《设备名称中英文对照.xls》由会员分享,可在线阅读,更多相关《设备名称中英文对照.xls(68页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、用语缩写解释 Accumulator 当负荷小时,能量或流体被储积,负荷大时,被 放出的仪器 Acid Wash Color 为了测定产品中的不饱和碳氢化合物(烯烃)成 分的试验项目中的一种,维持适当的色度 Acidity指酸性物质的酸度 Acknowledgeack指tdc输出警报时,使操作者能察觉到其内容 Active dcs,指控制点能由us的输入进行调节的状态(点 在激活状态下) Adsorbent 37ads 37 px工程吸附塔内填充的对px有选择性吸收能力的 吸附剂 Adsorbent 37-lads 37-l 比px工程吸附塔内填充的吸附剂ads37的粒子略大 一点,填充在各层
2、的底部,同时也防止吸附剂 (ads 37)堵塞screen孔 Adsorbent Chamber Control System accs 是由rotary valve和吸附塔系统组成的new px系 统,由pc构成lcn(us)和线路连接构成的系统。 Advanced Process Manager apm tdc 3000系统中,控制现场仪器和直接连接的工 程的控制部分 Air Door(Register) 使加热炉内的燃料油,燃料气完全燃烧,调节提 供适当氧气量的装置 Air Dryer去除空气中的水分,向各工程供应的装置 Failure Closef.c指当仪表风供应中断时,关闭的阀 F
3、ailure Open f.o指当仪表风供应中断时,开启的阀 Air Free指用氮气或蒸汽去除装置及管路中的空气的操作 Air Pak 指在有毒性气体或氧气不足区域内,操作时使用 的呼吸装置 Air Pocket 指管路内充满液体,不应有气体存在,但却存有 一部分气体的状态 Air Preheater 指利用废气热量,给加热炉所供应的空气预热的 装置 Air Vent指排出包含在管内流体内的空气 Alignment px工程中,指rotary valve上的rotary plant的 适当排置及结合状态。即确认rotary plant的孔 和bed line的孔一致程度的方法 指motor的
4、连接杆和叶轮的轴的水平程度 Alternate Currentac交流电流 Aluminaal2o3. plat 工程用作氯处理的填充物质材料 Amerian National Standards Institute ansi美国规格协会 American Petroleum Institute api美国石油协会 American Society For Testing And Materials astm美国材料试验协会 Ammine 指苯上附有的氨,在调节再沸器用水的ph值时使 用 Ampere电流的计算单位 Analyzer 指为了解产品的成分,而设计的分析装置 Angle Valve
5、 和globe valve用途,机能相同的一种结构简单的 阀,阀的入口和出口方向成90度 Aniline Point利用苯胺的溶解度的变化,来测定芳香族含量 Antifoam指为了抑制泡沫现象而添加的化学药品 Application Moduleam 为两个阶段控制,用处理数据点的lcn上的模数, 利用am内cl(控制语言)编使用自用程序和基本运 算法,用于程序数据点使用。(用于程序计数器 上不能处理的复杂的高级运算或控制。am可以处 理到1500 loop) Aromatic 称芳香族物质,带有苯环。微量时,特有芳香气 味,称为芳香族 Aromatic Sump 回收工程中产生的废油中的芳香
6、族成分和为了炼 油工厂再处理及回收的地下储罐 Atomizing Steam 为了把油燃烧器中的油,分散成小的粒子所使用 的蒸汽(#150,#250) Auto Control dcs中,调节控制点方法中的一种,设定目标值, 自动调节方法 Auto Cut In 指由于某种原因,电动机停止的情况下,自动驱 动泵或者turbin等 Auto Cut Out 根据控制逻辑系统,到达设计值时,泵或者 turbin等自动停止的状态 Back Feed 指除工程正常连接的流动进料以外,从储罐补充 的进料 Back Firing 加热炉内,由于通风压过高,火花溢到外部的现 象 Back Flow排管内的流
7、体不正常逆流状态 Baffle Plate 为了减少装置进料的直接冲击,在入口处设置, 适当分散冲击的盘 Ball Valve 快速操作开关,内部有被钻有孔德铁珠,调整被 钻孔的方向来调节开关的阀 Barrel Per Steeam Daybpsd 实际操作一天的产出的值 , 工程处理量,生产 量等 1bal=158.984l(42gallon) Barrel Per Calendar Daybpcd指工程总的运转量除以总的运转天数 Basin 泵等的底部,为了防止泵内的油液溢出所设计的 沉淀槽 Battery Limitb/l指在一个工程,控制,管理区域的限界,境界 Bearing 指旋转装
8、置及机器的旋转部分,为了使摩擦最小 化,所设置的装置 Bed 构成吸附塔的单位,由分配器,grid,吸附剂构成 一个bed Bed Line指px工程的吸附塔和rotary valve连接的24条管 线 Bellows 操作中出现未预期的热/压力膨胀时,为了保护管 路所设置的有皱的箱子 Benzene Drag 周期性的排放,从苯塔部分出来的,比苯轻并影 响纯度的气体成分(o2,水分) Benzene 指化学结构式为c6c6的芳香族化合物 Biochemical Oxygen Demand bod生化性氧的要求量,也是水质污染的基准 Blank Off用来切断流体流动的高压盲板 Blanket
9、 为了防止vessel等的空气进入,用氮气或氢气和 类似的气体置换而填充的物质 Bleeder Valve 主线上带有的用来通气,换气或者排除管内流体 时使用的阀 Blending指两种或两种以上物质按比例混合的物质 Blind 管内为了切断流体,符合管的大小而操作使用的 铁板(盲板) Blind In 指为了切断管内的流体而插入大小适当的盲板的 操作 Blind Out为了维持管内流体流动,而撤掉盲板的操作 Blind Swing 插入或者撤出盲板的工作,或者用带有双圈的盲 板来换方向的操作 Block Valve用来完全切断流体,通常使用门阀 Blow Down指排除容器内液体的操作 Bl
10、ower 叶轮和转子的旋转使气体压缩,压缩比大约为 1.12.0,带有的导出压力大约为 1000maq1lg/cm2的鼓风机 Boling Pointbp液体沸腾的温度,也叫做沸点 Bomb用来处理工程内的一些高压气体的工具 Booster Comperssor 使低压升为高压(电流,流体,气体等)的压缩 机 Bottom Head px工程的吸附塔的塔底空间,没有吸附剂。填充 解析剂用来调节压力及防止油液混合的区间 Breaker指在mcc,切掉各旋转器的主电源 Breather Valve 被叫做呼吸阀,指在储罐的上部设置的和安全阀 一起释放压力并保护储罐的装置(50100mmh2o) B
11、ritish Standard Institute European Norm bsi en 英国标准规格协会 欧洲标准 Bromine Indexbi 测量烯烃的含量,一克的烯烃能吸收溴的理克数 ,溴的number的1/1000 Buffer Gas使缓解冲击的气体 Buffer Zone使缓解冲击的区域(缓冲区) Bundle加热炉的管子及空冷机的管子,几束捆放在一起 Burner Cleaning 清扫被污染的燃料油燃烧器或燃料气燃烧器的操 作 Burner Gun 燃料油燃烧器及燃料气燃烧器火焰旁的像枪口型 的设备 Burner Tile加热炉内的燃烧器壳之间贴有的砖 Burner T
12、ip燃烧器最下面,分散燃料油或者燃料气的孔 Butterfly Valve 节流阀即蝴蝶型的阀,主要使用在空气线及燃气 线上 Bypass使主要的装置及仪器可以迂回,所设置的管线 Calibration 使用标准器或是标准资料等来确保测定器所得的 是正确的值 Cap像帽子形状的用来堵管线的部分 Capacity能处理液体及气体的容纳量 Carbon Burning 按烧焦炭化合物,催化剂再生时,指和氧接触烧 焦催化剂层的焦炭 Cascade Controlcas feedback 控制系统内,按照一个控制装置发出的 信号,使另一个控制装置的变化到其目标值的方 式,使一次control 的out
13、put成为二次控制的设 定点 Casing 涡轮或泵,鼓风机,减速机,压缩机等,用来给 机器内部密封的外壳,容器等部分 Casing Drain指排掉泵的外壳内存有的液体 Castable 耐火性的钢架和水硬性的水泥,混合后,用作加 热炉的内壁材料使用 Catalyst 自身的固有性质不变,并能促进一些化学反应的 反应速度的物质 Catch Basin 为修理泵及检查时,排除液体,指一般排送到的 储水槽 Caustic苛性苏打 Cavitation 指空洞化现象出现数次,流体单面急速变化或方 向变化,并出现涡流现象,工程中,泵的过热等 ,内部出现蒸汽,轴的润滑失效时所出现的现象 Center
14、Pipe 在反应塔中间设置的,和催化剂反应后的流体从 管的小孔流入,并流出的管线 Centrifugal 利用离心力的所有机器,所带有的前缀( centrifugal blower,centrifugal compressor, centrifugal pump) Ceramic Alumina balls 加热水酸化的铝,所得到的物质,象陶瓷一样的 球(plat chloride treater内的填充物) Ceramic Fiber 硅和氧化铝制成的纤维。在1000度的高温下,也 可以使用的断热性,柔软性,绝缘性,化学安全 性的纤维 Chamber Section指px吸附塔部分 Chan
15、el 指流体的流量不均匀,一部分没有经过催化剂层 ,而直接通过 Charge Heater指没有发生相变,升高液体,气体温度的加热炉 Charge Tank 用作下一个工程的原料,储存或蓄积一天的储罐 Check Valve 只能使流体向一个方向流动,在防止逆流的区域 使用的阀 Chemical Oxygen Demand cod 化学性氧的要求量,用来显示水质污染程度指标 中的一个 Chloride cl氯化物 Circulation 指工程中的液体,气体等,在管内以稳定的流速 循环 Clay Tower 指油份通过粘土层的同时,为一定程度的去除不 饱和烃而设置的塔 Clearance隙缝,
16、齿轮和轴之间的残油,指隙缝 Close Drain 指防止有毒性的芳香族产品漏到外部,或者以回 收为目的,防止高价产品的损失,所设的地下储 罐装置 Coke Valve指用杠杆调节阀,阀内的球会自动调节 Coking 缺乏氢的重的碳氢化合物,在催化剂的表面沉积 ,并阻碍反应的现象 Columncol圆筒型 ,内部设有塔板的容器 Combustion Air为了使加热炉内的火焰充分燃烧而注入的空气 Commom Suction指泵或fan等共同使用通过的一个入口 Compressorcomp指压缩气相流体,向别的装置供应的机器 Computer Gatewaycg 用来连接tdc 3000系统和
17、电脑之间可以通信的界 面模数. Concentration浓度,浓缩,分馏,集光(冶金) Condensate冷凝水 Condenser使蒸汽液化的装置(如:空冷器) Conductivity传导率,指导体的固有电阻值的倒数 Cone roof储罐顶部呈圆锥形的储罐 Connector 电用语中,用来连接回路或电线的连接仪器 工程用语中,指连接空气,蒸汽,氮气管线的仪 器 Console 指为了方便控制,把各种仪器,键盘,按钮,指 示器,开关等放在一个平板上 Continuous Cataylist Regeneration ccr连续催化剂再生的装置 Control Board为了调节tdc
18、和accs的控制盘 Control Language For Application Module cl/am在am上所使用的语言(control language) Control Room c/r用来可以控制或监视工程的控制室 Control Valvec/v 在控制室中,利用仪表风来控制阀的开关的远程 控制阀 Controller控制仪 Convection(Hip) Section加热炉的上部,出现对流的部分,称为对流区 Conversion某种化合物通过反应转化为另一种化合物的转换 Cooler 通过冷却水或冷凝器,降低物质温度的装置(冷 却器) Cooling Down 通过冷凝器
19、等,使物料的温度降到所要求的温度 点 Cooling Tower 工程冷却使用后的冷却水,回到动力科,为了再 使用而设的冷却用的冷却塔 Cooling Waterc/w 进入冷凝器,为了达到需要冷却的温度,而使用 的水 Copper Corrosion铜腐蚀 Coupling连接两轴,传送动力的连接点 Crack 由于焊接或铸造中,金属的冷却速度不同,或是 妨碍收缩的气体等而产生的裂缝 Crack Open指阀的操作时,只开一点点的操作 Cycle Time px工程中,吸附塔的rotary valve从#1#24管线 循环一次为止所需要的时间 Cylinder盛装有液体的,密封的圆筒形容器
20、Daily Order Bookdob 指为了完成一天的任务,而记录的公司指南,条 款项目,全部操作的指示情况的工作簿 Damper 指加热炉的上部,为了调节通风压,在烟囱位置 设置的门 Day Tank 指为了储存工程一天生产的产品的储罐或者是为 了保持纯度而临时设置的储罐 Dead End Flange管线的末端点,用白板封住管线的最末端部分 Dead End Point工程管线的最终点 Dealkylation脱掉烷基的反应。(如:已苯转化为苯) Debutanizer 为了分离c4以上和以下的碳氢化合物,塔的上部 分离出c4-,下部分离出c5+的分离装置 Decoking去除催化剂表面
21、或加热炉管内累积的焦炭的操作 Deenergiged 工程逻辑用语中,指通常输出停车信号时,使阀 或装置关闭或停止 Degassing Water 指去除掉水中溶解的氧的纯净的水(防止氧化用 的b.f.w) Deheptanizer 为了分离c7以上和以下碳氢化合物,塔的上部分 离c7-,下部分离c8+成分的分离装置 Deionized Water工业用水中,去离子的纯净的工程用水 Demineral Water 去除天然水中,所含有的无机物,矿物质(ca, mg,na等的氧离子,阴离子),使装置或管线不 形成腐蚀等现象的水 Demister 利用破沫网,使蒸汽通过时,去除蒸汽中的水分 的干燥
22、装置 Demister Pad 分离器的内部装置中,防止液体从上部溢出部分 的装置 Density密度,物质的单位体积的质量(g/cm3) Depressure指使装置或管线的压力降低到常压 Desorbent 指px工程中,根据吸附剂上所吸附的px 的浓度和 选择度,用来解析的解析剂(pdeb) Desuper Heater 在生产蒸汽的锅炉,为了产生符合规格的蒸汽( 温度,压力),向里注入锅炉用水的装置 Device发明的装置设备 Diaphragm 隔离用的盲板,阀或气体压力的调节仪,控制仪 器等,使内部流动的物质,气体,液体不接触的 操作情况下使用 Digital Inputdi 接收
23、从开关或继电器传出的on/off信号(32point ) Digital Outputdo 系统内,表现以后设计情况(输出),一般指以 on/off状态的in/out put(16point) Dike为了防止储罐周围的油漏出,而设的围墙似的堤 Direct Currentdc直流电 Disable在us上为了防止控制点情报的响声,而设的命令 Discharge指压缩机或泵的出口部分(outlet) Disconnection指分离软管和电缆等的连接部分 Distillation指根据沸点不同,而分离混合物(蒸馏) Distribution Control System dcs 根据机能的不同
24、,使中央演算处理装置分散化, 情报在中央统一管理的分散型工程控制系统 Distributor 在塔或容器内,为了平均分配管线内的流体,设 置的带有分支的管线 Doctor Testmerox工程中,用来测硫醇含量的试验 Dome Headpx 工程rotary valve上的圆屋顶形状的部分 Dome Pressure 指在px工程的吸附塔内,过滤过的解析剂物料, 一部分从rotary valve的dome流入,用压力来维 持dome的密封。dome的压力如果过高的话,密封 片容易损伤,压力过低的话,各种物流容易渗漏 Dome Sealant rotary valve的旋转部分,为了防止物料的
25、渗漏 ,而受dome 压力影响的部分 Double Valve为了防止管线内流体渗漏现象,而双重设置的阀 Down Comer 气体从每层塔板上升的同时,液体从塔盘壁或从 中心处,流向下一层 的位置,叫做降液管 Down Stream指工程流体,向后或下方流 Draft 自然通风的加热炉的辐射区,会出现一点真空, 用负压(mmh2o)来表示真空度 Drag 塔内,污染物质会影响产品的纯度,所以周期性 的去除 Drain指在容器或管线的最低处,排液的操作 Drinking Water饮用水 Dripping 加热炉的燃料出现不正常的情况,由于某种原因 ,燃料油从燃烧旗向下流出的现象 Dry Ou
26、t 为了正常操作工程的装置而进行的干燥工作(如 :加热炉,粘土塔,吸附塔等的干燥) Dry Steam几乎没有冷凝水的纯蒸汽 Dryer 指干燥器,主要用于去除水分(如:工艺空气通 过干燥器后,成为仪表风 Dumping Out 装置内的液体,粘土,催化剂等再生更换时,向 外输出的操作 Dust 加热炉对流区管线,用soot blower吹扫下来的细 小的灰尘或粉尘。(如;ccr的催化剂碎片) Out Off Serviceo.o.s 储罐内部,设施的检查及内部清扫(储罐换产品 时)等,指储罐的开放检查 Ejector 为了利用蒸汽来排除贮槽内的水,或者排除容器 内的空气,使其形成真空的装置
27、Elbow 连接管肘管中的一种,管的方向可以旋转90度连 接的弯管 Electric Tracing为了防止管线内的产品冻破,指用电加热保温 Emergency 由于某种原因,而使工程不能正常操作的紧急情 况 Emergency Shutdownesd 由于某种原因,而使工程不能正常操作的时候, 采取的紧急停车 Enable使us上的控制点可以报警的命令 End Point 指蒸馏试验中的最高温度,通常指瓶底的样品在 完全蒸发后,温度开始下降的点的温度(蒸发点 ) Engineering Units tdc中,指pv,sp值或特定变数和相关的国际工业 单位 Equalization 根据装置和
28、排管的压力或温度差,保证产生变化 的操作(均等化) Equipment工程操作中,需要的各种装置的统称 Erosion装置或排管由于受到局部冲击而产生损伤的现象 Ethyl Benzenee.b指苯环上带有已基的化合物(c6h5-ch2ch3) Evacuation 反应器部分开停车时,要去除碳氢化合物或氧气 ,所以利用ejector,减压后,再利用氮气破坏真 空,再进行抽真空,这样反复操作3次 Excess Oxygen 加热炉内,氧气的浓度太高的时候,供应的能量 损失。因此,指加热炉内,为防止不完全燃烧, 要比计算的数值,多预付出一定的氧气量 Exchangerex 为了回收流体带的热量,
29、或者给流体预热的装置 ,代表性的有管壳式热交换器 Exhaust Steam 指利用高压蒸汽,驱动turbine后,剩下的蒸汽( 850#250#,250#50#) Expansion Joint 指设置的火炬管线,为了防止管线温度或压力的 上升,而缓和膨胀的部分 Explosion Door 加热炉内部,由于某种原因,压力上升,为了保 护加热炉,门自动打开,缓解冲力的部分 External Roof储罐外部,有浮顶的储罐 Extractext sulfolane工程中,指用溶剂萃取碳氢化合物中的 芳香族成分(苯,甲苯,二甲苯) 指px工程中,从吸附塔输出的成分中,含有大量 的px和微量的解析
30、剂的含油成分 Factor和某个值相乘,使这个值变化的数 Failure 指工程中,公用工程供应不足或中断。(如:停 电) Fan Belt 指塔顶冷凝器的发动机和风扇连接部分的橡胶带 Fan Blade塔顶冷凝器的叶片 Feed 实际向机械或装置内移送的物质。(如:油通过 泵输送进塔) Feed Surge Drum 工程或塔,在进料以前,为了使进料的组成均匀 ,而临时储存进料的储罐 Field Terminal Assemblyfta apm和现场机械向连接的部分,由iop一对一的连 接。iop根据种类的不同和各个不同形态的fta连 接 Filling指在装置或管线中充满某种成分 Filt
31、er 指流体在进入装置以前,滤出所需要成分以外的 异物质的装置 Fire Bell火灾发生时的报警装置 Fire Out指工程正常运转时,加热炉内部火灭的现象 Fire Profing 指在火灾发生时,为了防止构造物或电缆损伤, 而在外部涂抹的物质 Fire Waterfw消防水 Flame指加热炉火花的状态 Flame Arrester灭火器 Flame Detector火焰监测器 Flange为了连接排管的附属材料,用螺钉连接 Flapper截止阀内部的附属装置,为了防止流体逆流的板 Flare Knock Out Drumflare k/o d/w 储存工程操作中,高温产生的费气的储罐。
32、重的 气体液化,精致的气体送往火炬. Flare Stack 工程操作中,产生的废气,通过燃烧排到大气中 的处理装置 Water Seal Drum火炬系统中,为了防止空气进入而设置的罐 Flash Drum闪蒸罐 Flash Point 燃料的闪点指的是燃料加热后,产生的蒸汽和空 气的混合气体,可以点燃的温度。这也是燃料处 理上的最重要的项目之一,闪点低的话,很容易 发生火灾。闪点低的燃料指,汽油和挥发性及爆 炸性大的燃料。 Flexible Hose 考虑到热膨胀或压力膨胀,或者需要使用弯曲的 管线的软管 Flooding 蒸汽应该通过塔板孔,和塔板上的液体平均接触 。气体不能上升,液体溢
33、过降液管流下的现象 Flow指液体或气体的流动现象 Flow Control Valvefcv在tdc,可以控制液体或气体的流量的阀 Flow Controllerfc 在tdc可以调节液体或气体的流动状态的调节器 Flow Indicator fi液体或气体流量指示器 Flow Indicator Controllerfic可以指示并调节液体或气体的流动状态的调节器 Flow Recorderfr用来记录液体或气体流动变化的记录器 Flow Transmitterft传送液体或气体变化的传送器 Flue Aas加热炉用作燃烧燃料而产生的燃料气 Flushing指利用流体的速度和冲力清扫容器或
34、管线 Foam Chamber 在储罐外附着的,当储罐发生火灾时,向储罐内 流入泡沫,并使泡沫汇集 Forced Draft Fanf.d fan 在空气预热之前,吸入为加热炉燃烧所供应的空 气的装置 Foreman交班工作时间内,管理负责人,交班班长 Foundation基础框架,指装置等的底盘 Fractionation 分馏或蒸馏指没有发生化学变化,单纯的根据物 理性质分离物料 Freezing Pointfp凝固点 Fuel Gasf/g加热炉所使用的燃料气(主要c3,c4) Fuel Gas Blance Drumf/g b/d 工程中产生的轻的气体,为了以稳定的压力向加 热炉供应,
35、所以第一部分去除液体的部分 Fuel Gas Knock Out Drum f/g k/o d/m 加热炉所使用的燃料气中,去除液体的最后部分 Fuel Oilf/o加热炉所使用的燃料油(渣油) Funnel漏斗状结构,用来向容器内注入液体时使用 Furnace加热炉燃烧室的炉膛 Gas Chroma Togaphgc实验室测定混合物成分的分析方法中的一种 Gas Detector气体检测器 Gasket 法兰间放入的,使液体或气体不能漏出的密封材 料 Gate Valve阀种类中的一种,用来开关 Gauging利用液位计来测定储罐液位 Gear Oil(Meropa Oil) 为了防止旋转轴
36、摩擦所产生的磨耗,而加入的冷 却润滑用的油(meropa oil) Gear Valve利用齿轮开关的种类的阀 Gland Condenser 指在蒸汽涡轮处,传达动力,并为排除冷凝后的 冷却水,或使轴封处的密封蒸汽冷凝,并防止部 分汽化,设有ejector, 维持冷凝器内部压力略微 真空的部分。 Globe Valve阀种类中的一种,用来调节流量 Goggle 眼睛的一种,现场操作时,为了保护眼睛所采用 的安全器具 Goose Neck 为了使含油污水的管路向大气中可以排出气体成 分,而设置的鹅颈弯曲管 Governer System所有调节气体或蒸汽等的旋转速度的装置的统称 Grand P
37、acking指轴的密封装置。(如:利用在阀或泵上) Gravity重量,重力 Grating 象格子或窗形的,用作塔,容器及排水口上的支 架 Grid px工程中,吸附塔内部构造的一种,用来防止吸 附剂的渗漏,和使流体通过的过滤网结构物 Grinder研磨机,用来磨光焊接部位的磨石 Guard rail安全 警戒(栏杆) Hammering 水忽然加热或冷却,由于温度变化而受到的冲击 ,水击 Hand Switchhs手动开关 Hand Wheel人在操作阀等时,手所抓的部分 Hanger 加热炉内,固定油燃烧器,或者是为了防止管线 或装置的晃动,而设的固定工具 Hard Alarm指us上发
38、生的警报 Hazard And Operability Study hazop psm技术中的一种,研究和分析工程中的危险要素 及对策的方法 Header工程内的主要管线 Header pressure工程中主管线上的压力 Heat Exchangerhe 回收流体所带的热,或者是使流体预热的部分。 代表性的有管壳式热交换器 Heater 使用燃料油或燃料气,升高管线内液体温度的装 置 Heating Coil 为了防止装置或管线内产品变化,而加设的加热 线圈 Heavy Aromatichvy aro重芳香烃 High Pressure Steamhs指 600#的高压蒸汽 Hip Sect
39、ion指加热炉的底部,对流区 History Modulehm dcs模块中的一种,把点的pv值等储存在us上的记 忆装置(工程数据,schematic display, system program等的记忆保存装置) Hiway Gatewayhgdcs上,连接lcn和data hiway的表面模数。 Hoist 工程的高处,用来提升物体的装置(起重机), 在工程的各处排放着 Hose Reel环状缠绕的消防水袋 Hot Bolting指在高温下,螺栓连接 Hot Shut Down 温度上升到操作温度的过程中,出现的工程停车 的状态 Hot Spot加热炉的管线被局部加热的部分 Hot T
40、apping 流体流动的工程,在管线上穿开法兰,加新的管 线的操作 Housing在轴承等上包裹保护的部分 (如:轴承箱) Heavy Straight run Naphtha hsr重直馏石脑油 Hunting 波动即由于压力,温度的不稳定而出现的严重的 变动状态 Hydrant 水龙头或消防栓,指工程内发生火灾或漏油时, 所使用的消防设备 Hydrocarbon碳氢化合物 Hydrogenh2化学用语中的一种,指氢 Idle Running无装载的情况下,空转 Ignitor 点火器,指加热炉或火炬的引火燃气,点火时所 使用的装置 Impeller机械用语中的叶轮,用来驱动液体的部分 Im
41、port reformate 输入的重整油中,主要是芳香族成分,还含有大 量的非芳香族成分的油 Impurity不纯物 Incoming从发电厂输入的电的引入线 Incoming Panel可以看到从发电厂输入电的状态的仪器盘 Indanc10 碳氢化合物 Induced Draft Fan i.d fan 引风机,为了使加热炉内的火焰很好的燃烧,利 用叶轮形成真空的部分和使管线内流动的烟气很 好流出的部分 Inhibitor防止装置或管线腐蚀而添加的 nalco 165 物质 Initial Boilong Pointibp混合物的最初沸腾点开始的温度 Input/Outputi/otdc上
42、的用语,输入和输出 Inspection 装置的建设,设置或检修工作后,确认是否有异 常的程序 Instrument Airi.a 仪器用的空气,水分含量要求相当低(水分 56ppm)的空气 Instrument Pneumatic Converter i/p converter 把电流转换为空气压得仪器 Insulation 容器或管线利用绝缘体防止热损失,指保温,断 热 Interlock 工程内发生异常情况时,为了装置的安全,在发 生扰乱之前而切断的连锁逻辑 Interlock Bypass 即使工程的连锁控制自动发生的情况下,为了保 护装置,使逻辑不能自动,系统旁通的工作 InterM
43、ittent Blow Down Drum 指储存的可能使大海污染的污染物并间歇性排放 的储罐 Internal Roof 圆锥型顶的储罐,为了防止储罐内的轻组分挥发 损失的顶盖 Invalidtdc用语中的一个,当发生错误信号时出现的 Isolation某区间的隔离 Isomariso 异构化反映,平衡状态下,生成二甲苯的异构体 的工程 Jump Over Line 为了使流体从一个管线流到另一个管线而另引的 连接管线 Junction Boxj/b电回路的连接 Knock Out Drumk/o d/m取出气体中液体成分的罐 Kpa呼吸装备中的一种,20分用 Laboratory 工程生产
44、出的产品是否符合标准,所做实验的地 方 Labyrinth Seal 防止在外壳和旋转轴的间隙溢出气体或液体所设 的装置 Latch 为了设有逻辑的控制阀等自动运转,现场阀正在 运行的状态。(如:uv等的阀类型) Lead leg 输入信号后,经过一段时间,控制逻辑自动执行 。如加热炉的情况,通常过剩空气存在后,才能 完全燃烧 Leak Test检查液体或蒸汽是否漏出,指气体密封实验 Lean Solvent 为了提取芳香族,溶剂从sufolane工程的回收塔 底,输出的去除了芳香族的溶剂 Legend指p&id上,对一般情况说明部分 Level Alarm Highlah现在工程操作中出现的
45、液位太高时发生的报警 Level Alarm Lowlal现在工程操作中出现的液位太低时发生的报警 Level Control Valvelcv在控制室可以调节的阀 Level Controllerlc可以调节液位高低的控制阀 Level Gaugelg可以观察液位高低的现场仪器 Level Switch Highlsh 现场的液位超过所设定的高液位时,tdc画面上出 现高液位报警。液位值不能出现 Level Switch High Highlshh 现场的液位超过所设定的高高液位时,tdc画面上 出现的高高液位报警。液位值不能出现 Level Switch Lowlsl 现场的液位低于所设定
46、的低液位点时,tdc画面上 出现的低液位报警。液位值不能出现 Level Switch Low Lowlsll 现场的液位低于所设定的低低液位点时,tdc画面 上出现的低低液位报警。液位值在tdc上不能显示 Level Transmitterlt 为了能在tdc上得到现场的液位。所转换信号的仪 器 Lift Engagerccr工程中,传送催化剂的装置 Lift Gasccr工程中,传送催化剂所用的氮气 Limit Switch阀或其他装置所能操作的范围或开关的控制界限 Line-up 为了得到管线内所要形成的流量,而调节阀的操 作 Line Flush 指去除一定区间的管路中的产品,填充其他
47、成分 产品的 Liquified Natural Gaslng天然液化气(主成分为c1.c2) Liquefied Petroleum Gaslpg石油液化气(主成分为c3.c4) Liquefied Filling用流体填充管道,容器或塔的工作 Liquid Slopping再处理工程中所收集到的废油 Loading 储存罐或容器里填流体或固体(白土或催化剂) 的工作 Loading Arm 为给船或槽车加载油而使用的带有回转接头( swivel joint)的轻合金管 Local Control Networklcn 连接tdc模块的近距离通信网。在apm收集到的数 据通过us传送到操作人
48、员,同时利用hm能保存工 艺数据并且am是用在更高一层的控制上。即连接 在lcn的模块是由光缆连接着并进行通信。lcn光 缆是二重的因此提供更有信赖性的服务。 Local Fan顶部的冷却器里的不控温的风扇。 Local Instrument只能在现场才能读到数据的仪表 Lock Hopper 要再生的催化剂传送系统与已再生的催化剂传送 系统,底部是漏斗模型的圆筒形储藏器(ccr工程 ) Log操作记录 Logic Diagram用记号来表示工程回路的连锁图 Long Circulationlong cir 为了正常操作工程而形成的流程,工程正常运转 之前是形成这种流程后转化到正常操作模块。
49、Loop Check 工程开车时确认现场与调整室tdc之间的回路连接 状态的工作 Louver安在塔顶冷却器上并且调节冷却空气量的窗口。 Low Level Analog Inputllai 接收rtd(电阻,ohm),thermocouple(mv)等low level 信号 Low Lowl.l 比通常操作的低得很多,并且这值低于规定的设 定值 Low Point管线的低处,可以堆积液体的地方 Low Pressure Steam ls低压水蒸气 Lube Oil润滑油,在泵里起润滑作用与冷却作用 Main Breaker供应及切断电设备电的主要的开关 Main Valve管线上主要的阀 Manpower人力。(包括人数及能力) Manway塔或罐人可以进出的孔。人孔 Manifold从一个管分成很多支管的部分 Manual手动调节 Manual Indicator Controller mic手动指示控制 Mass Flow把物体的流量按质量的角度考虑的 Mechanical Seal 机械的密封装置,在高速旋转的轴部分不让流体 泄露到外面的装置 Mesh度量的单位。在一平方英寸内所含有的孔数 Meta Xylene二甲苯异构体其中之一,间二甲苯 Methyl Ethyl Aminemea 在btx工程中为了调解溶剂的ph值所使用的化学
链接地址:https://www.31doc.com/p-5189680.html