【转载翻译】关于幽默技巧——它可不是与生俱来的.docx
《【转载翻译】关于幽默技巧——它可不是与生俱来的.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【转载翻译】关于幽默技巧——它可不是与生俱来的.docx(4页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、【转载翻译】关于幽默技巧它可不是与生俱来的翻译:Sway | 2007-10-11 00:08:20幽默是美好生活的调味剂,它不仅会使我们的谈话更加有趣,还会使我们的心态更加豁达。许多幽默大师都认为,幽默技巧是可以一点一点习得的。欢迎加入幽默大师小组,一起分享学习幽默技巧。 译者注幽默技巧可以习得么?当然!在我还是个孩子的时候,我就拥有很强的幽默感。那时,我常常在课堂上发表充满智慧的解说词,往往能赢得同学们的哄堂大笑,当然,为此我也给自己找来了不少麻烦。不瞒你说,到现在,我仍然还在人多的时候这么做。但是,对我来说,这是一种在与生俱来的技巧。我曾一直笃定的这么认为。在去年以前,我未想过,原来幽默
2、技巧也可以通过有意的学习而获得。在加入Toastmasters之前,我一直没有做过幽默风格的演讲。要是演讲的话题是关于商业,软件开发或是市场营销的,我就觉得没有必要也不合适采用幽默风格。 关于这点,我完全错了。在演讲中添加幽默元素,能够增强与观众的亲和力,减少紧张气氛,令观众精力集中,增强演讲的效果和持久力,使演讲被观众记得更牢。幽默会使优秀的演讲提升为精彩绝伦的演讲,对严肃的话题来说也是这样。我还听有人说,在悼词中展现幽默也不失为好主意。在每年游戏程序员大会(Game Developers Conference )上,The Sims和Sim City的开发者Will Wright是颇受欢迎
3、的演讲者之一。当他开始进行关于游戏程序设计的演讲时,会议大厅的空位上都会站满人。为什么呢?因为他的演讲实在太有趣,也正因此,他的演讲常使人们记忆深刻。他的幽默非常自然流畅。然而,像Bill Gates这样的演讲人,就如硬盘驱动错误一样好笑。每次我看到他尝试幽默,他的幽默都有一种被逼和做作的感觉。如果他学习了幽默技巧,我想他的演讲煽动力一定会增加(或许,同时也不会有那么多人叫他恶魔咯)。我很好奇,如果Microsoft Windows也学会了幽默或许错误就会呈现成像这样的句子:创建这么大的文件?或许很有用吧,但是现在文件已经没有了。在我的Powerhouse Pros Toastmasters俱
4、乐部,我们每次会议以后会有一个特别单元,叫做:“观察到的幽默”。这时,参与的成员可以就刚才的会议内容说一些笑话。通常,我们会说20到30个笑话。这个单元的挑战在于:必须在之前的会议内容中找出幽默元素。我们俱乐部里有几个专业的喜剧演员,对他们从会议内容中提取幽默元素的能力,我总是感到很惊喜。练习“观察到的幽默”是习得幽默技巧的捷径,许多社团会议都可以借鉴的。一些喜剧演员潜心学习幽默技巧的事宜,也让我想当出乎意料。以前,我认为幽默是天生的,然而,有些成功的喜剧演员在一开始并不十分风趣。他们学习如何表达幽默在看似自然而然的时刻。这些人的其中之一就是专职演讲师Darren LaCroix,他以非常易记
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 转载翻译 转载 翻译 关于 幽默 技巧 可不是 与生俱来
链接地址:https://www.31doc.com/p-5121056.html