《BS-EN-ISO-7371-1996.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《BS-EN-ISO-7371-1996.pdf(56页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、BRITISH STANDARD BS EN ISO 7371:1996 Implementing Amendments Nos. 1 and 2 (not published separately) Household refrigerating appliances Refrigerators with or without low temperature compartment Characteristics and test methods The European Standard EN ISO 7371:1995 with the incorporation of amendmen
2、t A1:1997 has the status of a British Standard ICS 97.040.30 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 03:12:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN ISO 7371:1996 This British Standard, having been prepared under the direction of the Engineering Sector Board, was published u
3、nder the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 April 1996 BSI 06-1999 The following BSI references relate to the work on this standard: Committee reference RHE/5 Draft for comment 93/702835 DC ISBN 0 580 25509 3 Committees responsible for this British Standard The preparation
4、of this British Standard was entrusted to Technical Committee RHE/5, Household refrigerators and food freezers, upon which the following bodies were represented: Association of Manufacturers of Domestic Electrical Appliances Chilled Food Association Consumer Policy Committee of BSI Consumers Associa
5、tion Department of the Environment (Energy Efficiency Office) Electricity Association Ice Cream Federation Ltd. Institute of Refrigeration Amendments issued since publication Amd. No.DateComments 9225January 1997 9981June 1996Indicated by a sideline in the margin Licensed Copy: sheffieldun sheffield
6、un, na, Mon Nov 20 03:12:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN ISO 7371:1996 BSI 06-1999i Contents Page Committees responsibleInside front cover National forewordiii Foreword2 1Scope3 2Normative references3 3Definitions3 4Classification8 5Materials, design and manufacture8 6Required ch
7、aracteristics10 7Determination of linear dimensions, volumes and areas11 8General test conditions14 9Testing the airtightness of door or lid seal(s)17 10Testing the opening force of door(s) or lid(s)18 11Testing the durability of hinges and handles of door(s) and lid(s)18 12Testing the mechanical st
8、rength of shelves and similar components18 13Testing the storage temperatures19 14Water vapour condensation test22 15Energy-consumption test22 16Temperature rise test23 17Ice-making test24 18Test for absence of odour and taste24 19Final test report26 20Designation27 21Marking27 22Technical and adver
9、tising literature29 23Instructions for use and maintenance29 Annex A (informative) Particular conditions for various countries47 Annex B (informative) Bibliography47 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their relevant European publications48 Figure 1 Overall s
10、pace required in use (upright type)4 Figure 2 Partitions to restrict air circulation15 Figure 3 Example of opening and closing of external doors19 Figure 4 Test position for sliding components which have no limiting stop19 Figure 5 Condensation code22 Figure 6 Determination of energy consumption for
11、 refrigerators by interpolation25 Figure 7 Identification symbols for frozen food storage compartments28 Figure 8 Marking of load limit28 Figure 9 Temperature-measurement points in fresh food storage compartments with different arrangements of evaporation31 Figure 10 Temperature-measurement points i
12、n cellar compartments in relation to their height, hc, and internal fittings33 Figure 11 Examples of storage plan34 Figure 12 Examples of determination of the dimensions for calculating the area of a shelf36 Figure 13 Examples of determination of mean dimensions for calculating the area of a basket3
13、7 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 03:12:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN ISO 7371:1996 ii BSI 06-1999 Page Figure 14 Details of identification symbols for frozen food storage compartments38 Figure 15 Examples of determination of the gross volume for a single
14、-door refrigerator39 Figure 16 Examples of determination of the gross volume for a two-door refrigerator41 Figure 17 Determination of volume of evaporator space43 Figure 18 Example of determination of the storage volume of frozen food storage compartments45 Figure 19 Determination of volumes of shel
15、ves and partitions46 Table 1 Climate classes8 Table 2 Storage temperatures for all climate classes10 Table 3 Dimensions and mass of test packages15 Table 4 Different possible storage temperature conditions for determining energy consumption23 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 03
16、:12:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN ISO 7371:1996 BSI 06-1999iii National foreword This British Standard has been prepared by Technical Committee RHE/5 and is the English language version of EN ISO 7371:1995 Household refrigerating appliances Refrigerators with or without low tem
17、perature compartment characteristics and test methods, together with its amendment A1:1997, published by the European Committee for Standardization (CEN). EN ISO 7371 was produced as a result of international discussions in which the United Kingdom took an active part. Cross-reference A British Stan
18、dard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Publication referred toCorresponding British Standard I
19、SO 534:1988BS EN 20534:1993 Method for determination of thickness and apparent bulk density or apparent sheet density of paper and board Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i to iv, the EN ISO title page, pages 2 to 48 and a back cover. This standard
20、has been updated (see copyright date) and may have had amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the inside front cover. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 03:12:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI iv blank Licensed Copy: sheffieldun shef
21、fieldun, na, Mon Nov 20 03:12:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 7371 November 1995 + A1 December 1997 ICS 97.040.30 Descriptors: Household appliances, refrigerators, household refrigerators, classification, specifications, characte
22、ristics, manufacturing requirements, tests, type testing (tests), mechanical tests, performance tests, dimensional measurements, designation, marking, technical data sheets, instructions for use. English version Household refrigerating appliances Refrigerators with or without low-temperature compart
23、ment Characteristics and test methods (ISO 7371:1995) Appareils de rfrigration mnagers Rfrigrateurs mnagers avec ou sans compartiment basse temprature Caractristiques et mthodes dessai (ISO 7371:1995) Haushalts-Khlgerte Khlgerte mit oder ohne Niedertemperaturfchern Eigenschaften und Prfverfahren (IS
24、O 7371:1995) This European Standard was approved by CEN on 1995-07-02. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliograph
25、ical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN
26、 member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,
27、 Sweden, Switzerland and United Kingdom. CEN European Committee for Standardization Comit Europen de Normalisation Europisches Komitee fr Normung Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels 1997 All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national
28、Members. Ref. No. EN ISO 7371:1995 + A1:1997 E Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 03:12:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN ISO 7371:1995 BSI 06-1999 2 Foreword The text of the International Standard ISO 7371:1995 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 86, R
29、efrigerated cabinets, in collaboration with CEN/TC 44, Household refrigerating appliances and commercial refrigerated cabinets. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 1996, and confli
30、cting national standards shall be withdrawn at the latest by May 1996. According to CEN/CENELEC Internal Regulations, the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands,
31、Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Foreword to amendment A1 The text of the amendment ISO 7371:1995/AM1:1997 to the EN ISO 7371:1995 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 86, Refrigeration, in collaboration with Technical Committee CEN/TC 44, Household ref
32、rigerating appliances and commercial refrigerated cabinets, the secretariat of which is held by UNI. This amendment to the European Standard EN ISO 7371:1995 shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by June 1998, an
33、d conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by June 1998. According to CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Ge
34、rmany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Endorsement notice The text of the International Standard ISO 7371:1995/AM1:1997 has been approved by CEN as a European Standard without any modifications. Licensed C
35、opy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 03:12:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN ISO 7371:1995 BSI 06-19993 1 Scope This International Standard specifies the essential characteristics for household refrigerators, with or without a cellar or low-temperature compartment, which are w
36、holly factory assembled, and lays down the methods of test for the checking of these characteristics. It does not apply to food freezers, which are covered in ISO 5155, or refrigerator-freezers, which are covered in ISO 8187. It does not include refrigerating performance characteristics and tests, o
37、r particular definitions for refrigerators cooled by internal forced air circulation, which are the subject of ISO 8561. The tests described in this International Standard are type tests. When it is necessary to verify the performance of a refrigerator of a given type in relation to this Internation
38、al Standard, all the tests described should in principle be applied to one and the same unit. These tests can also be made individually for the study of a particular characteristic. Where no test method is specified, the particular requirement concerned is to be considered as a recommendation. The e
39、lectrical and mechanical safety requirements applicable to household refrigerators are specified in IEC 335-2-24. Additional safety requirements applicable to mechanical refrigerating systems of household refrigerators are given in ISO 5149. The safety requirements applicable to gaseous and liquid f
40、uel heating equipment of absorption-type household refrigerating systems will form the subject of a future International Standard. Appliances covered by this International Standard may also incorporate special compartments for the storage of highly perishable foodstuffs. 2 Normative references The f
41、ollowing standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are
42、encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. ISO 534:1988, Paper and board Determination of thickness and apparent bulk density or apparent sheet
43、density. ISO 817:, Refrigerants Number designation1). ISO 5149:1993, Mechanical refrigerating systems used for cooling and heating Safety requirements. IEC 335-2-24:1992, Safety of household and similar electrical appliances Part 2: Particular requirements for refrigerators, food freezers and ice-ma
44、kers. 3 Definitions For the purposes of this International Standard, the following definitions apply. 3.1 household refrigerator (hereinafter referred to as “refrigerator”) insulated cabinet of suitable volume and equipment for household use, cooled by one or more energy-consuming means, and having
45、one or more compartments intended for the preservation of food, one at least of which is suitable for the storage of fresh food NOTE 1From the point of view of installation, there are various types of household refrigerators, for example free-standing, wall-mounted, built-in, etc. 3.2 Compartments a
46、nd sections 3.2.1 fresh food storage compartment compartment intended for the storage of unfrozen food which may be itself divided into sub-compartments, and in which the temperatures can be maintained in accordance with 6.2.1 3.2.2 cellar compartment compartment intended for the storage of particul
47、ar foods or beverages at a temperature warmer than that of the fresh food storage compartment, and in which the temperatures can be maintained in accordance with 6.2.1 3.2.3 low-temperature compartment compartment which may be either an ice-making compartment, or a frozen food storage compartment. N
48、OTE 2A refrigerator may have one or several low-temperature compartments. Alternatively, it may have no low-temperature compartment. 1) To be published. (Revision of ISO 817:1974) Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 03:12:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN ISO 7371:1
49、995 4 BSI 06-1999 3.2.4 ice-making compartment compartment intended specifically for the freezing and storage of water ice-cubes 3.2.5 frozen food storage compartments Compartments intended specifically for the storage of frozen food. They are classified according to their temperature, as follows. 3.2.5.1 “one star” compartment compartment in which the storage temperature (see 3.4.3.2), measured as described in clause 13, is not warmer than 6 C 3.2.5.2 “two star” compartment
链接地址:https://www.31doc.com/p-3750077.html