精品【语文版】八年级语文上册:课外文言文精读 (28).doc
《精品【语文版】八年级语文上册:课外文言文精读 (28).doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《精品【语文版】八年级语文上册:课外文言文精读 (28).doc(4页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、最新资料最新资料最新资料最新资料最新资料8 子产论政宽猛左丘明【文章主旨】全文通过子产授政、大叔用宽以及孔子的评价,阐明了为政应当“宽以济猛,猛以济宽”,宽猛相济的观点。【原文】1.郑子产有疾。谓子大叔曰:“我死,子必为政。唯有德者能以宽服民,其次莫如猛。夫火烈,民望而畏之,故鲜死焉。水懦弱,民狎而玩之,则多死焉,故宽难。”疾数月而卒。2.大叔为政,不忍猛而宽。郑国多盗,取人于萑苻之泽。大叔悔之,曰:“吾早从夫子,不及此。”兴徒兵以攻萑苻之盗,尽杀之,盗少止。3.仲尼曰:“善哉!政宽则民慢,慢则纠之以猛。猛则民残,残则施之以宽。宽以济猛;猛以济宽,政是以和。”原文注释译文1.郑子产有【疾】。谓
2、子【大叔】曰:【疾】病。【大叔】游氏,名吉。郑简公、定公时为卿。郑定公八年,继子产执政。郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死,子必为政。“我死(以后),您必定主政。唯有德者能以宽【服】民,其次莫如猛。【服】使服从。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。夫火烈,民望而畏之,故【鲜】死焉。【鲜】少,很少。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水【懦弱】,民【狎】而【玩】之,则多死焉,故宽难。”【懦弱】柔弱。【狎(xi)】轻视。【玩】玩弄。水柔弱,民众轻视并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”疾数月而
3、卒。(子产)病数月后死去。2.大叔为政,不忍猛而宽。大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国多盗,【取】人于【萑苻】之泽。【取】通“聚”。【萑苻(hun f)】芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔悔之,曰:“吾早从夫子,不【及此】。”【及此】到这种地步。及:到。此:这。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”兴徒兵以攻萑苻之盗,尽杀之,盗【少止】。【少止】稍微被遏止。少:稍微。止:停止,遏制。发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。3.仲尼曰:“善哉!政宽则民【慢】,慢则纠之以猛。【慢】对上司无礼。孔
4、子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。猛则民【残】,残则施之以宽。【残】伤害。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。宽以济猛;猛以济宽,政【是以】和。”【是以】因此。“是以”即“以是”,因为这。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。【作者介绍】左丘明,(约前502约前422),东周春秋末期鲁国都君庄(今山东省肥城市石横镇东衡鱼村)人,春秋末期史学家、文学家、思想家、散文家、军事家。春秋时有称为瞽的盲史官,记诵、讲述有关古代历史和传说,口耳相传,以补充和丰富文字的记载,左丘明即为瞽之一。相传左丘明曾著左氏春秋(又称左传
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 语文版 精品【语文版】八年级语文上册:课外文言文精读 28 精品 年级 语文 上册 课外 文言文 精读 28
链接地址:https://www.31doc.com/p-4280388.html