人教版1到6年级古诗词及解释.pdf
《人教版1到6年级古诗词及解释.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《人教版1到6年级古诗词及解释.pdf(15页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、人教版一到六年级古诗词及解 释 画 唐朝 .王维 远看山有色,近听水无声。 春去花还在,人来鸟不惊。 注释:看着画 ,远看好像真的山, 有色彩 .走近一听 ,却没有声音 . 春天过去了 ,可花还没有谢 ,即使 有人来 ,画上的鸟儿也不会被吓 走! 静夜思李白 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 夜思:一作“静夜思”。郭茂 倩( qian 欠)把它编入乐府 诗集新乐府辞,并说:“新 乐府者, 皆唐世之新歌也。 以其 辞实乐府, 而未尝被于声, 故曰 新乐府也。”明月光:明亮的 月光。( 3)举头:抬头。望明 月:一作“望山月”。晋清商 曲辞子夜四时歌秋歌:“仰 头看明月,寄情千里
2、光。”(4) 低头:形容沉思的神态。思:思 念。 【韵义】 皎洁的月光洒到床前, 迷离中疑是秋霜一片。 仰头观看明月呵明月, 低头乡思连翩呵连翩。 春晓唐。孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。 【注释】 春晓:春天的清晨。晓,指天 刚亮的时候。 不觉晓: 不知不觉, 没有察觉 到早晨的来到。 闻啼鸟: 听到 小鸟的鸣叫声;闻,听到;啼, 鸣叫。夜来:夜里。 【译文】 春日酣梦不知不觉到了早晨, 到处都是鸟儿明快的啼叫声。 想起夜里的那阵阵风雨声, 感叹不知多少花儿零落在庭院。 村居清 高鼎 草长莺飞二月天, 拂堤杨柳醉春 烟。 儿童散学归来早, 忙趁东风放纸 鸢。 【注释
3、】 (1)村居:在乡村里居住时 见到的景象。 (2)拂堤杨柳:杨柳枝条很 长,垂下来,微微摆动,像是在 抚摸堤岸。 (3)春烟:春天水泽、草木 等蒸发出来的雾气。(4)醉: 迷醉,陶醉。 (5)散学:放学。 (6)纸鸢:风筝。 【题解】 村居的作者是清代诗人高 鼎。这首诗描写了诗人居住在乡 村时见到的春天的景象和放学 后孩子们放风筝的情景。早春二 月,草长莺飞,杨柳拂堤,儿童 们兴致勃勃地放风筝。有景有人 有事,充满了生活情趣,勾画出 一幅生机勃勃的“乐春图”。全 诗字里行间透出诗人对春天来 临的喜悦和赞美。 【译文】 农历二月, 村子前后青草渐渐 发芽生长, 黄莺飞来飞去。 杨柳 披着长长的
4、绿枝条,随风摆动, 好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水 泽和草木间蒸发的水汽,烟雾般 地凝聚着。 杨柳似乎为这浓丽的 景色所陶醉了。 村里的孩子们放 学急忙跑回家, 趁着东风劲吹的 时机,把风筝放上蓝天。 所见 清 袁枚 牧童骑黄牛,歌声振林越。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 【注释】 牧童:指放牛的孩子。 振:振荡。说明牧童的 歌声嘹亮。 林樾:指道旁成阴的树。 欲:想要。捕:捉。 鸣:叫。 【参考译文】 牧童骑在黄牛背上, 嘹亮的 歌声在林中回荡。 忽然想要捕捉 树上鸣叫的知了, 就马上停止唱 歌,一声不响地站立在树下。 小池宋 杨万里 泉眼无声惜细流, 树阴照水爱晴 柔。小荷才露尖尖角,早在蜻蜓
5、六上头。 注词释义 泉眼:泉水的出口。惜:爱 惜。 细流:细小的流水。照水: 倒映在水面。 晴柔:晴天柔和的风光。 尖 尖角:指刚出生的、 紧裹着的嫩 小荷叶尖端。 诗译 泉眼悄无声是珍惜细细的 水流,树阴映水面是它喜欢晴日 的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹 的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立 在上头。 赠刘景文宋 苏轼 荷尽已无擎雨盖, 菊残犹有傲霜 枝。一年好景君须记, 最是橙黄 橘绿时。 【注释】 (1)擎:举,向上托。(擎 雨盖:喻指荷叶)(2)傲霜: 不怕霜冻,坚强不屈。(3)最: 一作“正” (4)君:你,指刘景文。 【译文】 荷叶败尽, 像一把遮雨的伞似 的叶子和根茎上再也不像夏天 那样亭
6、亭玉立;菊花也已枯萎, 但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中 依然显得生机勃勃。 别以为一年 的好景将尽, 你必须记住, 最美 的景是在初冬橙黄橘绿的时节 啊! 山行唐 杜牧 远上寒山石径斜, 白云深处有人 家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于 二月花。 注释: 1山行:在山中行走。 2寒山: 指深秋时候的山。3径:小路。 4白云生处:白云缭绕而生的 地方。 译诗 驱车沿着遥远而又蜿蜒的山路 向寒山行进, 远望山顶白云缭绕那里居住着 几户人家。 我不时地停下车来欣赏,因为这 枫林晚景太美 这经霜变红的枫叶远远胜过二 月盛开的红花。 回乡偶书唐 贺知章 少小离家老大回, 乡音无改鬓毛 衰。儿童相见不相识, 笑问客
7、从 何处来。 词语注释 老大:年纪大了,老了。 乡音:家乡的口音。鬓毛: 额角边靠近耳朵的头发。衰 (cu ):减少,疏落。 【译文】 年轻的时候离开家, 年老的时候 才回来。家乡的口音虽然没有改 变,但是耳边的头发脱落稀少 了。孩子们看见我都不认识,笑 着问我这个客人是从哪里来的。 赠汪伦唐 李白 李白乘舟将欲行, 忽闻岸上踏歌 声。桃花潭水深千尺, 不及汪伦 送我情。 注释 1汪伦:李白在桃花潭结识的 朋友, 性格非常豪爽。 这首诗就 是赠给他的。 2踏歌:一边唱歌,一边用脚 踏地打着拍子。 3桃花潭:水潭名,在今安徽 泾县西南。 译文:李白坐上小船刚刚要启 程,忽然听到岸上传来告别的歌
8、声。桃花潭水纵然有一千尺那么 深,也深不过汪伦送别我的一片 真情 草 唐 白居易 离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 译文: 在一望无际的古老郊野 上,草木繁茂,年复一年,伴随 着春夏秋冬的季节变化,枯荣往 复。不管烈火怎样无情地焚烧, 只要春风一吹, 又是漫山遍野青 青的碧草。 宿新市徐公店杨万里 篱落疏疏一径深, 树头花落未成 阴。儿童急走追蝴蝶, 飞入菜花 无处寻。 语意理解 篱落:篱笆。疏疏:稀疏,稀 稀落落的样子。一径深:一条 小路很远很远。径:小路。树 头:树的枝头。阴:树阴。 未成阴:是新叶还没有长得茂盛 浓密,未形成树阴。急走;快 跑。 无处寻:找不到了,此处有
9、“分 不清”之意。 译文: 在稀稀落落的篱笆旁,有 一条小路伸向远方, 路旁树上的 花已经凋落了, 而新叶却刚刚长 出,还没有形成树阴。 儿童们奔 跑着,追扑翩翩飞舞的黄色的蝴 蝶,可是黄色的蝴蝶飞到黄色的 菜花丛中,孩子们再也分不清、 找不到它们了。 望庐山瀑布唐 李白 日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前 川。飞流直下三千尺, 疑是银河 落九天。 【词语解释】 香炉:香炉峰, 是庐山西北部一 座高峰。 紫烟:云烟被日照呈紫色。 【诗文解释】 阳光照耀下的香炉峰紫色的云 烟缭绕,远看瀑布犹如一条长长 的白练,高高悬挂于山川之间。 那激越的水柱从峭壁上一泻千 尺,恍惚间好像银河从云端坠 落。 绝句唐
10、 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青 天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴 万里船。 诗意: 成对的黄鹂在新绿的柳枝上鸣 叫,一行白鹭在青天上自由飞 翔。凭窗望去, 西山千秋雪景好 像是嵌在其中的一幅画,门外停 泊着来自东吴,畅行万里的船 只. 比较全面的: 白鹭一种水羽毛鸟,羽毛白 色,腿很长,捕食鱼虾。 西岭指岷山,在成都西面。 东吴指现在江苏省一带地方, 古代是吴国所在地。 夜书所见宋 叶绍翁 萧萧梧叶送寒声, 江上秋风动客 情。知有儿童挑促织, 夜深篱落 一灯明。 【诗文解释】 萧萧秋风吹动梧叶, 送来阵阵寒 意,使客游在外的诗人不禁思念 起自己的家乡。(诗人)知 道儿童在捉蟋蟀, 夜深了,
11、 篱笆 边有一盏明亮的灯。 九月九日忆山东兄弟唐 王维 独在异乡为异客, 每逢佳节倍思 亲。遥知兄弟登高处, 遍插茱萸 少一人。 注释 (1)九月九日:指农历九月 初九重阳节。 民间很器重这个节 日,在这一天有登高、插茱萸、 饮菊花酒等习俗, 传说能以此避 灾。忆:想念。山东:指华山以 东(今山西),王维的家乡就在 这一带。(2)异乡:他乡。 (3) 倍:加倍,更加。(4)遥知: 远远的想到。 登高:指民间在重 阳节登高避邪的习俗。(5)茱 萸:又名越椒, 一种香气浓烈的 植物,重阳节时有佩戴茱萸的习 俗。 1 作品译文 我在异乡做客人的时候,每遇 到佳节良辰时总会思念起家乡。 虽然我人在他乡
12、, 但早就想到今 天是重阳节, 故乡的兄弟们要登 高望远,我想当他们在佩戴茱萸 时,会发现少了我一人不在。1 望天门山唐 李白 天门中断楚江开, 碧水东流至此 回。两岸青山相对出, 孤帆一片 日边来。 注释 (1)天门山:位于安徽省和县 与芜湖市长江两岸, 在江北的叫 西梁山, 在江南的叫东梁山。两 山隔江对峙, 形同门户, 所以叫 “ 天门 ” 。(2)中断:指东 西两山之间被水隔开。 (3)楚江:即长江。古代长江 中游地带属楚国,所以叫楚江。 (4)开:开掘;开通。 (5)至 此:意为东流的江水在这转向北 流。( 6) 回:转变方向,改变方向。(7) 两岸青山:指博望山和梁山。(8) 日边
13、来:指孤舟从天水相接处的 远方驶来, 好像来自天边。 (9) 出:突出,出现 翻译 天门山被长江从中断开,分为两 座山,碧绿的江水向东流到这儿 突然转了个弯儿, 向北流去。 两 岸的青山相互对峙, 一只小船从 太阳升起的地方悠悠驶来。 本诗描写了天门山的美景,令人 回味无穷。 饮湖上初晴后语宋 苏轼 水光潋滟晴方好, 山色空蒙雨亦 奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹 总相宜 。 注释: 饮湖上 在湖上喝酒。(li4n )滟 (y4n )水波荡漾、 波光闪闪的 样子。 方正,恰恰。 空蒙 形 容山岚迷蒙的样子。 亦也。欲 想要。 西子 西施,春秋末年越 国的美女。 相宜 适合。 诗意: 在晴日的阳光照
14、射下,西湖水波 荡漾,闪烁着粼粼的金光。风景 秀丽;在阴雨的天气里,山峦在 细雨中迷蒙一片, 别有一种奇特 的美。如果要把西湖比作美女西 施,那么晴朗的西湖就如浓妆的 西施,而雨天的西湖就像淡妆的 西施,都是同样的美丽无比。 咏柳 唐 贺知章 碧玉妆成一树高, 万条垂下绿丝 绦。不知细叶谁裁出, 二月春风 似剪刀。 注词释义 咏:歌唱,赞美。 碧玉:既指绿色的玉石,又指古 代年轻貌美的少女。 妆:打扮。 绦:丝带。 古诗今译 像碧玉一样打扮成的高高柳树, 千条万缕的柳枝都垂下了绿色 的丝条。不知道这细细的柳叶是 谁裁剪出来的, 乍暖还寒的二月 春风恰似剪刀。 春日 宋 朱熹 胜日寻芳泗水滨,
15、无边光景一时 新。等闲识得东风面, 万紫千红 总是春。 注释 1、题、春日:春天。2、胜日: 天气晴朗的好日子,也可看出诗 人的好心情 3、 寻芳:游春, 踏青。 4、 泗水:河名,在山东 省。 5、 滨:水边,河边。6、 光景: 风光风景 7、 等闲:平常、轻易。 “等闲 识得”是容易识别的意思。 8、东 风:春风。 译文 我在一个春光明媚的美好 日子来到泗水边观花赏草,只见 无边无际的风光景物一时间都 换了新颜。 随便什么地方都可以 看出东风的面貌, 东风吹得百花 开放,万紫千红到处都是春天的 景致。 乞巧林杰 七夕今宵看碧霄, 牵牛织女渡河 桥。家家乞巧望秋月,穿尽红丝 几万条 。 【注
16、释】 乞巧:古代节日,在农历七 月初七日,又名七夕。 碧 霄:浩瀚无际的天空。 几 万条:虚指,比喻多。 【译文】 农历七月初七的七夕节,仰望天 空,似乎有牛郎和织女在喜鹊桥 向会。 家家户户在秋月下乞巧,不知道 穿尽了几千条红丝线啊。 嫦娥李商隐 云母屏风烛影深, 长河渐落晓星 沉。 嫦娥应悔偷灵药, 碧海青天夜夜 心。 注释 嫦娥:即姮娥,又称羲娥。 搜 神记: “后羿请不死药于西王 母,嫦娥窃之以奔月。 ” 云母: 一种矿石, 晶体透明有 光泽,古代常用来装饰屏风等家 具。长河:指天上的银河。 晓星: 启明星。 碧海: 形容蓝天一碧如海。夜 夜心:指夜夜感到心情孤寂。 【韵译】: 云母屏
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 人教版 年级 古诗词 解释
链接地址:https://www.31doc.com/p-5547409.html