BS-EN-12561-5-2002.pdf
《BS-EN-12561-5-2002.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《BS-EN-12561-5-2002.pdf(12页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、BRITISH STANDARD BS EN 12561-5:2002 Railway applications Tank wagons Part 5: Top devices for bottom emptying and top filling of liquid products The European Standard EN 12561-5:2002 has the status of a British Standard ICS 13.300; 45.060.20 ? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Oct 28 14
2、:54:15 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN 12561-5:2002 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 January 2003 BSI 31 January 2003 ISBN 0 580 41160 5 National foreword This British Standard is the official English langua
3、ge version of EN 12561-5:2002. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee RAE/1, Railway applications, to Subcommittee RAE/1/-/9, Wagons (Tank/Freight), which has the responsibility to: A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on requ
4、est to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI E
5、lectronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers
6、to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pages This document
7、comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 8, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright date displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. DateComments Licensed Copy: sheffieldun
8、sheffieldun, na, Sat Oct 28 14:54:15 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 12561-5 September 2002 ICS 13.300; 45.060.20 English version Railway applications - Tank wagons - Part 5: Top devices for bottom emptying and top filling of liquid pro
9、ducts Applications ferroviaires - Wagons citernes - Partie 5: Dispositifs suprieurs de vidange par le bas et de remplissage par le haut pour produits liquides Bahnanwendungen - Kesselwagen - Teil 5: Obenliegende Einrichtungen fr Untenentleerung und Obenbefllung von flssigen Stoffen This European Sta
10、ndard was approved by CEN on 3 January 2002. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning
11、 such national standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own languag
12、e and notified to the Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden
13、, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. R
14、ef. No. EN 12561-5:2002 E Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Oct 28 14:54:15 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 12561-5:2002 (E) 2 Contents Foreword3 Introduction.5 1Scope 6 2Normative references 6 3Terms and definitions6 4Requirements.6 4.1General6 4.2Manhole.7 4.3Depressuri
15、sation vapour connector7 4.4Safety valves 7 4.5Dimensions.7 5Positioning of equipment and reserved spaces.7 6Materials8 7Maintenance, tests and inspections 8 7.1Maintenance .8 7.2Approval, tests and inspections.8 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Oct 28 14:54:15 GMT+00:00 2006, Uncontr
16、olled Copy, (c) BSI EN 12561-5:2002 (E) 3 Foreword This document (EN 12561-5:2002) has been prepared by Technical Committee CEN /TC 256, “Railway applications“, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
17、an identical text or by endorsement, at the latest by March 2003, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by March 2003. This European Standard has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports
18、essential requirements of EU Directive(s). Council Directive 96/49/EC of 23 July 1996 on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail 1); Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-european highspeed r
19、ail system2); Council Directive 93/38/EEC of 14 June 1993 co-ordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors 3); Council Directive 91/440/EEC of 29 July 1991 on the development of the community railways 4). It is in complianc
20、e with the following regulations being in force on the date of approval of this European Standard: Regulations concerning the International carriage of Dangerous goods by rail (RID) 5); Regulations governing the reciprocal use of wagons in international traffic (RIV) 6). This European Standard has b
21、een submitted for reference into the RID. Therefore in this context the standards listed in the normative references and covering basic requirements of the RID not addressed within the present standard are normative only when the standards themselves are referred to in the RID. This series of Europe
22、an Standards “Railway applications Tank wagons“ consists of the following parts: Part 1: Marking of tank wagons for the carriage of dangerous goods Part 2: Bottom emptying devices for liquid products including vapour return Part 3: Bottom filling and emptying devices for gases liquefied under pressu
23、re Part 4:Top devices for top emptying and filling of liquid products 1) Official Journal of the European Community No L 235 of 96/09/17. 2) Official Journal of the European Community No L 235 of 96/09/17. 3) Official Journal of the European Community No L 199 of 93/08/09. 4) Official Journal of the
24、 European Community No L 237 of 91/08/24. 5) Can be purchased from : OTIF, Gryphenhbeliweg, CH-3006 BERN 6) Can be purchased from : UIC, Bureau RIV-RIC, 16 rue Jean Rey, F-75015 PARIS Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Oct 28 14:54:15 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 12561-
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- BS EN 12561 2002
链接地址:https://www.31doc.com/p-3738731.html