比较诗学.ppt

比较诗学,中国比较文学发展的重要特色,钱锺书：“文艺理论的比较研究即所谓比较诗学（comparative poetics）是一个重要而且大有可为的领域。” 艾田伯：“历史的探寻和批评的或美学的沉思，这两种方式自视恰好相反，而事实上却应彼此补充如此，比较文学便会不可抗拒地引向比较诗学。”,第一节、诗学范畴的历史生成（1）,“诗学”：一个历史和现实内涵丰富复杂的理论范畴，需要认真仔细的辨析，才有可能厘清其前世今生。 古今差异：诗歌之学与诗歌文类学。 中西差异：单文类之学与多文类之学，,第一节、诗学范畴的历史生成（2）,诗学范畴的现代内涵：狭义诗学与广义诗学 现代诗学研究： 自理论层面上所展开的关于文学问题的专门研究，譬如从本体论、认识论、语言论、审美论或者从范畴论和方法论等思路去展开的研讨，也包括理论之间相互交流关系和跨学科关系的研究等等。,第一节、诗学范畴的历史生成（3）,理论的生长性：时间向度和空间开展局限。结果：诗学的跨界失效现象。 放大失效：语境变迁与文化失控。 演绎失效：符号格义与逻辑断裂。 解决出路：走向比较诗学！,第二节：比较诗学的学科建构,基本定义： 从跨文化和国际学术视野去展开的，有关不同文化间相关文学理论和批评方法问题的专门性比较研究。它既研究具有历史事实联系的，国际间的文学理论关系；也研究并未有事实联系，但基于人类文学共生共创关系基础上的，不同文化间共同面临的各种文学理论和批评问题。,一、历史与现状（1）,非学科化时代：19041970，王国维、鲁迅、朱光潜，钱锺书 学科化时代：1970当下。 港台和北美学人贡献：从刘若愚到叶维廉等。,一、历史与现状（2）,大陆学者的建构：传统的延续与开新钱锺书管锥编，乐黛云等一代 二十世纪末：改革开放新一代学者的专业化比较诗学研究及其成就。 渐次成型与特色初现的中国比较诗学学科。,二、基本类型与研究方法（1）,从比较的文类学诗学到跨文化、跨语言、跨学科的文学理论比较研究。 研究类型： 1、概念和范畴的比较研究；2、特色理论与批评话语的跨文化比较；3、基本概念共通的文论关系分梳；4、相关文类的中外对话；5、诗学专著的比较研究；6、文论系统的整体中外考量,基本类型与研究方法（2）,基本方法： 1、概念范畴的直接比较分梳；2、共同命题的对话探寻；3、从范式套用到寻找部分共相整合；4、从寻找“普世理论”到复数多元理论合唱；5、从“理论旅行”到“国际诗学关系史”的建构；6、从“他者标准”到“美美与共”的本土理论国际价值重识。,三、案例分析,刘若愚：中国文学理论 叶维廉：比较诗学 张隆溪：道与逻各斯：东西方文学阐释学 钱锺书：七缀集、谈艺录等,第三节、走向比较诗学新疆域（1）,从“比较”走向“对话”，从“盈亏”走向“共创”。 中国诗学的现代性命题：中国诗学的历史时间向度。 中国诗学的世界性命题。中国诗学的国际空间向度。,第三节：走向比较诗学新疆域（2）,互为主体：对话身份的重构。 问其所问：问答逻辑的建立与面向未来的历史资源开启。 跨文化视野下的现代中国诗学阐释学可能。,谢谢听讲！ 2015年8月9日,