《BS-EN-50082-2-1995.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《BS-EN-50082-2-1995.pdf(20页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、BRITISH STANDARD BS EN 50082-2:1995 Electromagnetic compatibility Generic immunity standard Part 2: Industrial environment The European Standard EN 50082-2:1995 has the status of a British Standard Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 06 07:56:16 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c)
2、 BSI BS EN 50082-2:1995 This British Standard, having been prepared under the direction of the Electrotechnical Sector Board, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 September 1995 BSI 10-1998 The following BSI references relate to the work on this standa
3、rd: Committee reference GEL/110 Draft for comment 91/21828 DC ISBN 0 580 24768 6 Committees responsible for this British Standard The preparation of this British Standard was entrusted to Technical Committee GEL/110, Electromagnetic compatibility, upon which the following bodies were represented: As
4、sociation of Control Manufacturers (TACMA (BEAMA Ltd.) Association of Manufacturers of Domestic Electrical Appliances Automated Material Handling Systems Association BEAMA Interactive and Mains Systems Association (BIMSA) BEAMA Ltd. British Lighting Association for the Preparation of Standards (Brit
5、laps) British Radio and Electronic Equipment Manufacturers Association British Telecommunications plc Department of Health Department of Trade and Industry Department of Transport EEA (The Association of Electronics, Telecommunications and Business Equipment Industries) ERA Technology Ltd. Electrica
6、l Installation Equipment Manufacturers Association (BEAMA Ltd.) Electricity Industry in United Kingdom Electronic Components Industry Federation GAMBICA (BEAMA Ltd.) Health and Safety Executive Induction and Dielectric Heating Manufacturers Association Institution of Electrical Engineers Lighting In
7、dustry Federation Ltd. Ministry of Defence National Air Traffic Services National Transcommunications Ltd. Radiocommunications Agency Rotating Electrical Machines Association (BEAMA Ltd.) Society of British Gas Industries Society of Motor Manufacturers and Traders Ltd. Sound and Communication Indust
8、ries Federation Transmission and Distribution Association (BEAMA Ltd.) Amendments issued since publication Amd. No.DateComments Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 06 07:56:16 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN 50082-2:1995 BSI 10-1998i Contents Page Committees responsi
9、bleInside front cover National forewordii Foreword2 Text of EN 50082-23 List of referencesInside back cover Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 06 07:56:16 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN 50082-2:1995 ii BSI 10-1998 National foreword This British Standard has been pr
10、epared by Technical Committee GEL/110 and is the English language version of EN 50082-2:1995 Electromagnetic compatibility Generic immunity standard Part 2: Industrial environment, published by the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC). This standard is one of a number of
11、 generic standards related to European Council Directive 89/336/EEC, dated 3 May 1989 (referred to as the Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive) which applies to apparatus (equipment) liable to cause electromagnetic disturbance or the performance of which is liable to be affected by such dis
12、turbance. It defines the protection requirements, and related conformity procedures. The protection requirements state that apparatus within the scope of the Directive are to be so constructed that: a) the electromagnetic disturbance it generates does not exceed a level allowing radio and telecommun
13、ications equipment and other apparatus to operate as intended; b) the apparatus has an adequate level of intrinsic immunity to electromagnetic disturbance to enable it to operate as intended. Member States of the EC are required to presume compliance with the protection requirements where apparatus
14、is in conformity with the relevant national standards implementing the harmonized standards. Attention is drawn to Article 10 of the EMC Directive which covers such matters as declarations of conformity and EC marks. The following guidance is given to manufacturers intending to make a declaration of
15、 conformity with the protection requirements of Directive 89/336/EEC. 1) Where a declaration of conformity is to be based exclusively on standards, a manufacturer should apply all of the standards which have been listed in the Official Journal of the European Communities where the scopes of those st
16、andards are appropriate to the product. 2) Where the scopes of the product-family or product standards listed are not appropriate to a particular product, the generic standards should be applied. 3) Where, for whatever reason, a manufacturer chooses not to apply the standards or to apply them only i
17、n part, the technical construction file route, as described in Article 10(2) of Directive 89/336/EEC, can be followed in order to make a declaration of conformity. For information on the basic standards listed in annex A write to Customer Services, BSI, 389 Chiswick High Road, London W4 4AL. License
18、d Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 06 07:56:16 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN 50082-2:1995 BSI 10-1998iii Cross-references Publication referred toCorresponding British Standard IEC 50 (161):1990BS 4727 Glossary of electrotechnical, power, telecommunication, electronics, l
19、ighting and colour terms Part 1 Terms common to power, telecommunications and electronics Group 09:1991 Electromagnetic compatibility BS EN 61000 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4 Testing and measurement techniques EN 61000-4-2:1995 Section 2:19951) Electrostatic discharge (IEC 1000-4-2:199
20、5)immunity test EN 61000-4-4:1995Section 4:19951) Electrical fast transient/burst (IEC 1000-4-4:1995)immunity test EN 61000-4-5:1995Section 5:19951) Surge immunity test (IEC 1000-4-5:1995) EN 61000-4-8:1993Section 8:1994 Power frequency magnetic field (IEC 1000-4-8:1993)immunity test EN 61000-4-11:1
21、994Section 11:1994 Voltage dips, short interruptions (IEC 1000-4-11:1994)and voltage variations immunity tests EN 55011:1991BS EN 55011:1991 Specification for limits and (CISPR 11:1990)methods of measurement of radio disturbance characteristics of industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequ
22、ency equipment EN 55022:1987BS 6527:1988 Specification for limits and (CISPR 22:1985)methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment ENV 50140:1993DD ENV 50140:1994 Electromagnetic compatibility Basic immunity standard Radiated radio-frequency electro
23、magnetic field Immunity test ENV 50141:1993DD ENV 50141:1994 Electromagnetic compatibility Basic immunity standard Conducted disturbances induced by radio-frequency fields Immunity test ENV 50204:1995DD ENV 50204:19951) Radiated electromagnetic field from digital radio telephones Immunity test A Bri
24、tish Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a fro
25、nt cover, an inside front cover, pages i to iv, the EN title page, pages 2 to 12, an inside back cover and a back cover. This standard has been updated (see copyright date) and may have had amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the inside front cover. 1) In prepar
26、ation. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 06 07:56:16 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI iv blank Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 06 07:56:16 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 50082-2 March 199
27、5 ICS 29.020Incorporates corrigendum March 1995 Descriptors: Radio disturbances, electromagnetic compatibility, tests, equipment protection English version Electromagnetic compatibility Generic immunity standard Part 2: Industrial environment Compatibilit lectromagntique Norme gnrique immunit Partie
28、 2: Environnement industriel Elektromagnetische Vertrglichkeit Fachgrundnorm Strfestigkeit Teil 2: Industriebereich This European Standard was approved by CENELEC on 1994-12-06. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving th
29、is European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versio
30、ns (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of A
31、ustria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches K
32、omitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B-105 Brussels 1995 Copyright reserved to CENELEC members Ref. No. EN 50082-2:1995 E Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 06 07:56:16 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 50082-2:1995 BSI 10-1998 2 F
33、oreword This European Standard was prepared by the Technical Committee TC 110, EMC. The text of the draft was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 50082-2 on 1994-12-06. The following dates were fixed: Contents Page Foreword 2 1Scope3 2Normative references3 3Objective4 4Def
34、initions4 5Description of locations4 6Performance criteria4 7Conditions during testing5 8Product documentation5 9Applicability5 10Immunity test requirements6 Annex A (informative)11 Figure 15 Table 1 Immunity Enclosure port7 Table 2 Immunity Ports for signal lines and data buses not involved in proc
35、ess control, etc.8 Table 3 Immunity Ports for process, measurement and control lines, and long bus and control lines 8 Table 4 Immunity DC input and DC output power ports9 Table 5 Immunity AC input and AC output power ports9 Table 6 Immunity Earth port10 Table A.1 Immunity Ports for signal lines and
36、 data buses not involved in process control, etc.11 Table A.2 Immunity Ports for process, measurement and control lines11 Table A.3 Immunity DC input and DC output power ports12 Table A.4 Immunity, AC input and AC output power ports12 latest date by which the EN has to be implemented at national lev
37、el by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 1996-03-15 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 1996-03-15 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 06 07:56:16 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI
38、EN 50082-2:1995 BSI 10-19983 1 Scope This standard for EMC immunity requirements applies to electrical and electronic apparatus intended for use in the industrial environment, as described in Clause 5, for which no dedicated product or product-family immunity standard exists. Apparatus designed to r
39、adiate electromagnetic energy for radio communications purposes as defined by the ITU are excluded from this standard. Immunity requirements in the frequency range 0 Hz to 400 GHz are covered. Where a relevant dedicated product or product-family EMC immunity standard exists, it shall take precedence
40、 over all aspects of this generic standard. The environments encompassed by this standard are industrial, both indoor and outdoor. Apparatus covered by this standard is not intended for connection to a public mains network but is intended to be connected to a power network supplied from a high or me
41、dium-voltage transformer dedicated for the supply of an installation feeding manufacturing or similar plant. This standard applies to apparatus intended to operate in industrial locations or in proximity to industrial power installations. This standard also applies to battery operated apparatus inte
42、nded to be used in the locations described in Clause 5. 2 Normative references This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter.
43、For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies. When the international publication has bee
44、n modified by CENELEC common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. IEC PublicationTitleEN/HD 50(161)International Electrotechnical Vocabulary Chapter 161: Electromagnetic compatibility 1000Electromagnetic compatibility (EMC) 1000-4-2Part 4: Testing and measurement techniques
45、 Section 2: Electrostatic discharge immunity test EN 61000-4-2 1000-4-4Part 4: Testing and measurement techniques Section 4: Electrical fast transient/burst immunity test EN 61000-4-4 1000-4-5Part 4: Testing and measurement techniques Section 5: Surge immunity test EN 61000-4-5 1000-4-8Part 4: Testi
46、ng and measurement techniques Section 8: Power frequency magnetic field immunity test EN 61000-4-8 1000-4-11Part 4: Testing and measurement techniques Section 11: Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests EN 61000-4-11 CISPR 11 (mod) Limits and methods of measurement of
47、 radio disturbance characteristics of industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment EN 55011 CISPR 22Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment EN 55022 Radiated, radio-frequency electromagnetic field immunity test
48、 ENV 50140 Conducted disturbances induced by radio-frequency fields immunity test ENV 50141 Radiated electromagnetic field from digital radio telephones Immunity test ENV 50204 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 06 07:56:16 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 50082-2:1995
49、4 BSI 10-1998 3 Objective The objective of this standard is to define the immunity test requirements for apparatus defined in the scope in relation to continuous and transient, conducted and radiated disturbances including electrostatic discharges. These test requirements represent essential electromagnetic compatibility immunity requirements and have been selected so as to ensure an adequate level of immunity for apparatus at industrial locations. The levels do not however cover extreme ca
链接地址:https://www.31doc.com/p-3742881.html