语言文学论文现代汉语介词配价结构浅析.doc
《语言文学论文现代汉语介词配价结构浅析.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《语言文学论文现代汉语介词配价结构浅析.doc(5页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、现代汉语介词配价结构浅析 摘要:现代汉语介词是一种具有配价能力和配价要求的特殊虚词。与动词配价结构相比,介词的配价结构在句法上具有非独立性,在语义上具有非自足性,毕业论文是句子深层中的次谓语。介词的配价成分在数量上一般是两个,通常表现为句子的主语和介词的宾语,其中后项配位倾向于由时间、地点、工具等非核心语义角色充。关键词:介词;配价;虚词;语义角色 现代汉语介词在理论处理上虽然被划归为虚词,但是它们还处于语法化的过程中,仍然具支配其他成分的语义基础,还不是完全形态化的语法标记和语义标记。我们认为,现代汉语介词是一种具有配价能力和配价要求的特殊虚词。本文将根据动词配价与介词配价的对比分析,拟就句
2、子的配价体系中介词配价结构的句法特征、介词配价成分的数量表现及语义性质等几个问题,来具体探讨介词配价的特点。 一、介词配价结构的句法特征 现阶段现代汉语的配价研究已经涉及了动词、名词和形容词,介词配价的明确化无疑使此项研究工作向前迈进了一步。在这四种词类的配价系统之间,动词配价与介词配价的关系无疑是最关键的,以往动词配价研究的症结正在于此。种种语言事实也显示,介词配价有着明显的特点。下面,我们就对介词配价结构的具体特点进行详细考察。 吴贻翼(2000)指出,由于跟其他一切有配价能力的词类范畴,如名词、形容词、前置词(包括介词)等比较起来,“动词是最具有结构性的,可以看做是整个句子结构的潜在负荷
3、者”,因而介词的配价与动词的配价有着明显的不同:“前者通常只具有与其他词语组配的能力,不具有预示任何句法结构的能力。 而动词在语义上总是预示一定的句法结构,具有与其他词组成一定的句法结构的能力。”1也就是说,动词的配价结构在语义上是一个相对独立的“整句”,可以直接实现为句子,表达一个完整的事件或过程; 而由介词构成的配价结构是一个“零句”,所表达的只是一个“零过程”,它在语义上是不完整的,必须依附于其他结构才能在句子中实现。例如,从动词“买”(释义:拿钱换东西)我们可以联想到这样一个商业交换的活动场景:a购买方b金钱c出售方d商品由此以“买”为核心谓语动词,我们可以造出下列语义完整、句法合格的
4、句子:(1)a-v-d:张三买了一件衬衣。 (2)a-b-v-d:张三三十块钱买了一件衬衣。 而由介词“从”(释义:表示起点,指处所、来源)我们可以联想到某个地点,但这却不足以形成可以独立运用的句子:(3)?张三从学校(4)?张三从北京胡壮麟等(2005)认为介词可以解释为次动词:从概念功能上讲,它是一个次过程;从人际意义上讲,它是一个次谓语成分。2“次过程”、“次谓语”的提法正是对介词配价结构在句子中的句法地位的准确反映。介词配价结构的这种次级谓语地位与学界对现代汉语介词的传统看法也是极为相似的:介词在句子结构上没有独立性,不能单独充当句法成分,只能跟所介引的词语一起充当主要谓语动词的修饰语
5、。与我们不同的是,传统观点出于对介词虚词属性的考虑,片面地将介词结构的非独立性归因于介词的依附性。其实,这种依附性的载体既不是介词也不是介词的宾语,而是整个介词短语。例如:(5)我自己一个人从农场走到市里,是三十多里。(英才杂志社十年百人)*我自己一个人从走到市里,是三十多里。 *我自己一个人农场走到市里,是三十多里。 *从农场 在此例中,何止是介词“从”不能单独出现,名词“农场”也不能单独出现,二者只有结合起来才能出现在句子中;整个介词短语“从农场”也不能单独使用,要依赖于主要谓语“走到市里”。“从”与“农场”的结合恰恰说明介词的配价有着极为强烈的强制性,不能缺省也不能隐含(动词的配价成分在
6、一定情况下是可以空缺的,如二价动词“吃”可以用如“我吃过饭了吃过了”);而“从农场”的句法要求正是其次谓语结构地位的反映。马庆株(1998)就曾敏锐地指出:“介词也可以有配价成分,但和动词有明显的区别。动词满足了配价以后,述宾结构有可能成为可以单说的形式;而介词满足了它的配价要求以后,介词结构仍然不可能变成可以单说的形式。”3将介词结构看做次谓语,无疑会使抽象句子“S+Prep+N1+V+(N2)”与现代汉语中的连动式“S+V1+N1+V2+(N2)”发生一定程度的混淆,况且介词在发生学上与连动式也有很深的渊源。但是二者本质上还是有很大区别的。对汉语连动式而言,“从意义上讲,两个或两个以上动词
7、(或动词结构)连用,构成一个整体,其间没有主谓、联合、偏正、动宾、动补的语法关系;从事理逻辑上看,连动式的两个动词(或动词结构),代表的行为动作有时间上的先后顺序或事理逻辑上的顺序”4。此外,两个动词结构都具有一定的独立性,属于同一个层次上的谓语性结构,都能独立成句,可以构造出:S+V1+(N1)和S+V2+(N2)。而介词结构“Prep+N1”作为次谓语只具备谓语的部分特性,不能自立;主要谓语“V+(N2)”可以独立成句。由此可见,它们不在同一层级上。这种地位区别可以按传统观点解释为:介词短语在句子中充当主要谓语动词的状语修饰语,二者之间是偏正关系。例如:(6)李阿姨去办公室接她家里来的电话
8、。(王朔看上去很美自序)李阿姨去办公室。(连动结构的前项独立成句)李阿姨接她家里来的电话。(连动结构的后项独立成句)(7)老院长给孩子们讲了个号称安徒生的大鱼吃小鱼的故事。(同上)*老院长给孩子们。(介词的配价结构不能独立成句)老院长讲了个号称安徒生的大鱼吃小鱼的故事。(谓语动词的配价结构独立成句)从分析中我们可以看出,介词的配价结构在句法上的非独立性、在语义上的非自足性,是它区别于相近结构的突出特征。 二、介词配价成分的数量要求 在传统研究中,我们习惯性地将介词与其后的名词性成分合称为介词结构或介宾短语。这样一来,在配价研究中我们很容易将介词的配价成分限制在介词后面的宾语位置上,得出介词在数
9、量上要求并支配一个配价成分的结论。以往的配价研究中,很多主张“介词所引导的宾语是介词的支配成分”的学者大都持这种观点。这种处理模式其实就是“直接成分语义配价模式”。如果在形式上严格遵照直接成分关系,那么下例的配价体系应当建构为甲式,但在实际的分析中,学界的观点却是乙式:(8)他给我修好了录音机。 甲:修给>(他)给我修好了录音机录音机我乙:修给>他给我修好了录音机他录音机我可以看出,学者们对动词的配价研究突破了直接成分关系(结构层次关系)的束缚,实现了动词配价在语义上和在句法形式上的统一,但是对介词配价的研究却局限于直接成分关系之中。这种用“双重标准”处理同类问题的做法值得我们思考
10、。杨宁(1996)已经指出,配价理论是依存语法框架中的局部理论,依存语法(包括配价理论)和成分语法是直接对立的,“直接成分语义配价模式”在成分语法杨宁(1996)指出,有些汉语学者把配价限制为语义要求,主要原因是,“他们把句法看作是不必对应于语义层面的形式句法层面,在此层面上以直接成分(层次)分析法为基础,把句法关系限制为直接成分之间的关系,不承认其他句法关系;而在语义层面上却借用以依存关系分析法(它是和直接成分分析法直接对立的)为基础的配价概念,认为没有句法关系的单位之间或结构体与其成分之间也可以有语义关系。”例如:对于“猫捉老鼠”,不承认“猫”和“捉”之间或“猫捉老鼠”和“捉”之间有句法关
11、系,只承认有语义关系;不承认“捉”对于“猫”的句法要求,只承认语义要求。这种模式可以称为“直接成分语义配价”模式。用配价理论势必使得语义描写和形式描写脱节。5既然如此,要全面考察介词的配价情况,我们也要突破直接成分关系的限制,从语义上寻找介词的所有关联项,并发现其形式上的特征。 根据我们上文的分析,现代汉语介词(甚至是古汉语中保留下来的介词)来源于动词中的特殊成员赋元动词。这类动词能在其后的宾语位置上赋予相关的句法成分以位置默认题元(受事)之外的题元,但同时我们也看到,在这类动词前的句法位置上,往往还存在着另外一个题元。现代汉语介词作为特殊的联系项,它所连结的不是其他语言中的介词所连结的VP和
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 语言文学 论文 现代汉语 介词 结构 浅析
链接地址:https://www.31doc.com/p-3971912.html