IEC-60364-4-43-2001.pdf
《IEC-60364-4-43-2001.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《IEC-60364-4-43-2001.pdf(53页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、CE1 60364-4-43 (Deuxime edition - 2001) IEC 60364-4-43 (Second edition - 2001) Installations lectriques des bltiments - Partie 4-43: Protection pour assurer ia scurit - Protection contre les surintensits C O R R I G E N D U M 1 Page 6 430.1 Domaine dapplication Quatrime ligne Au lieu de: . les condi
2、tions donnes en 433.4, 443.5 ou 443.3. Lire: . les conditions donnes en 433.3, 433.5 ou 434.3 . Dernire ligne Au lieu de: . larticle 436. Lire: . larticle 435. NOTE 1 Au lieu de: selon larticle 434 Read:. . .selon larticle 433 Page 10 Electrical installations of buildings - Part 4-43: Protection for
3、 safety - Protection against overcurrent 432.2 Dispositifs assurant uniquement ia protection contre les courants de surcharge Au lieu de: . de larticle 434. Lire:. . .de larticle 433. Page 7 430.1 Scope Fourth line Instead of: . the CO ditions describ 433.4, 443.5 or 443.3 . d in Read: . the conditi
4、ons described in 433.3, 433.5 or 434.3 . Last line Instead of: . with clause 436. Read: . with clause 435. NOTE 1 Instead of:. . .with clause 434 Read:with clause 433 Page 11 432.2 Devices ensuring protection against overload current only Instead of:. of clause 434. Read:. . .of clause 433. Copyrigh
5、t International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Wing, Bernie Not for Resale, 03/09/2007 21:04:19 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- 432.3 Dispositifs assurant uniquement la protection con
6、tre les courants de court-circuit Deuxime ligne Au Iieu de: . larticle 434 Lire:. . .larticle 433 Page 12 La correction ne concerne que le texte anglais. 433.2.2, point b) Au lieu de: .( voir 434.5.1) Lire:. . . (voir 434.2.1 ) Page 14 433.3 Dispense de protection contre les surcharges Point b), tro
7、isime ligne Au lieu de: . dans larticle 435 Lire: . dans larticle 434 Page 16 433.6.1 Partage egal du courant dans les conducteurs Deuxime ligne Au lieu de: . en 434.1 Lire: . en 433.1 434.2.1, deuxime ligne Au lieu de: . spcifi en 435.2 Lire:. . spcifi en 434.2 432.3 Devices ensuring protection aga
8、inst short-circuit current only Second line Instead of:. clause 434 Read:. . .clause 433 Page 13, first bullet Instead of:. .with short time Read: . with short-circuit 433.2.2, item b) Instead of: .( see 434.5.1) Read: .( see 434.2.1) Page 15 433.3 Omission of devices for protection against overload
9、 Item b), second line Instead of:. . .of clause 435 Read:of clause 434 Page 17 433.6.1 Equal current sharing between parallel conductors Second line Instead of:. . .in 434.1 Read:. . .in 433.1 434.2.1, second line Instead of:. . .specified in 435.2 Read:. . .specified in 434.2 Copyright Internationa
10、l Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Wing, Bernie Not for Resale, 03/09/2007 21:04:19 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- Page 18 Page 19 434.3 Cas o lon peut se dispenser de protection contr
11、e les courts-circuits Deuxime puce Au lieu de: . cites en 434.5; Lire: . cits en 433.5; Point a) Ajouter ) aprs 434.2.1 Page 22 435.1 Protection assure par le mme dispositif Premire ligne Au lieu de: . de larticle 434 Lire:. . .de larticle 433 434.3 Omission of devices for short- circuit protection
12、Second bullet Instead of:quoted in 434.5, Read: .q uoted in 433.5, Item a) Add I) after 434.2.1 Page 23 435.1 Protection afforded by one device First line Instead of:. . .with clause 434 Read:. . .with clause 433 Aot 2002 August 2002 Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IH
13、S under license with IECLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Wing, Bernie Not for Resale, 03/09/2007 21:04:19 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- NORME CE1 INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 6036414143 STANDARD Deuxime dition Second edition 2001 -08 Installatio
14、ns lectriques des btiments - Partie 4-43: Protection pour assurer la scurit - Protect i on contre I es su ri n te ns i ts Electrical installations of buildings - Part 4-43: Protection for safety - P ro tect i on aga i ns t ove rcu rre n t Numro de rfrence Reference number CEI/IEC 60364-4-43:2001 Cop
15、yright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Wing, Bernie Not for Resale, 03/09/2007 21:04:19 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- Numrotation des publications Depuis le l e r janvi
16、er 1997, les publications de la CE1 sont numrotes partir de 60000. Ainsi, la CE1 34-1 devient la CE1 60034-1. Ed it ions consol ides Les versions consolides de certaines publications de la CE1 incorporant les amendements sont disponibles. Par exemple, les numros ddition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent res
17、pectivement la publication de base, la publication de base incorporant lamendement 1, et la publication de base incorporant les amendements 1 et 2. Informations supplmentaires sur les publications de la CE1 Le contenu technique des publications de la CE1 est constamment revu par la CE1 afin quil ref
18、lte ltat actuel de la technique. Des renseignements relatifs cette publication, y compris sa validit, sont dispo- nibles dans le Catalogue des publications de la CE1 (voir ci-dessous) en plus des nouvelles ditions, amendements et corrigenda. Des informations sur les sujets ltude et lavancement des t
19、ravaux entrepris par le comit dtudes qui a labor cette publication, ainsi que la liste des publications parues, sont galement disponibles par lintermdiaire de: Site web de la CE1 (www.iec.ch) Catalogue des publications de la CE1 Le catalogue en ligne sur le site web de la CE1 (GYwM.iec.chcailq-f.hlm
20、) vous permet de faire des recherches en utilisant de nombreux critres, comprenant des recherches textuelles, par comit dtudes ou date de publication. Des informations en ligne sont galement disponibles sur les nouvelles publications, les publications rempla- ces ou retires, ainsi que sur les corrig
21、enda. IEC Just Published Ce rsum des dernires publications parues (www.iee.ch/JP.htm) est aussi disponible par courrier lectronique. Veuillez prendre contact avec le Service client (voir ci-dessous) pour plus dinformations. Service clients Si vous avez des questions au sujet de cette publication ou
22、avez besoin de renseignements supplmentaires, prenez contact avec le Service clients: Em a i I : cu sfs e rv( i ec. c ti TI: +41 22 919 02 11 Fax: +41 22 919 03 O0 Publication numbering As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the 60000 series. For example, IEC 34
23、-1 is now referred to as IEC 60034-1. Consolidated editions The IEC is now publishing consolidated versions of its publications. For example, edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publication, the base publication incorporating amendment 1 and the base publication incorpo
24、rating amendments 1 and 2. Further information on IEC publications The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. Information relating to this publication, including its validity, is available in the IEC
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- IEC 60364 43 2001
链接地址:https://www.31doc.com/p-3769436.html