder protectors for equestrian use: For horse riders and those working with horses, and for horse drivers - Requirements and test methods Vtements de protection - Vestes, gile
6、ts de protection et protge-paules pour sports questres: Pour cavaliers, pour personnes travaillant avec des chevaux et pour meneurs dattelage - Exigences et mthodes dessai Schutzkleidung - Schutzjacken, Krper- und Schulterschtzer fr den Reitsport: Fr Reiter, Personen, die mit Pferden arbeiten und fr
7、 Gespannfahrer - Anforderungen und Prfverfahren This European Standard was approved by CEN on 10 January 2009. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alte
8、ration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by tra
9、nslation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germ
10、any, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG
11、 Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2009 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13158:2009: E -,-,- BS EN 13158:2009 EN 13158:2009 (E) 2 Contents Page Foreword 4 Introduction .5 1 Scope 6 2 Normative refer
12、ences 6 3 Terms and definitions .6 3.1 Horse riders protective clothing .6 3.2 Body dimensions .6 3.3 Horse drivers 7 4 Requirements .8 4.1 Requirements for protectors for horse riders, those working with horses, and for horse drivers and passengers 8 4.2 Coverage to be provided by protective jacket
13、s, body protectors, and shoulder protectors, and the dimensions of protective material in the protectors 8 4.3 Movement of protective material blocks, and gaps between them . 19 4.4 Restraint 19 4.5 Ergonomic requirements . 20 4.6 Impact performance requirements 20 4.7 Innocuousness 21 5 Test method
14、s . 22 5.1 General . 22 5.2 Garments for testing 22 5.3 Conditioning of garments 22 5.4 Examination and measurement of sizes, and of protective material extent. 22 5.5 Separation of protective material blocks . 26 5.6 Testing the restraint of protective jackets, body protectors and shoulder protecto
15、rs . 28 5.7 Ergonomic assessment of protective jackets, body and shoulder protectors 29 5.8 Impact energy transmission measurement . 30 6 Marking 33 7 Information supplied by the manufacturer 33 Annex A (informative) Horse riders injuries and the selection of appropriate protective equipment 35 A.1
16、Scope and content 35 A.2 Introduction . 35 A.3 Injuries (UK data) 36 A.4 Function of protective material around the torso in protective jackets and body protectors, and on the shoulders in protective jackets and shoulder protectors . 39 A.5 Selection and fitting of protective jackets, body protector
17、s and shoulder protectors to provide comfort and protection 41 A.6 Manufacturers Information . 44 Annex B (informative) Guidance on cone construction and use 46 B.1 Design of cones 46 B.2 Cone construction 46 B.3 Use of cones in measurements . 48 Annex C (informative) Significant technical changes b
18、etween this European Standard and the previous edition 49 Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 89/686/EEC . 50 BS EN 13158:2009 EN 13158:2009 (E) 3 Figures Figure 1 Coverage to be provided by a horse riders body protector 9
19、 Figure 2 Body dimensions and dimensions of protective material in the torso region of protective jackets and body protectors 11 Figure 3 Diagram of the adjuster at the shoulder on a protective jacket or body protector showing the maximum allowance of 50 % thickness material permitted in 4.2.4 a). .
20、 15 Figure 4 Shape of the template for examining the extent of protective material in shoulder protectors . 16 Figure 5 Shoulder protector . 17 Figure 6 Sizing pictograms . 19 Figure 7 Cone for measuring internal girths . 24 Figure 8 Block separation tester 27 Figure 9 Examples of test results from
21、testing protective material block separation . 28 Figure 10 Principle of the design of the bar impactor and the anvil with a guard ring for testing body protectors . 32 Figure B.1 Cone for measuring internal girths . 46 Figure B.2 Cone base board . 47 Figure B.3 Two cone 48 Tables Table 1 Requiremen
22、ts for dimensions of protective material in protective jackets and body protectors . 12 Table 2 Maximum distance that 50 % thickness material shall extend from the top of the shoulder line 14 Table 3 Impact energy for testing to performance levels 1, 2 and 3 21 Table A.1 Injuries to 1 000 hospitalis
23、ed patients 37 Table A.2 Injury distribution comparing jockeys and lads 39 Table A.3 Maximum coverage 42 Table A.4 Size ranges 44 Table B.1 Base, middle and upper cone board dimensions 47 Table ZA Correspondence between this European Standard and Directive 89/686/EEC 50 -,-,- BS EN 13158:2009 EN 131
24、58:2009 (E) 4 Foreword This document (EN 13158:2009) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 162 “Protective clothing including hand and arm protection and lifejackets”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either b
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- BS EN 13158 2009
链接地址:https://www.31doc.com/p-3737192.html