《IEC-60349-1-2002.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《IEC-60349-1-2002.pdf(140页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 60349-1 Edition 1.1 2002-10 Traction lectrique Machines lectriques tournantes des vhicules ferroviaires et routiers Partie 1: Machines autres que les moteurs courant alternatif aliments par convertisseur lectronique Electric traction Rotating elect
2、rical machines for rail and road vehicles Part 1: Machines other than electronic convertor-fed alternating current motors Numro de rfrence Reference number CEI/IEC 60349-1:1999+A1:2002 Edition 1:1999 consolide par lamendement 1:2002 Edition 1:1999 consolidated with amendment 1:2002 Copyright Interna
3、tional Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=NASA Marshall Space Flight Center/9972545001 Not for Resale, 03/07/2007 00:29:03 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- Numrotation des publications Depuis le 1er janvier 1997, les pu
4、blications de la CEI sont numrotes partir de 60000. Ainsi, la CEI 34-1 devient la CEI 60034-1. Editions consolides Les versions consolides de certaines publications de la CEI incorporant les amendements sont disponibles. Par exemple, les numros ddition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectivement la pub
5、lication de base, la publication de base incorporant lamendement 1, et la publication de base incorporant les amendements 1 et 2. Informations supplmentaires sur les publications de la CEI Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu par la CEI afin quil reflte ltat actuel de
6、 la technique. Des renseignements relatifs cette publication, y compris sa validit, sont dispo- nibles dans le Catalogue des publications de la CEI (voir ci-dessous) en plus des nouvelles ditions, amendements et corrigenda. Des informations sur les sujets ltude et lavancement des travaux entrepris p
7、ar le comit dtudes qui a labor cette publication, ainsi que la liste des publications parues, sont galement disponibles par lintermdiaire de: Site web de la CEI (www.iec.ch) Catalogue des publications de la CEI Le catalogue en ligne sur le site web de la CEI (http:/www.iec.ch/searchpub/cur_fut.htm)
8、vous permet de faire des recherches en utilisant de nombreux critres, comprenant des recherches textuelles, par comit dtudes ou date de publication. Des informations en ligne sont galement disponibles sur les nouvelles publications, les publications rempla- ces ou retires, ainsi que sur les corrigen
9、da. IEC Just Published Ce rsum des dernires publications parues (http:/www.iec.ch/online_news/justpub/jp_entry.htm) est aussi disponible par courrier lectronique. Veuillez prendre contact avec le Service client (voir ci-dessous) pour plus dinformations. Service clients Si vous avez des questions au
10、sujet de cette publication ou avez besoin de renseignements supplmentaires, prenez contact avec le Service clients: Email: custserviec.ch Tl: +41 22 919 02 11 Fax: +41 22 919 03 00 Publication numbering As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the 60000 series. Fo
11、r example, IEC 34-1 is now referred to as IEC 60034-1. Consolidated editions The IEC is now publishing consolidated versions of its publications. For example, edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publication, the base publication incorporating amendment 1 and the base pu
12、blication incorporating amendments 1 and 2. Further information on IEC publications The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. Information relating to this publication, including its validity, is ava
13、ilable in the IEC Catalogue of publications (see below) in addition to new editions, amendments and corrigenda. Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical committee which has prepared this publication, as well as the list of publications issued,
14、is also available from the following: IEC Web Site (www.iec.ch) Catalogue of IEC publications The on-line catalogue on the IEC web site (http:/www.iec.ch/searchpub/cur_fut.htm) enables you to search by a variety of criteria including text searches, technical committees and date of publication. On-li
15、ne information is also available on recently issued publications, withdrawn and replaced publications, as well as corrigenda. IEC Just Published This summary of recently issued publications (http:/www.iec.ch/online_news/justpub/jp_entry.htm) is also available by email. Please contact the Customer Se
16、rvice Centre (see below) for further information. Customer Service Centre If you have any questions regarding this publication or need further assistance, please contact the Customer Service Centre: Email: custserviec.ch Tel: +41 22 919 02 11 Fax: +41 22 919 03 00 . Copyright International Electrote
17、chnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=NASA Marshall Space Flight Center/9972545001 Not for Resale, 03/07/2007 00:29:03 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 60349-1 Edition 1.1 2002-10
18、 Traction lectrique Machines lectriques tournantes des vhicules ferroviaires et routiers Partie 1: Machines autres que les moteurs courant alternatif aliments par convertisseur lectronique Electric traction Rotating electrical machines for rail and road vehicles Part 1: Machines other than electroni
19、c convertor-fed alternating current motors Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue IEC 2002 Droits de reproduction rservs Copyright - all rights reserved Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun pro
20、cd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publishe
21、r. International Electrotechnical Commission, 3, rue de Varemb, PO Box 131, CH-1211 Geneva 20, Switzerland Telephone: +41 22 919 02 11 Telefax: +41 22 919 03 00 E-mail: inmailiec.ch Web: www.iec.ch XB Commission Electrotechnique Internationale International Electrotechnical Commission CODE PRIX PRIC
22、E CODE Edition 1:1999 consolide par lamendement 1:2002 Edition 1:1999 consolidated with amendment 1:2002 Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=NASA Marshall Space Flight Center/9972545001 Not for Resale, 03/07/2007 00:29:03 MSTNo reproduct
23、ion or networking permitted without license from IHS -,-,- 2 60349-1 CEI:1999+A1:2002 SOMMAIRE AVANT-PROPOS . 6 1Domaine dapplication et objet 10 2Rfrences normatives .12 3Dfinitions 14 4Conditions denvironnement24 5Caractristiques24 5.1Gnralits24 5.2Temprature de rfrence .26 5.3Caractristiques de r
24、endement 26 5.4Caractristiques des moteurs de traction collecteurs 26 5.5Caractristiques des gnratrices principales28 5.6Caractristiques des moteurs auxiliaires28 5.7Caractristiques des gnratrices auxiliaires.28 5.8Caractristiques des groupes moteurs-gnrateurs auxiliaires et des convertisseurs tourn
25、ants .28 6Marquage .30 6.1Plaque signaltique .30 6.2Marquage des cbles et des bornes 30 7Catgories et liste des essais .30 7.1Catgories dessais .30 7.2Liste des essais.32 8Essais de type 36 8.1Essais dchauffement.36 8.2Essais et tolrances caractristiques.40 8.3Essais de commutation48 8.4Essais en rg
26、ime transitoire.50 8.5Essais de court-circuit des alternateurs principaux et auxiliaires54 8.6Essais de dmarrage.56 8.7Essais de survitesse58 8.8Essais de vibration 58 9Essais de srie .58 9.1Essai de bon fonctionnement de courte dure .58 9.2Essais de dtermination des caractristiques et tolrances .60
27、 9.3Essais de commutation64 9.4Essais de survitesse66 9.5Essais dilectriques.68 9.6Essais de vibrations (non compenses).68 9.7Mesure de la dformation radiale du collecteur (faux-rond)70 Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=NASA Marshall S
28、pace Flight Center/9972545001 Not for Resale, 03/07/2007 00:29:03 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- 60349-1 IEC:1999+A1:2002 3 CONTENTS FOREWORD 7 1Scope and object11 2Normative references13 3Definitions 15 4Environmental conditions25 5Characteristics25 5.1Gen
29、eral .25 5.2Reference temperature27 5.3Efficiency characteristics .27 5.4Commutator type traction motor characteristics .27 5.5Main generator characteristics.29 5.6Auxiliary motor characteristics .29 5.7Auxiliary generator characteristics .29 5.8Auxiliary motor-generator set and rotary convertor cha
30、racteristics .29 6Marking 31 6.1Nameplate.31 6.2Terminal and lead markings.31 7Test categories and summary of tests.31 7.1Test categories31 7.2Summary of tests.33 8Type tests.37 8.1Temperature-rise tests.37 8.2Characteristic tests and tolerances41 8.3Commutation tests.49 8.4Transient tests.51 8.5Sho
31、rt-circuit tests on main and auxiliary alternators.55 8.6Starting tests .57 8.7Overspeed tests 59 8.8Vibration tests .59 9Routine tests 59 9.1Short-time soundness test .59 9.2Characteristic tests and tolerances61 9.3Commutation routine tests .65 9.4Overspeed tests 67 9.5Dielectric tests.69 9.6Vibrat
32、ion tests (imbalance) 69 9.7Commutator radial run-out measurement.71 Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=NASA Marshall Space Flight Center/9972545001 Not for Resale, 03/07/2007 00:29:03 MSTNo reproduction or networking permitted without
33、license from IHS -,-,- 4 60349-1 CEI:1999+A1:2002 Annexe A (normative) Mesure de la temprature.76 Annexe B (informative) Mthodes pour la dtermination des pertes et du rendement82 Annexe C (informative) Mesures et limites du bruit .104 Annexe D (normative) Tensions dalimentation des rseaux de tractio
34、n 124 Annexe E (informative) Accords entre exploitant et constructeur.126 Bibliographie.130 Figure 1 Dfinition des rgimes dessais pour moteurs de traction collecteur 72 Figure 2 Dfinition des rgimes dessais pour gnratrices principales . 74 Figure B.1 Schma pour la dtermination des pertes et du rende
35、ment par la mthode de rcupration avec connexion des machines en parallle . 86 Figure B.2 Schma pour la dtermination des pertes et du rendement par la mthode de rcupration avec connexion des machines en srie. 88 Figure B.3 Schma pour la dtermination des pertes et du rendement par la mthode de rcuprat
36、ion avec connexion des machines en srie et avec accouplement mcanique 90 Figure B.4 Schma pour la dtermination des pertes et du rendement des moteurs monophass collecteur courant alternatif par la mthode de rcupration avec connexion des machines en srie . 92 Figure B.5 Schma pour la dtermination des
37、 pertes et du rendement des moteurs courant ondul par la mthode de rcupration avec connexion des machines en srie 94 Figure B.6 Schma pour la dtermination des pertes et du rendement des moteurs courant ondul par la mthode de rcupration avec connexion des machines en parallle 96 Figure B.7 Schma pour
38、 la mesure des pertes alternatives des moteurs courant ondul 98 Figure B.8 Facteur correctif pour les pertes supplmentaires en charge des machines courant continu non compenses 102 Figure B.9 Facteur correctif pour pertes Joule en courant ondul 102 Figure B.10 Valeurs conventionnelles des pertes dan
39、s les transmissions des moteurs de traction 102 Figure C.1 Limite de niveau de bruit arien moyen gnr par les moteurs de traction 118 Figure C.2 Situation des points de mesure et contours prescrits pour des machines axe horizontal . 120 Figure C.3 Situation des points de mesure et contours prescrits
40、pour une machine axe vertical. 122 Tableau 1 Liste des essais 34 Tableau 2 Limites dchauffement pour les rgimes continus assigns ou autres 38 Tableau 3 Valeurs des chauffements pour les rgimes de surcharge de courte dure . 40 Tableau 4 Tolrances sur la vitesse des moteurs de traction collecteur 42 T
41、ableau 5 Tensions dessais dilectriques. 68 Tableau 6 Limites de la dformation radiale du collecteur (faux-rond) . 70 Tableau C.1 Corrections 108 Tableau C.2 Corrections 114 Tableau C.3 Correction concernant les frquences pures 116 Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS u
42、nder license with IECLicensee=NASA Marshall Space Flight Center/9972545001 Not for Resale, 03/07/2007 00:29:03 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- 60349-1 IEC:1999+A1:2002 5 Annex A (normative) Measurement of temperature77 Annex B (informative) Methods of determ
43、ining losses and efficiency.83 Annex C (informative) Noise measurement and limits105 Annex D (normative) Supply voltages of traction systems .125 Annex E (informative) Agreement between user and manufacturer127 Bibliography131 Figure 1 Commutator type traction motor test points . 73 Figure 2 Main ge
44、nerator test points. 75 Figure B.1 Circuit for determining loss and efficiency by the regenerative method with the machines connected in parallel . 87 Figure B.2 Circuit for determining loss and efficiency by the regenerative method with the machines connected in series . 89 Figure B.3 Circuit for d
45、etermining loss and efficiency by the regenerative method with the machines connected in series and with mechanical drive 91 Figure B.4 Circuit for determining loss and efficiency of single-phase a.c. commutator motors by the regenerative method with the machines connected in series 93 Figure B.5 Ci
46、rcuit for determining loss and efficiency of pulsating current motors by the regenerative method with the machines connected in series 95 Figure B.6 Circuit for determining loss and efficiency of pulsating current motors by the regenerative method with the machines connected in parallel 97 Figure B.
47、7 Circuit for the measurement of the a.c. losses of pulsating current motors . 99 Figure B.8 Correction factor for additional load loss of uncompensated d.c machines . 103 Figure B.9 Correction factor for pulsating current IR loss . 103 Figure B.10 Conventional values of traction motor transmission losses . 103 Figure C.1 Limiting mean sound power level for airborne noise emitted by traction motors 119 Figure C.2 Location of measuring points and prescribed paths for horizontal machines 121 Figure C.3 Location of measuring points and pres
链接地址:https://www.31doc.com/p-3768556.html