EN-14931-2006.pdf
《EN-14931-2006.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《EN-14931-2006.pdf(42页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、 Dansk standard DS/EN 14931 1. udgave 2006-08-22 Trykbeholdere til anbringelse af mennesker (PVHO) Trykkammersystemer med flere pladser til overtryksbehandling Ydeevne, sikkerhedskrav og prvning Pressure vessels for human occupancy (PVHO) Multi-place pressure chamber systems for hyperbaric therapy P
2、erformance, safety requirements and testing Copyright Dansk Standard Provided by IHS under license with DS-DANSKLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Japan, IHS Not for Resale, 03/07/2008 02:03:40 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- DS-publikationstyper Dansk
3、Standard udgiver forskellige publikationstyper. Typen p denne publikation fremgr af forsiden. Der kan vre tale om: Dansk standard standard, der er udarbejdet p nationalt niveau, eller som er baseret p et andet lands nationale standard, eller standard, der er udarbejdet p internationalt og/eller euro
4、pisk niveau, og som har fet status som dansk standard DS-information publikation, der er udarbejdet p nationalt niveau, og som ikke har opnet status som standard, eller publikation, der er udarbejdet p internationalt og/eller europisk niveau, og som ikke har fet status som standard, fx en teknisk ra
5、pport, eller europisk prstandard DS-hndbog samling af standarder, eventuelt suppleret med informativt materiale DS-hfte publikation med informativt materiale Til disse publikationstyper kan endvidere udgives tillg og rettelsesblade DS-publikationsform Publikationstyperne udgives i forskellig form so
6、m henholdsvis fuldtekstpublikation (publikationen er trykt i sin helhed) godkendelsesblad (publikationen leveres i kopi med et trykt DS-omslag) elektronisk (publikationen leveres p et elektronisk medie) DS-betegnelse Alle DS-publikationers betegnelse begynder med DS efterfulgt af et eller flere prfi
7、kser og et nr., fx DS 383, DS/EN 5414 osv. Hvis der efter nr. er angivet et A eller Cor, betyder det, enten at det er et tillg eller et rettelsesblad til hovedstandarden, eller at det er indfrt i hovedstandarden. DS-betegnelse angives p forsiden. Overensstemmelse med anden publikation: Overensstemme
8、lse kan enten vre IDT, EQV, NEQ eller MOD IDT: Nr publikationen er identisk med en given publikation. EQV: Nr publikationen teknisk er i overensstemmelse med en given publikation, men prsentationen er ndret. NEQ: Nr publikationen teknisk eller prsentationsmssigt ikke er i overensstemmelse med en giv
9、en standard, men udarbejdet p baggrund af denne. MOD: Nr publikationen er modificeret i forhold til en given publikation. DS/EN 14931 Kbenhavn DS projekt: 56177 ICS: 11.040.60 Frste del af denne publikations betegnelse er: DS/EN, hvilket betyder, at det er en europisk standard, der har status som da
10、nsk standard. Denne publikations overensstemmelse er: IDT med: EN 14931:2006. DS-publikationen er p engelsk. Copyright Dansk Standard Provided by IHS under license with DS-DANSKLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Japan, IHS Not for Resale, 03/07/2008 02:03:40 MSTNo reproduction or networking per
11、mitted without license from IHS -,-,- EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 14931 June 2006 ICS 11.040.60 English Version Pressure vessels for human occupancy (PVHO) - Multi-place pressure chamber systems for hyperbaric therapy - Performance, safety requirements and testing Chambres h
12、yperbares occupation humaine - Chambres hyperbares multiplaces usage thrapeutique - Performances, exigences de scurit et essais Druckkammern fr Personen - Mehrpersonen- Druckkammersysteme fr hyperbare Therapie - Leistung, sicherheitstechnische Anforderungen und Prfung This European Standard was appr
13、oved by CEN on 27 April 2006. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
14、standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notifie
15、d to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherland
16、s, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2006 CENAll rights of exploitation in a
17、ny form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14931:2006: E Copyright Dansk Standard Provided by IHS under license with DS-DANSKLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Japan, IHS Not for Resale, 03/07/2008 02:03:40 MSTNo reproduction or networking permitted withou
18、t license from IHS -,-,- EN 14931:2006 (E) 2 Contents Page Foreword3 Introduction.4 1 Scope5 2 Normative references5 3 Terms and definitions .5 4 Performance, safety requirements and testing6 4.1 General6 4.2 General requirements common to ante chamber and main chamber7 4.3 Main chamber requirements
19、.12 4.4 Ante chamber requirements.14 4.5 Control console15 4.6 Compressed air supply system18 4.7 Treatment gas supply19 4.8 Communications22 4.9 Emergency power supply.22 5 Operating instructions 23 6 Marking.24 Annex A (normative) Adaptor set for compression chambers 25 A.1 General25 A.2 Standard
20、connections or adaptor set required for the interchangeability of compression chambers25 A.3 Adaptor set female coupling (locking ring) 26 A.4 Adaptor set male coupling (reducing ring).27 A.5 Basic dimensions for a treatment chamber to allow mating with a transport chamber28 A.6 Basic dimensions for
21、 a transport chamber to allow mating with a treatment chamber29 Annex B (informative) Recommendations for medical devices used in hyperbaric chamber systems 30 B.1 General30 B.2 Pressure30 B.3 Oxygen31 B.4 Electricity32 B.5 Typical medical equipment which may be required for critical care33 Annex ZA
22、 (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 93/42/EC.36 Bibliography39 Copyright Dansk Standard Provided by IHS under license with DS-DANSKLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Japan, IHS Not for Resale, 03/07/2008 02:03:40 MSTNo reprod
23、uction or networking permitted without license from IHS -,-,- EN 14931:2006 (E) 3 Foreword This document (EN 14931:2006) has been prepared by CEN/BT/TF 127 “Hyperbaric therapy chambers”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard,
24、 either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by December 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by December 2006. This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Ass
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- EN 14931 2006
链接地址:https://www.31doc.com/p-3754020.html