杜甫《日夔府咏怀奉寄郑监审李宾客之芳一百韵》 .doc
《杜甫《日夔府咏怀奉寄郑监审李宾客之芳一百韵》 .doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《杜甫《日夔府咏怀奉寄郑监审李宾客之芳一百韵》 .doc(30页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、秋日夔府咏怀奉寄郑监审李宾客之芳一百韵 唐宋詩詞專題 秋日夔府詠懷奉寄鄭監審李賓客芳容一百韻 注釋及賞析學生姓名:學 號: 專業: 2011級漢語言文學授課教師:吳 懷 東時 間: 2013年12月25日 目录1、 原文1二、题解3三、典故3四、注释4五、赏析25六、参考文献26 【原文】秋日夔府咏怀奉寄郑监审李宾客之芳一百韵 唐杜甫 绝塞乌蛮北,孤城白帝边。(1)飘零仍百里,消渴已三年。(2) 雄剑鸣开匣,群书满系船。(3)乱离心不展,衰谢日萧然。(4) 筋力妻孥问,菁华岁月迁。(5)登临多物色,陶冶赖诗篇。(6) 峡束沧江起,岩排石树圆。(7)拂云霾楚气,朝海蹴吴天。(8) 煮井为盐速,烧
2、畬度地偏。(9)有时惊叠嶂,何处觅平川。(10) 鸂鶒双双舞,猕猿垒垒悬。(11)碧萝长似带,锦石小如钱。(12) 春草何曾歇,寒花亦可怜。(13)猎人吹戍火,野店引山泉。(14) 唤起搔头急,扶行几屐穿。(15)两京犹薄产,四海绝随肩。(16) 幕府初交辟,郎官幸备员。(17)瓜时犹旅寓,萍泛苦夤缘。(18) 药饵虚狼藉,秋风洒静便。(19)开襟驱瘴疠,明目扫云烟。(20) 高宴诸侯礼,佳人上客前。(21)哀筝伤老大,华屋艳神仙。(22) 南内开元曲,常时弟子传。(23)法歌声变转,满座涕潺湲。(24) 吊影夔州僻,回肠杜曲煎。(25)即今龙厩水,莫带犬戎膻。(26) 耿贾扶王室,萧曹拱御筵
3、。(27)乘威灭蜂虿,戮力效鹰鹯。(28)旧物森犹在,凶徒恶未悛。(29)国须行战伐,人忆止戈鋋。(30)奴仆何知礼,恩荣错与权。(31)胡星一彗孛,黔首遂拘挛。(32)哀痛丝纶切,烦苛法令蠲。(33)业成陈始王,兆喜出于畋。(34)宫禁经纶密,台阶翊戴全。(35)熊罴载吕望,鸿雁美周宣。(36)侧听中兴主,长吟不世贤。(37)音徽一柱数,道里下牢千。(38)郑李光时论,文章并我先。(39)阴何尚清省,沈宋欻联翩。(40)律比昆仑竹,音知燥湿弦。(41)风流俱善价,惬当久忘筌。(42)置驿常如此,登龙盖有焉。(43)虽云隔礼数,不敢坠周旋。(44)高视收人表,虚心味道玄。(45)马来皆汗血,鹤
4、唳必青田。(46)羽翼商山起,蓬莱汉阁连。(47)管宁纱帽净,江令锦袍鲜。(48)东郡时题壁,南湖日扣舷。(49)远游凌绝境,佳句染华笺。(50)每欲孤飞去,徒为百虑牵。(51)生涯已寥落,国步乃迍邅。(52)衾枕成芜没,池塘作弃捐。(53)别离忧怛怛,伏腊涕涟涟。(54)露菊班丰镐,秋蔬影涧瀍。(55)共谁论昔事,几处有新阡。(56)富贵空回首,喧争懒着鞭。(57)兵戈尘漠漠,江汉月娟娟。(58)局促看秋燕,萧疏听晚蝉。(59)雕虫蒙记忆,烹鲤问沈绵。(60)卜羡君平杖,偷存子敬毡。(61)囊虚把钗钏,米尽坼花钿。(62)甘子阴凉叶,茅斋八九椽。(63)阵图沙北岸,市暨瀼西巅。(64)羁绊心
5、常折,栖迟病即痊。(65)紫收岷岭芋,白种陆池莲。(66)色好梨胜颊,穰多栗过拳。(67)敕厨唯一味,求饱或三鳣。(68)儿去看鱼笱,人来坐马鞯。(69)缚柴门窄窄,通竹溜涓涓。(70)堑抵公畦棱,村依野庙壖。(71)缺篱将棘拒,倒石赖藤缠。(72)借问频朝谒,何如稳醉眠。(73)谁云行不逮,自觉坐能坚。(74)雾雨银章涩,馨香粉署妍。(75)紫鸾无近远,黄雀任翩翾。(76)困学违从众,明公各勉旃。(77)声华夹宸极,早晚到星躔。(78)恳谏留匡鼎,诸儒引服虔。(79)不逢输鲠直,会是正陶甄。(80)宵旰忧虞轸,黎元疾苦骈。(81)云台终日画,青简为谁编。(82)行路难何有,招寻兴已专。(83
6、)由来具飞楫,暂拟控鸣弦。(84)身许双峰寺,门求七祖禅。(85)落帆追宿昔,衣褐向真诠。(86) 安石名高晋,昭王客赴燕。(87)途中非阮籍,查上似张骞。(88)披拂云宁在,淹留景不延。(89)风期终破浪,水怪莫飞涎。(90)他日辞神女,伤春怯杜鹃。(91)淡交随聚散,泽国绕回旋。(92)本自依迦叶,何曾藉偓佺。(93)炉峰生转盼,橘井尚高褰。(94)东走穷归鹤,南征尽跕鸢。(95)晚闻多妙教,卒践塞前愆。(96)顾凯丹青列,头陀琬琰镌。(97)众香深黯黯,几地肃芊芊。(98)勇猛为心极,清羸任体孱。(99)金篦空刮眼,镜象未离铨。(100) 【题解】 秋日夔府咏怀奉寄郑监审李宾客之芳一百韵
7、是杜甫格律诗中最长的一首,五排,先韵,两百句,共计1000字。 此诗作于大历二年(公元767年),时杜甫漂泊于西南。夔府:唐置夔州,州治在四川奉节,为府署所在,故称。 浦起龙读杜心解(772页):“赵注:郑审为秘书少监。旧书:李之芳,拜礼部尚书,改太子宾客。按:两人时俱在峡外。古今白韵诗,目此篇始。” 【典故】 哀途穷,安石,查上,着鞭,熊罴,君平,神女,烹鲤,子敬毡,善价,忘筌,登龙,雕虫,跕鸢,服虔,耿贾,管宁,鸿雁,江令锦袍,栗过拳,匡鼎,昆仑竹,陆池莲,岷岭芋,蓬山,青田鹤,偓佺,萧曹,效鹰鹯,阴何,云台,燥湿弦,置驿。【注释】绝塞乌蛮北,孤城白帝边。(1)(1)绝塞、孤城皆指夔州。仇
8、注云:“晋封禅奏:地险俗殊,人望绝塞。”乌蛮: 乌蛮是古代西南少数民族名,这里指其居住地。 白帝:城名,东汉末公孙述割据四川,公元二十五年,自称白帝,建安白帝城,故址在今四川省奉节县东瞿塘峡口。二句言夔府之地位。飘零仍百里,消渴已三年。(2)(2)百里:谓自云安自此,有一百三十里。发云安时,本欲下峡。今尚稽此,故云。消渴:中医学病名,口渴,善饥,尿多,消瘦,包括糖尿病尿崩症等,杜甫患此疾病。三年:自永泰元年至此,前后三个年头。一说统计在云安、在夔州的时间,此处当取后者意。雄剑鸣开匣,群书满系船。(3)(3) 雄剑:即宝剑。雄剑鸣开匣:鲍照诗:“双剑将别离,先在匣中鸣。雌沉吴江里,雄飞入楚城。”
9、杜甫自谓壮心犹在。群书系船:谓束装行囊,将离夔府。此句一作:“所向皆穷撤,余生且系船。”乱离心不展,衰谢日萧然。(4)(4) 萧然:空寂、萧条,衰落的样子。心不展:一说为“心不转”,此句谓:身遭乱离,故易衰谢。筋力妻孥问,菁华岁月迁。(5)(5) 筋力:代指体力。仇注云:记:“老者不以筋力为礼。”妻孥:妻子和女儿。问:一作“觉”。菁华:犹精华。此句意为美好时光逐渐流失。登临多物色,陶冶赖诗篇。(6)(6) 登临而见景物,常借诗篇以摹写之。物色:此指夔州自然山川景物。峡束沧江起,岩排石树圆。(7) (7) 沧:一作:“苍”。石:一作:“古”。岩排:形容江崖耸立。石树:石楠也。“峡束”以下四句:谓
10、此处峡窄,故江水受束而高起。峡束以下八句为咏夔州风景。拂云霾楚气,朝海蹴吴天。(8)(8) 霾楚气:蜀楚接壤,言云浓昏暗,遮天蔽日。地镜图:楚气似马。霾:一说通“埋”,埋葬。蹴:逐。蹴,蹋也。一切经音义:“以足逆蹋曰蹴。”江汉朝宗于海,长江由吴入海,故云:蹴吴天。 煮井为盐速,烧畬度地偏。(9)(9) 煮井:夔有盐井,煮泉为盐(即煮盐井之水以为盐)。烧畬(sh):播种前,焚烧田地里的草木,用草木灰做肥料下种。夔州地薄,居人烧田而耕,谓之畬田。 有时惊叠嶂,何处觅平川。(10)(10) 峡中地浚,故无平川。惊叠嶂:形容山势奇险,令人骇愕。梁汉武帝诗:朝云生叠嶂。鸂鶒双双舞,猕猿垒垒悬。(11)(
11、11) 鸂(x)鶒(ch ): 一种水鸟,形似鸳鸯而稍大,多紫色,雌雄偶游。亦作“鸂鵣”;亦称“紫鸳鸯”。 尔雅注:鸂鶒,毛有五色。这里并无影响。猿猴:刘安招隐:“猕猴兮熊罴。”垒垒悬:形容众多,垒垒:重积的样子。 碧萝长似带,锦石小如钱。(12)(12) 碧萝:碧绿的藤萝,一种绿色的寄生攀援植物。锦石:江边花石。庾肩吾诗:锦石镇浮桥。春草何曾歇,寒花亦可怜。(13)(13)“春草”二句:谓此地天暖,春草至冬也不枯,故言何曾歇。可怜:可爱。谢灵运诗:春草亦未歇。猎人吹戍火,野店引山泉。(14)(14) 戍火:时有屯戍在白帝城,猎人吹火于此。野店:指乡村的茶馆、旅店。引山泉:指峡民依山而居,以竹
12、简引山泉。此二句谓猎人常至白帝屯戍之处燃火,以烤猎物。唤起搔头急,扶行几屐穿。(15)(15) 搔头:有搔首踟蹰意。屐:木头鞋,泛指鞋。山路崎岖,故屐鞋破透。仇注:“唤起、扶行”乃衰退之状,皆因为偃蹇沦落所致。两京犹薄产,四海绝随肩。(16)(16) 两京:谓长安和洛阳。薄产:杜甫在长安杜陵,及洛阳偃师皆有故业。绝随肩:五年以长,则肩随之,谓无一故交。随肩,礼记曲礼上十年以长则兄事之五年以长则肩随之。郑玄注肩随者与之并行差退。此处指朋友、故交。 幕府初交辟,郎官幸备员。(17)(17) 幕府二句忆严武举荐之事。幕府:本指将帅在外的营帐,这里指严武为乐曲川节度使时幕府。广德二年,在成都,严武请杜
13、甫作节度使署参谋,并荐为检校工部员外郎。辟:征召。“郎官幸备员”:郎官:即侍郎、郎中等职。申屠嘉传:为丞相,备员而已。 瓜时犹旅寓,萍泛苦夤缘。(18)(18) 瓜时:左传庄八年:“齐侯使连称、管至父戍葵邱,瓜时而往,曰:及瓜而代。”瓜时,本指瓜熟之时,这里指任职期满,应该返归之时。犹:一作“仍”,一作“拘”。萍泛:如浮萍之漂泊不定。苦:一作“若”。韵会:夤(yn)缘,连络也,本指攀附上升,后喻攀附权贵,向上巴结 。旧唐书令孤楚牛僧孺传赞:“乔松孤立,萝茑夤缘,柔附凌云,岂曰能贤。”药饵虚狼藉,秋风洒静便。(19)(19)“药饵”以下四句写秋爽以后的情况。狼藉;杂乱众多,杜甫多病,故药饵多。虚
14、,空。因秋爽病减,服药也少,故药饵空狼藉满室。静便:谢灵运诗:还的静者便。开襟驱瘴疠,明目扫云烟。(20)(20) 扫:一作“拂”。因瘴疠(l)驱,襟为之开;云烟挤,目为之明。高宴诸侯礼,佳人上客前。(21) (21)“高宴”以下四句写节镇之繁华。礼:宴客之仪度场面。佳人:宴客有歌妓舞女,作乐于上客之前。哀筝伤老大,华屋艳神仙。(22)(22) 伤老大:指歌之哀者。老大:年纪大。老大徒伤悲。华屋:曹植箜篌引:空存华屋处。古诗:金屋罗神仙。南内开元曲,常时弟子传。(23)(23)“南内”四句谓演奏的乐曲,仍是玄宗时梨园弟子所传得法曲。南内:兴庆宫谓之南内,原系玄宗为藩王时故宅,后为宫,明皇每居之
15、。位于大明宫(东内)之南,故名南内。开元曲:开元,唐玄宗年号。开元二年,选乐工数百人。玄宗于梨园自教法曲,号皇帝梨园弟子。又太常梨园,别教院法歌、乐章曲等。法歌声变转,满座涕潺湲。(24)(24) 法歌:犹法曲。一种古代乐曲,著名的曲子有赤白桃李花、霓裳羽衣等。满座涕潺湲:极言曲调之哀美感人。吊影夔州僻,回肠杜曲煎。(25)(25) 吊影:即形影相吊。夔州:旧府名,府治在今四川奉节县。僻:指夔州地处偏远。杜曲:杜甫故里,在长安东南。煎:指心忧如煎。即今龙厩水,莫带犬戎膻。(26)(26) 龙厩(ji):西京有龙厩门,即苑马门。一说:天子的马舍。渭水流经苑门内。莫:得毋也,揣度之词。犬戎膻(sh
16、n):谓吐蕃陷京师。耿贾扶王室,萧曹拱御筵。(27)(27) “耿贾”四句:仇注:“思灵武将相”。耿贾:指东汉功臣耿弇和贾复的并称。王室:此指汉室,一说统指将帅,当取前者。萧曹:指西汉初功臣萧何、曹参。这里借比李光弼、郭子仪诸功臣。御筵:皇帝命设的酒席,此处喻指帝位。乘威灭蜂虿,戮力效鹰鹯。(28)(28) 乘:一作“秉”。蜂虿(chi):古书上说的蝎子一类的毒虫:虿芒(虿的毒刺)。蜂虿有毒。比喻凶恶的坏人和敌人。鹰鹯(zhn ): 鹞类猛禽,亦称“晨风”,比喻忠勇之士。左传十八年:“见无理于其君者诛之,如鹰鹯之逐鸟雀”。 以上四句连起来讲,谓灵武旧臣,如郭子仪、李光弼等,扶助王室,巩固王位,
17、戮力同心,诛灭叛臣,如效鹰鹯之逐鸟雀。旧物森犹在,凶徒恶未悛。(29)(29) 旧物:现代遗留之典章文物,谓帝京如故。森:盛貌。凶徒:谓安史诸降将。悛(qun):改过。国须行战伐,人忆止戈鋋。(30)(30) 依郭注,人指人民,因人民厌兵革,故止戈铤。其实朝廷与人民都厌恶战争,河北诸镇问题,终唐之世不复。鋋(chn): 古代一种铁柄短矛,也泛指短矛:“其长兵则弓矢,短兵则刀鋋”,这儿泛指兵器,借指战争。止戈鋋,即停止战争。奴仆何知礼,恩荣错与权。(31)(31) 奴仆:程元振以宦官身份,于代宗时专掌禁兵,以私怨诬陷名将来瑱、元勋、裴冕,天下方镇,由是对朝廷失望。吐蕃、党项入犯京师,下诏征兵,诸
18、道竟无至者。代宗出幸陕州,贼陷京师,府库荡尽。代宗即位时,程元振有功,故言“恩荣”。错与权:言不当委以兵权。胡星一彗孛,黔首遂拘挛。(32)(32) 胡星:古代以天象附会人事。这指安史之祸。彗孛(bi):彗星和孛星。孛,古人指光芒四射的一种彗星。旧谓彗孛出现是灾祸或战争的预兆。黔首:平民,老百姓。拘挛:拘束不舒申,不能伸展自如。句意为百姓遭受灾害,如病拘挛。一说:百姓困于军需征敛。哀痛丝纶切,烦苛法令蠲。(33)(33) 丝纶:谓皇帝诏制(诏书)。礼记。淄衣:“王言如丝,其出如纶。”永泰元年正月,代宗下罪已诏。烦苛:一作“频烦”。蠲(jun):免除,“十家租税九家毕,虚受吾君蠲免恩”(白居易杜
19、陵叟),句意为减免赋税。永泰二年十二月,大敕改元,停什亩税一法。业成陈始王,兆喜出于畋。(34)(34) 始王:指代宗初政。诗序:七月,陈王业也。周公遭变,陈后稷先公风化所由,致王业之艰难也。于畋(tin):打猎(一说“泛指打猎与耕种)广韵:“畋,取禽兽也”。以周文王出猎,喻代宗幸陕。宫禁经纶密,台阶翊戴全。(35)(35) 经纶:整理过的蚕丝。比喻规划、管理政治的才能。经:织布时用梭穿织的竖纱,编织物的纵线,与“纬”相对。纶:ln 钓鱼用的线:垂纶。古代官吏系印用的青丝带。指君臣经理议论筹谋国家事务。台阶:三台星亦称“泰阶”,故名台阶。这指公卿,重臣。翊戴全:谓大臣全翊戴天子。翊戴:辅佐拥戴
20、。二句言代宗初政之美,又得贤臣之辅弼。熊罴载吕望,鸿雁美周宣。(36)(36) 熊罴:指帝王得贤能的辅臣。熊:哺乳动物,体大,尾短,四肢短而粗,脚掌大,能直立行走,也能攀树,种类很多,有“棕熊”。罴:p 哺乳动物,体大,肩部隆起,能爬树、游水。掌和肉可食,皮可做褥子,胆入药。吕望:即姜尚、姜太公,文王将出猎,卜之曰:所获者霸王之辅。果遇姜尚于渭水之阳。立为师,号曰太公望。武王尊为师尚父,佐武王灭纣,得天下。鸿雁:诗经中篇名。诗序:“鸿雁,美宣王也,美其能劳来还定安集也.”周宣:指周宣王。此句比喻代宗成中兴之业。侧听中兴主,长吟不世贤。(37)(37) 侧听:侧耳而听,表示恭敬。中兴主:这里指周
21、宣王。不世贤:难得之贤才。此称誉郑审、李之芳。音徽一柱数,道里下牢千。(38)(38) 音徽:即徽音,意为美音,德音。一说指琴上供按弦时识音的标志。一柱:江陵有一柱观。时郑审在江陵。数,谓其音问频数。下牢:夷陵有下牢关。时李之芳在夷陵。道千里,想去千里。郑李光时论,文章并我先。(39)(39)“光”犹“美”。“光时论”:谓当时誉论所美。“郑李二句”:言其诗文并居在我前面。阴何尚清省,沈宋欻联翩。(40)(40)“阴何”以下四句论述其诗文之美。旧注:四人指南朝梁诗人阴铿、何逊与南朝陈诗人沈佺期、宋之问。齐名,世称阴何。清省:清新简约,文心雕龙:雅好清省。沈宋:沈佺期、宋之问。欻(x):迅速。张衡
22、思玄赋:“欻神化而蝉蜕兮,朋精粹而为徒。”联翩:联翩成章,形容文采丰茂。律比昆仑竹,音知燥湿弦。(41)(41) 昆仑竹:昆仑山所产之竹。汉书律历志:“黄帝使泠纶,自大夏之西,昆仑之阴,取竹之嶰谷生,其窍厚均者,断两节间而吹之,以为黄钟之宫。”燥湿弦:韩诗外传:夫天时有燥湿,弦有急缓,徽指推移,不可记也。二句言其诗韵律之美。风流俱善价,惬当久忘筌。(42)(42) 风流:此处言其诗名远扬,流风余韵,为世人所知。俱善价:言其为世评价甚高。惬当:惬心当理。合于理,故惬于心。荃(qun):捕鱼的竹器。忘筌:忘记了捕鱼的工具。比喻达到目的后就忘记了原来的凭借。引申为不值得重视的人或事物。郭璞江赋:夹潀
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 日夔府咏怀奉寄郑监审李宾客之芳一百韵 杜甫日夔府咏怀奉寄郑监审李宾客之芳一百韵 杜甫 日夔府 咏怀 奉寄郑监审李 宾客 一百
链接地址:https://www.31doc.com/p-5186501.html