1、古时候，梁国杨家有个孩子，才九岁，很聪明。孔君古时候，梁国杨家有个孩子，才九岁，很聪明。孔君平去拜见他的父亲，他父亲不在，就把孩子叫出来。平去拜见他的父亲，他父亲不在，就把孩子叫出来。杨家孩子为他摆设了果品，果品中有杨梅。孔君平指杨家孩子为他摆设了果品，果品中有杨梅。孔君平指着杨梅让杨家孩子看，说：着杨梅让杨家孩子看，说：“这是你家的水果。这是你家的水果。”杨家杨家孩子马上回答说：孩子马上回答说：“从来没有听说孔雀是您家的家禽。从来没有听说孔雀是您家的家禽。义务教育课程标准实验教科书义务教育课程标准实验教科书 五年级下册五年级下册 人人之之初初，性性本本善善。性性相相近近，习习相相远远。苟苟不
2、不教教，性性乃乃迁迁。教教之之道道，贵贵以以专专。三三字字经经文言文就是古人用书文言文就是古人用书面语写成的文章。面语写成的文章。梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”本文选自南朝刘义庆的本文选自南朝刘义庆的世说新语世说新语 杨修，东汉末期著名文学家，才华出杨修，东汉末期著名文学家，才华出众，的确是个少有的聪明人。后为汉相众，的确是个少有的聪明人。后为汉相曹操主薄。死于公元曹操主薄。死于公元219219年，时方年，时方4444岁。岁。杨修现存的几篇作品杨修现存的几篇作品孔雀赋孔雀赋、神神女赋女
3、赋、出征赋出征赋、节游赋节游赋等。等。甚甚shshn n聪聪惠惠huhu诣诣y y乃乃 nini应应声答声答曰曰y yngngyuyu禽禽q qn n为为设果设果w wi i 梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”1.1.查看工具书；查看工具书；2.2.向人请教；向人请教；3.3.看注释；看注释；4.4.联系上下文；联系上下文；梁国：梁国：此指汉高祖以来所封的梁国，在今此指汉高祖以来所封的梁国，在今 河南商丘一带；河南商丘一带；杨氏子：杨氏子：姓杨的人家的儿子；姓杨的人家的儿子；孔君平：孔君平
4、孔子的第孔子的第2626代后子孙，学识渊博；代后子孙，学识渊博；其父：其父：他的父亲；他的父亲；乃：乃：就，于是；就，于是；为设果：为设果：为他摆出水果；为他摆出水果；应声：应声：马上、立即；马上、立即；君：君：您；您；以示儿：以示儿：指给小儿看；指给小儿看；夫子：夫子：先生，古时对年长者或者读书人的先生，古时对年长者或者读书人的 尊称；尊称；家禽：家禽：家里的鸟。家里的鸟。梁国杨氏子九岁，甚梁国杨氏子九岁，甚聪惠聪惠。甚甚 惠惠=慧慧 “惠惠”通通“慧慧”，这就是我们常说的，这就是我们常说的通假字。通假字。孔君平孔君平 诣诣 其父，父其父，父 不在，乃不在，乃 呼儿出。呼儿出。诣：拜见。诣
5、拜见。“诣诣”在古时候，指下级拜见上级，晚辈拜在古时候，指下级拜见上级，晚辈拜见长辈，拜见自己尊敬的人。见长辈，拜见自己尊敬的人。诣诣为为 设果，果设果，果 有杨梅。有杨梅。杨杨梅梅设：摆设。设：摆设。设设孔孔 指以示儿指以示儿 曰：曰：“此是此是 君家果。君家果。”儿儿 应声答曰：应声答曰：“未闻未闻 孔孔雀雀 是夫子家是夫子家 禽。禽。”禽禽应声应声未闻未闻以其人之道，还治其人之身。以其人之道，还治其人之身。夫子夫子君君君：古时对男子的称呼。君：古时对男子的称呼。夫子：古代文人的一种尊称。夫子：古代文人的一种尊称。孔雀是夫子家禽孔雀是夫子家禽。未闻孔雀是夫子家禽。未闻孔雀是夫子家禽。这就
6、是语言的艺术！这就是语言的艺术！未闻未闻孔孔 指以示儿指以示儿 曰：曰：“此是此是 君家果。君家果。”儿儿 应声答曰：应声答曰：“未闻未闻 孔雀孔雀 是夫子家是夫子家 禽。禽。”梅梅先生指以示儿曰：先生指以示儿曰：“此是君家果此是君家果”。小儿应声答曰：未闻小儿应声答曰：未闻 ；柳柳先生指以示儿曰：先生指以示儿曰：“此是君家果此是君家果”。小儿应声答曰：未闻小儿应声答曰：未闻 ；马马先生指以示儿曰：先生指以示儿曰：“此是君家果此是君家果”。小儿应声答曰：未闻小儿应声答曰：未闻 ；黄黄先生指以示儿曰：先生指以示儿曰：“此是君家果此是君家果”。小儿应声答曰：未闻小儿应声答曰：未闻 ；梁国 杨氏子 九岁，甚 聪惠。孔君平 诣其父，父 不在，乃 呼儿出。为 设果，果 有杨梅。孔 指以示儿 曰：“此是 君家果。”儿 应声答曰：“未闻 孔雀是夫子家 禽。”梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
