毕业论文外文资料翻译范文.pdf
《毕业论文外文资料翻译范文.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《毕业论文外文资料翻译范文.pdf(11页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、毕业论文外文资料翻译范文 1. 外文资料翻译译文2. 外文原文。 年 月 日附件 1 外 文资料翻译译文日本非营利组织的免税制度日本雨宫高子原 27 的低税率。 这一税率较之适用于一般性企业团体的37.5 的税率要低得多。 因 就可以自动享受优惠的税收待遇。要求公益组织就其从事的营利 性活动的收入进行交税对于营利与非营利组织在纳税问题上受到 般性企业需将37.5 27。 从事营利性活动的公益组织在税收方面享受两种待遇。非营 利活动可以免 20 50 果一个公益组织在营利性活动中的收入为100 织可能为公益活动支出2080 万 日元按 27 其他国家都没有实行这种制度。原则上 27 的税率也适用
2、于合作消 费联合会。合作消费联合会是非营利组织的一种特殊形式。但是 个合作消费联合会获得超过10 收方面它将不再享受27 而是 30 的税率。建立捐助体系不适用于 公益组织一 而 税务部门并不参与决策。只有营利性收入才需交税。企业税 收法执行条令第5 条第 1 款将 33 种活动规定为营利性活动。任 何组 此不可能单独撤销免税待遇。如果公益组织忽视了其公益活动而 批准将被撤销。分析公益组织可以享受不同等级的优惠税收待 益组织只能将营利性收入的20 将不能享受充足的减税待遇。减税 对于捐款人采取何种税收政 策取决于该捐款人是团体还是个人。税款额也根据授捐人的类型 而有所变化。税法将捐款划分为普通
3、捐款和特殊捐款两大类。特 款都被视为普通捐款。公司向中央和地方政府或大藏省指定机构 捐赠的款项可以享受免税待遇。个人如果进行了上述几种捐赠活 125 的个人所得税。 因 为无论是向中央政府还是向各级地方部门捐赠的款项都与公益组 关向特殊公益组织捐款以及进行普通捐款可以享受的减税待遇。 给予特殊公益促进组织的捐款某机构得到授权部门组建批准并 不同时意味着向该组织进行捐款的团体可以享受减税待遇。该组 只有某些类型可以享受免税待遇。特殊公益促进组织指非营利法 37 条第 3 款第 3 第 78 条第 2 款第 3 执行条例第217 款和公司税收法 执行条例第77 款的具体规定。 截止到 1995 年
4、 4 月 134 种组织包括从事科学实验和研 究的法人团体、教育组织、社会福利组织以及旨在帮助改造罪犯 的社会组织被指定为特殊公益促进组织。尽管实际上的数量 在不断扩大。民法典第34 条承认的 26000 只有 8803.4 。截止到 1996 年 4 月 117000 个特殊公益促进组 148301125民法典 第 342 年 到 5 么该公司可以享受高达净损失2 倍的减税优待。个人可以享受减 免 251 无疑限制了潜在的商业团体和个人捐款者在捐款时的选择范围。 普通捐款可享受的减免税团体捐款人在进行普通捐款后可享受 2.5/1000 2.5/1001/2公司税收法 第 37 条。团体捐款指
5、企业向与其 从事的商业活动不直接相关的社会组织捐款或捐物。团体捐款并 分析 具有法人地位。不具有法人地位的公益组织不能享受减免税收的 虽然有资格享受 制定一个用于鼓励个人向公益事业捐款 的税收体系。日本慈善组织联合会近年来对于在该机构登记的公 难获得有关信息。特殊公益促进组织是经过授权部门与大藏省的 需要一段时间。有时审核迟迟没有 年度的捐款。总而言之 织进行捐款的鼓励。对个人捐款进行限制而团体捐款却可以享受 款。 附件 2 外文原文复印件日本非営利组织免税制度日 本雨宫高子原则的、公益组织対、営利活动得所 得税金払他所得例、? 9? 9 赋金 ? 9? 9? 9? 9 手当支援税金。 、参加
6、営利活动享受権利、公益団体低税率 27 。税率适用一般企业37 . 5 税率适 用団体低。场合、授権部 门承认一公益组织构成申请、组织自动 恩恵享受税収待遇受。公益组织要 求従事営利活动所得租税営利非営利组织 、纳税问题程度横并必要。 、共益组织一般企业享受可能性全同 待遇、営利组织主目的、所得申告株主、 公益组织営利活动得収入使公益活动。 、公益组织所得、组织内 支给。租税法従、企业制定 打変课税标准、一般企业37 . 5 规定収入 提出、公益事业税収组职税率27 。 営利活动従事公益组织改正楽二种类待遇受 。非営利活动営利活动免除。 利益税金纳付段阶 、场合待遇楽稼、减税额 非営利活动支援
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 毕业论文 外文 资料 翻译 范文
链接地址:https://www.31doc.com/p-4739447.html