NF-EN-10163-3-2005-FRENCH.pdf
《NF-EN-10163-3-2005-FRENCH.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《NF-EN-10163-3-2005-FRENCH.pdf(8页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD EN 10163-3 Dcembre 2004 ICS 77.140.60; 77.140.70Remplace EN 10163-3:1991 Version Franaise Conditions de livraison relatives ltat de surface des tles, larges plats et profils en acier lamins chaud - Partie 3: Profils Lieferbedingungen fr die Oberflche
2、nbeschaffenheit von warmgewalzten Stahlerzeugnissen (Blech, Breitflachstahl und Profile) - Teil 3: Profile Delivery requirements for surface condition of hot-rolled steel plates, wide flats and sections - Part 3: Sections La prsente Norme europenne a t adopte par le CEN le 4 novembre 2004. Les membr
3、es du CEN sont tenus de se soumettre au Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, qui dfinit les conditions dans lesquelles doit tre attribu, sans modification, le statut de norme nationale la Norme europenne. Les listes mises jour et les rfrences bibliographiques relatives ces normes nationales peuvent tre
4、 obtenues auprs du Centre de Gestion ou auprs des membres du CEN. La prsente Norme europenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, franais). Une version dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilit dun membre du CEN dans sa langue nationale et notifie au Centre
5、 de Gestion, a le mme statut que les versions officielles. Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Lettonie, Lituanie
6、, Malte, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique Tchque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse. COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION Centre de Gestion: rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles 2004 CENTous droits dexploitat
7、ion sous quelque forme et de quelque manire que ce soit rservs dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Rf. n EN 10163-3:2004 F EN 10163-3:2004 (F) 2 Sommaire Page Avant-propos 3 1 Domaine dapplication.4 2 Rfrences normatives.4 3 Termes et dfinitions.4 4 Gnralits4 5 Classification 4 6 Pres
8、criptions.5 6.1 Profondeur et aire affecte des discontinuits5 6.2 Exigences de rparation5 6.2.1 Classe C5 6.2.2 Classe D6 6.3 Procdures de rparations6 6.3.1 Meulage.6 6.3.2 Soudage7 Bibliographie.8 EN 10163-3:2004 (F) 3 Avant-propos Le prsent document (EN 10163-3:2004) a t labor par le Comit Techniq
9、ue ECISS/TC 10 “Aciers de construction - Nuances et prescriptions de qualits”, dont le secrtariat est tenu par NEN. Cette Norme europenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication dun texte identique, soit par entrinement, au plus tard en juin 2005, et toutes les normes natio
10、nales en contradiction devront tre retires au plus tard en juin 2005. Le prsent document remplace lEN 10163-3:1991, Conditions de livraison relatives ltat de surface des tles, larges plats et profils en acier lamins chaud Partie 3 : Profils. Cette srie de norme se compose des parties suivantes, sous
11、 le titre gnral Conditions de livraison relatives ltat de surface des tles, larges plats et profils en acier lamins chaud : Partie 1 : Gnralits Partie 2 : Tles et larges plats Durant la revue quinquennale de EN 10163-3:1991, les membres de lECISS/TC 10 se sont mis daccord pour rviser lEN 10163-3:199
12、1. Il a t demand dactualiser les rfrences normatives et mettre le texte en conformit avec ECISS DOCS N 809 “Normalisation du fer et de lacier Modle de norme de spcification de produit“. Ce document comporte une Bibliographie. Selon le Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation
13、nationaux des pays suivants sont tenus de mettre cette Norme europenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique
14、Tchque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse. -,-,- EN 10163-3:2004 (F) 4 1 Domaine dapplication En complment de lEN 10163-1, le prsent document fixe les prescriptions de qualit de surface des profils auxquels sappliquent les Normes europennes mentionnes lArticle 2. Il est applicable tout
15、es les surfaces, lexclusion des rives. NOTE Dans cette Norme europenne, les coins des profils (voir EN 10055) sont considrs comme faisant partie des surfaces des profils. 2 Rfrences normatives Les documents de rfrence suivants sont indispensables pour lapplication du prsent document. Pour les rfrenc
16、es dates, seule ldition cite sapplique. Pour les rfrences non dates, la dernire dition du document de rfrence (y compris les ventuels amendements) sapplique. EN 10163-1, Conditions de livraison relatives ltat de surface des tles, larges plats et profils en acier lamins chaud Partie 1 : Gnralits. 3 T
17、ermes et dfinitions Pour les besoins du prsent document, les termes et dfinitions suivants sappliquent : 3.1 imperfections pour les produits longs discontinuits de surface dont la profondeur et/ou laire est infrieure ou gale une valeur limite spcifie 3.2 dfauts pour les produits longs discontinuits
18、de surface dont la profondeur et/ou laire est suprieure une valeur limite spcifie 4 Gnralits Les conditions spcifies dans lEN 10163-1 sappliquent. 5 Classification Les prescriptions dtat de surface et de conditions de rparation sont divises en deux classes, elles-mmes subdivises en trois sous-classe
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- NF EN 10163 2005 FRENCH
链接地址:https://www.31doc.com/p-3788357.html