德国语原版Ende,_Michael_-_Jim_Knopf_und_die_Wilde_13.doc
《德国语原版Ende,_Michael_-_Jim_Knopf_und_die_Wilde_13.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《德国语原版Ende,_Michael_-_Jim_Knopf_und_die_Wilde_13.doc(254页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、Aufgenommen in die Auswahlliste des DEUTSCHEN JUGENDBUCHPREISESMichael Ende erhielt fr sein literarisches Gesamtwerk den Janusz-Korczak-PreisDie Erzhlung Jim Knopf und die Wilde 13 erscheint in bersetzungen in den Niederlanden, Israel, Japan, Korea, Portugal und Spanien328. TausendGesamtausstattung
2、F. J. TRIFF in Tiefenbach/AllguSatz Vereinsdruckerei Heilbronn GmbH Text- und Umschlagdruck Offsetdruckerei Gutmann + Co.beide in Heilbronn/N. Offsetreproduktionen Fr. Beck in Stuttgart Einband Grobuchbinderei Rock in Weinsberg 1962 by K. Thienemanns Verlag in Stuttgart Printed in GermanyISBN 3 5221
3、0200 2-23INHALTErstes Kapitel, in dem die Geschichte mit einem Bums anfngt5Zweites Kapitel, in dem Jim einen Leuchtturm erfindet, der gro und klein zugleich ist 17Drittes Kapitel, in dem wieder eine groe Reise ins Ungewisse beginnt24Viertes Kapitel, in dem die Reisenden eine seltsame Bekanntschaft m
4、achen, die sie zu einem Abstecher ins Barbarische Meer veranlat 31Fnftes Kapitel, in dem Jim und Lukas vom Kristall der Ewigkeiterfahren39Sechstes Kapitel, in dem die beiden Freunde das Geheimnis des ersten Meerknigs Gurumusch auffinden48Siebtes Kapitel, in dem Jim ber die Lsung des Rtsels stolpert
5、und die Kerzen erlschen55Achtes Kapitel, in dem verschiedenes unbeweglich wird und fr die Freunde eine ungemtliche Nacht beginnt61Neuntes Kapitel, in dem Jim einen Unterschied sucht und verschiedenes zu fliegen anfngt67Zehntes Kapitel, in dem Jim und Lukas das Perpetumobil erfinden72Elftes Kapitel,
6、in dem die dicke, alte Emma in die Luft geht und dieErfinder endlich zum Frhstcken kommen77Zwlftes Kapitel, in dem das ,Perpetumobil fast an der Krone der Welt zerschellt 83Dreizehntes Kapitel, in dem die Freunde fr eine Fata Morganagehalten werden90Vierzehntes Kapitel, in dem Jim und Lukas zwei Fre
7、unde vor zwei Ungeheuern retten 97Fnfzehntes Kapitel, in dem Lukas und Jim einen Groenguru-muschmagnetfelsenklippenwrter finden104Sechzehntes Kapitel, in dem zum ersten Mal seit hunderttausend Jahren ein Feuerwesen und ein Wasserwesen Freundschaft schlieen 113Siebzehntes Kapitel, in dem Jim etwas se
8、hr Schmerzliches erlebenmu und Lukas einen khnen Plan fat120Achtzehntes Kapitel, in dem die Reisenden auf dem Meeresgrund eine seltsame Stadt sehen126Neunzehntes Kapitel, in dem ein falsch geschriebener Brief dieFreunde auf die richtige Spur fhrt136Zwanzigstes Kapitel, in dem der Goldene Drache der
9、Weisheiterwacht145Einundzwanzigstes Kapitel, in dem ein meerblaues Schiff mit einemblinden Passagier vorkommt155Zweiundzwanzigstes Kapitel, in dem die groe Seeschlacht mit der,Wilden 13 stattfindet162Dreiundzwanzigstes Kapitel, in dem das Schiff mit den blutrotenSegeln im ,Land, das nicht sein darf
10、ankommt174Vierundzwanzigstes Kapitel, in dem Jim den Stern im Auge desSturms erblickt182Fnfundzwanzigstes Kapitel, in dem Jim Knopf das Geheimnis seinerHerkunft erfhrt194Sechsundzwanzigstes Kapitel, in dem Ping Pong sich ein Denkmalverdient und der ,Goldene Drache der Weisheit beim Kaiservon China i
11、n Ungnade fllt203Siebenundzwanzigstes Kapitel, in dem das Ungrade grade wird210Achtundzwanzigstes Kapitel, in dem die Piraten shnen und einneues Lied anstimmen218Neunundzwanzigstes Kapitel, in dem Prinz Myrrhen sein Land findet227Letztes Kapitel, in welchem die Geschichte mit mehreren freudigenberra
12、schungen endet236253ERSTES KAPITEL in dem die Geschichte mit einem Bums anfngtIn Lummerland war die meiste Zeit schnes Wetter. Aber es gab natrlich auch manchmal Tage, an denen es regnete. Sie waren zwar selten, aber dafr regnete es dann gleich wie aus Giekannen. Und so ein Tag war der, an dem diesm
13、al unsere Geschichte anfngt.Es regnete und regnete und regnete.Jim Knopf sa in der kleinen Kche bei Frau Waas, und Prinzessin Li Si war auch da, denn sie hatte gerade vierzehn Tage schulfrei. Jedesmal, wenn sie zu Besuch kam, pflegte sie ein hbsches Geschenk fr Jim mitzubringen. Einmal war es eine G
14、laskugel, in der eine winzige chinesische Landschaft zu sehen war, und wenn man die Kugel schttelte, dann schneite es darin. Ein anderes Mal schenkte sie ihm einen bunten Sonnenschirm aus Papier oder einen praktischen Bleistiftspitzer in der Form einer kleinen Lokomotive.Diesmal aber hatte sie fr Ji
15、m einen wunderschnen chinesischen Malkasten mitgebracht. So saen die beiden Kinder nun an dem kleinen Kchentisch einander gegenber und malten. Zwischen ihnen sa Frau Waas. Sie hatte sich eine Brille aufgesetzt und las aus einem dicken Geschichtenbuch vor, whrend sie an einem Schal fr den Jungen stri
16、ckte.Es war eine sehr schne und spannende Geschichte, aber Jim blickte doch immer wieder ein wenig zerstreut zum Fenster hinaus, an dem die Tropfen in kleinen Bchen herniederrannen. Der Regenschleier war so dicht, da man kaum bis zu der Bahnstation von Lukas hinberzusehen vermochte, wo die kleine Lo
17、komotive Molly sicher und trocken bei der dicken alten Emma unter dem vorspringenden Dach stand.Aber man darf nun nicht etwa glauben, da es ein trbseliger Regen war, wie er bei uns manchmal vorkommt. Nein, ganz und gar nicht, denn in Lummerland war selbst das schlechte Wetter nicht wirklich schlecht
18、, sondern frhlich und bermtig. Es war eher eine Art Wasserkonzert. Die Regentropfen putschten und platschten und trommelten lustig auf dem Fensterblech, die Dachrinnen gurgelten und schwatzten, und in den Pftzen rauschten die Wassergsse, als ob eine begeisterte Menge in die Hnde klatschte.Jim sah Lu
19、kas aus seinem kleinen Bahnhof kommen. Der Lokomotivfhrer blickte prfend zum Himmel hinauf, bestieg dann seine Emma und fuhr mit ihr in den Regen hinaus. Molly blieb im Schutz der Station zurck. Sie war brigens inzwischen schon beinahe halb so gro wie Emma. Sie hatte die richtige Bimmelbahngre, und
20、ein halber Untertan wie Jim konnte bequem in ihrem Fhrerhuschen Platz finden.Lukas fuhr nur ein paar Runden um die Insel, blo damit niemand behaupten konnte, auf Lummerland fiele der Eisenbahnverkehr bei Schlechtwetter aus. Dann brachte er Emma zu Molly unter das Dach der Station zurck, schlug seine
21、n Kragen hoch, zog seine Mtze tief ins Gesicht und kam mit langen Schritten zum Haus von Frau Waas herber. Jim sprang auf und ffnete seinem Freund die Tr.Brrrr, was fr ein Wetter! brummte Lukas whrend er eintrat und seine Mtze ausschttelte.Guten Tag, Lukas! sagte Jim und strahlte.Guten Tag, Kollege!
22、 antwortete Lukas.Jim wute zwar nicht genau, was dieses Wort bedeutete, aber er verstand, da es etwas war, was Lokomotivfhrer zueinander sagen. Verstohlen blickte er zu Li Si hinber, ob sie es auch gehrt habe. Aber die kleine Prinzessin schien nichts Besonderes dabei zu finden.Lukas begrte die beide
23、n Damen, dann lie er sich am Tisch in einen Sessel nieder und erkundigte sich: Kann man bei euch vielleicht eine schne Tasse heien Tee mit einem ordentlichen Schu Rum bekommen?Natrlich, Lukas, sagte Frau Waas freundlich, heier Tee schtzt vor Erkltung bei so einem Wetter. Li Si hat mir eine Bchse vom
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 德国 原版 Ende _Michael_ _Jim_Knopf_und_die_Wilde_13
链接地址:https://www.31doc.com/p-5095897.html