NF-EN-10302-NF-A35-578-2003.pdf
《NF-EN-10302-NF-A35-578-2003.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《NF-EN-10302-NF-A35-578-2003.pdf(48页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD EN 10302 Mai 2002 ICS 77.120.01; 77.140.01; 77.150.01 Version Franaise Aciers et alliages base de nickel et de cobalt rsistant au fluage Hochwarmfeste Sthle, Nickel- und KobaltlegierungenCreep resisting steels, nickel and cobalt alloys La prsente Nor
2、me europenne a t adopte par le CEN le 1 mars 2002. Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, qui dfinit les conditions dans lesquelles doit tre attribu, sans modification, le statut de norme nationale la Norme europenne. Les listes mises jour et les rfrences
3、bibliographiques relatives ces normes nationales peuvent tre obtenues auprs du Centre de Gestion ou auprs des membres du CEN. La prsente Norme europenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, franais). Une version dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilit dun
4、 membre du CEN dans sa langue nationale et notifie au Centre de Gestion, a le mme statut que les versions officielles. Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grce, Irlande, Islande, Ital
5、ie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Portugal, Rpublique Tchque, Royaume-Uni, Sude et Suisse. COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION Centre de Gestion: rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles 2002 CENTous droits dexploitation sous quelqu
6、e forme et de quelque manire que ce soit rservs dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Rf. n EN 10302:2002 F Leerseite / Page blanche -,-,- EN 10302:2002 (F) 2 Sommaire Avant-propos . 3 1 Domaine dapplication 4 2 Rfrences normatives 4 3 Termes et dfinitions 5 4 Classification et dsignati
7、on 5 4.1 Classification . 5 4.2 Dsignation 5 5 Informations fournir par lacheteur 6 5.1 Informations obligatoires 6 5.2 Options 6 6 Procd de fabrication. 7 6.1 Gnralits . 7 6.2 Condition de livraison . 7 7 Exigences. 7 7.1 Composition chimique . 7 7.2 Caractristiques mcaniques. 7 7.3 Caractristiques
8、 de fluage . 7 7.4 Qualit de surface 8 7.5 Dimensions et tolrances sur les dimensions . 8 7.6 Calcul de la masse et tolrances sur la masse. 8 8 Contrle et essais 8 8.1 Gnralits. 8 8.2 Type et contenu des documents de contrle . 8 8.3 Contrles et essais spcifiques. 9 8.4 Mthodes dessai . 9 8.5 Contre
9、essais10 9 Marquage 10 Annexe A (informative) Normes dimensionnelles applicables24 Annexe B (informative) Donnes techniques relatives aux aciers et aux alliages base de nickel et de cobalt rsistant au fluage.25 Annexe C (informative) Donnes prliminaires de rfrence pour les caractristiques dallongeme
10、nt et de rupture par fluage.29 Annexe D (informative) Valeurs donnes titre indicatif pour les proprits physiques des aciers et des alliages base de nickel et de cobalt rsistant au fluage.42 Bibliographie.46 -,-,- EN 10302 :2002 (F) 3 Avant-propos Le prsent document EN 10302:2002 a t prpar par le ECI
11、SS/TC 23 “Aciers inoxydables“, dont le secrtariat est tenu par le DIN. Le prsent document doit tre mis en application au niveau national, soit par publication dun texte identique, soit par entrinement, au plus tard en Novembre 2002 et les normes nationales en contradiction devront tre retires au plu
12、s tard en Novembre 2002. Cette Norme europenne a t tablie dans le cadre dun mandat donn au CEN par la Commission Europenne et lAssociation Europenne de libre change. Cette Norme europenne est considre comme une norme support pour ses applications et normes de produits qui supportent elles-mmes une e
13、xigence essentielle de scurit de la directive nouvelle approche et qui font rfrence cette Norme europenne. NOTE Les articles marqus de ce signe () contiennent des informations sur des points qui doivent faire lobjet dun accord au moment de la commande. Les articles marqus de ce signe () contiennent
14、des informations sur des points qui peuvent faire lobjet dun accord au moment de la commande. Les annexes A D sont informatives. Cette Norme europenne contient une bibliographie. Selon le Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivants sont tenus de mettr
15、e le prsent document en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grce, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Portugal, Rpublique Tchque, Royaume-Uni, Sude et Suisse. -,-,- EN 10302:2002 (F) 4 1 Domaine dapplication 1.1 La prsente Norm
16、e europenne traite des nuances daciers et dalliages corroys numrs dans les Tableaux 1 et 2 et qui sont gnralement employs pour la fabrication de pices et matriels dont lexigence principale porte sur leur rsistance au fluage lorsquelles subissent une contrainte de longue dure des tempratures suprieur
17、es 500 C. Les nuances daciers rfractaires donnes par lEN 10095 peuvent, si cela a fait lobjet dun accord, tre utilises pour des applications similaires. 1.2 La prsente Norme europenne spcifie les conditions techniques de livraison des demi-produits, des tles/bandes et feuillards lamins chaud ou froi
18、d, des barres, du fil machine et des profils transforms chaud ou froid (tirs froid). 1.3 Sauf spcification contraire dans le prsent document, les conditions techniques gnrales de livraison spcifies dans lEN 10021 sappliquent en plus des spcifications de la prsente Norme europenne. 1.4 La prsente Nor
19、me europenne ne sapplique pas aux lments fabriqus par transformation ultrieure de produits numres en 1.2, qui aurait pour effet de modifier les caractristiques de qualit de ces produits. 1.5 La prsente Norme europenne nest pas destine tre utilise dans le cadre dapplications arospatiales ou sous pres
20、sion. 1.6 Pour les aciers et alliages ayant une composition chimique analogue mais destins dautres applications, voir la bibliographie. 2 Rfrences normatives Cette Norme europenne comporte par rfrence date ou non date des dispositions dautres publications. Ces rfrences normatives sont cites aux endr
21、oits appropris dans le texte et les publications sont numres ci- aprs. Pour les rfrences dates, les amendements ou rvisions ultrieurs de lune quelconque de ces publications ne sappliquent cette Norme europenne que sils y ont t incorpors par amendement ou rvision. Pour les rfrences non dates, la dern
22、ire dition de la publication laquelle il est fait rfrence sapplique (y compris les amendements). EN 10002-1, Matriaux mtalliques - Essai de traction - Partie 1 : Mthode dessai ( temprature ambiante) (incluant le corrigendum AC1 :1990). EN 10002-5, Matriaux mtalliques - Essai de traction - Partie 5 :
23、 Mthode dessai ( temprature leve). EN 10020, Dfinitions et classification des nuances dacier EN 10021, Conditions gnrales techniques de livraison pour lacier et les produits sidrurgiques. EN 10027-1, Systme de dsignation des aciers - Partie 1 : Dsignations symboliques, symboles principaux. EN 10027-
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- NF EN 10302 A35 578 2003
链接地址:https://www.31doc.com/p-3787310.html