1、The Thorn Birds 荆棘鸟荆棘鸟1Colleen McCullough 考考琳琳 麦麦考考洛洛2Life1937年出生于澳大利亚的惠林顿。自幼酷爱阅读，对文学和历史兴趣浓厚，理科成绩优异。曾就读与美国耶鲁大学。多才多艺，喜欢摄影、音乐、绘画、服装裁剪等，从事过多种职业旅游业、图书馆、教师。神经医学专家-创立神经医学科（悉尼），并工作于耶鲁医院。当代作家（小说、传记、散文、杂文、音乐剧）。荆棘鸟-澳大利亚的飘，还有十二部小说，一部传记。3Legend 荆棘鸟，是自然界的一种奇特的动物，荆棘鸟，是自然界的一种奇特的动物，它一生只唱一首歌。从离开雀巢开始，不它一生只唱一首歌。从离开雀巢开
2、始，不停执着的寻找荆棘树。当它终于如愿以偿，停执着的寻找荆棘树。当它终于如愿以偿，就把自己娇小的身体扎进一株最长、最尖就把自己娇小的身体扎进一株最长、最尖的荆棘上，和着血泪放生歌唱的荆棘上，和着血泪放生歌唱那凄美动那凄美动人、婉转如霞的歌声使人间所有的声音刹人、婉转如霞的歌声使人间所有的声音刹那间黯然失色！然而，整个世界都在静静那间黯然失色！然而，整个世界都在静静地聆听着，上帝也在苍穹微笑着。一曲终地聆听着，上帝也在苍穹微笑着。一曲终了，荆棘鸟终于气竭命陨，以身殉歌了，荆棘鸟终于气竭命陨，以身殉歌以以一种惨烈的悲壮塑造了美丽的永恒，给人一种惨烈的悲壮塑造了美丽的永恒，给人们留下一段悲怆的谜们留
3、下一段悲怆的谜。4 Plot 梅吉一家住在新西兰，父亲替人家剪羊毛为生，可这一年父亲失业了，正在一家人发愁的时候，他们接到梅吉姑母-玛丽从澳大利亚寄来的信，准备让他们去继承遗产。梅吉跟着家人移民到澳洲，来到德洛耶达，她认识爱尔兰的神父拉尔夫，她对着这位年轻俊美的神父有着一种爱慕。不久，梅吉的姑母去世，废弃了以前立的遗嘱，转而把全部财产留给了神父。神父最终决定接受财产，背弃梅吉，选择了教会和自己的前程，升任主教。5 梅吉一家搬入了姑母原来居住的大宅子，重新按自己的爱好做了装修，长久居住在这里。拉尔夫给他们寄来足够多的钱以使他们能够维持不错的生活，梅吉的母亲也一改以往郁闷的心情变得快乐起来。但当她
4、从报纸上看到她最疼爱的长子弗兰克被判处终身监禁时，这快乐也转瞬即逝了。梅吉的父亲在一次野外转移羊群时遇到大风暴，闪电引起的大火，迅速地吞噬着早已久旱的草原，也吞噬了的梅吉爸爸和羊群。这时，她的一个哥哥斯图尔特也被野猪的压死。正在全家哀痛欲绝时，拉尔夫神父赶回来，埋藏了死者之后又匆匆离去。他告诉梅吉虽然自己非常爱她，但他永远也不可能和她结为夫妻。不久，他升任大主教。6 因为剪毛工人卢克 奥尼尔长得像拉尔夫神父，梅吉最后嫁给他，两人离开了德洛耶达前往北昆士兰。卢克并不爱麦琪，只因为梅吉很有钱，他计划用梅吉的钱，加上自己苦干得来的钱买一个牧场。所以婚后不久，他就带着梅吉到昆土兰去割甘蔗。卢克为了挣钱
5、不与梅吉见面，甚至在她生第一个孩子（女儿-朱丝婷）时候，他也拒绝回来看梅吉。而此时拉尔夫来到了梅吉的身边，他对梅吉的感情始终不渝，这剪不断的情感时时让他感到痛苦，他终于控制不住自己的感情，与梅吉在麦特劳克岛上一起渡过了他们一生中最幸福的时光，并怀上神父的儿子戴恩，她把戴恩看成是她与教会争夺拉尔夫神父胜利的结果。7 怀上神父孩子的梅吉与卢克分手后回到德洛耶达，与母亲生活在一起，并生下戴恩。戴恩逐渐长大，长相与品德和他的生父如出一辙。梅吉的母亲看出戴恩是拉尔夫的孩子，梅吉知道并与母亲最终摊开讨论，原来大哥弗兰克也是母亲跟别人私生的。第二次世界大战爆发，拉尔夫因功升为红衣主教。而此时，戴恩提出要当
6、教士。梅吉把戴恩送到罗马的神学院，请拉尔夫妥善照顾。然而，戴恩去希腊度假时，为了营救两名落水的德国女游客而溺死在海里。神父与梅吉前往希腊寻找到戴恩尸身后，两人一起护送其回到德洛耶达的家族墓地。神父在举行完戴恩葬礼后不久也随之去世。梅吉失去了一生中最爱的两个男人。这一切使梅吉对人生有了新的认识：“一切都是我自己造成的，我谁都不怨恨，我不能对此有片刻的追悔。”反而从小不被看好的朱丝婷进入了演艺事业，并与有权有势的德国参议员雷纳最终成家。8Relationship 梅吉 菲奥娜（母亲）帕迪（父亲）哥哥-4 弟弟-2 拉尔夫 戴恩（儿子）玛丽（姑母）卢克 朱丝婷（女儿）9人物分析 “不为自己争斗的人是
7、得不到什么帮助和同情的，女孩子们也概莫能外。”“上帝是无情的草木！女人最大的仇敌，就是上帝。我们追求的一切，他却千方百计地加以破坏！”l梅吉：美丽、顽强不屈、敢于追求、反抗精神（不彻底）、女性意识荆棘鸟的“化身”10 “高高的身材和匀称的体魄，英俊的富于贵族气派的容貌，身体的各个部分搭配的极其和谐。从他头上那蓬松乌黑的鬓发和那令人惊讶的湛蓝的眼睛，从他那小而纤细的手脚，都是完美无缺的。”“教士的心境不受红尘俗物的干扰-没有对女人的爱欲，没有对金钱的迷恋”“当我说我爱你时，我并不是说我像的男人那样爱你，我是个教士，不是个男人。”l拉尔夫：双重性格，一方面：真、善、美、崇高；另一方面恶、丑、伪、鄙
8、俗。11魅力魅力l主题：（1）爱：梅吉与拉尔夫刻骨铭心的爱情真正的 爱和一切美好的东西是需要以难以想 象代价去换取的。“鸟儿的胸前带着荆棘，它遵循着一个不可改变的法则。她被不知其名的东西刺穿身体，被驱赶着，歌唱着死去只是唱着、唱着。直到生命耗尽但是，当我们把荆棘扎进胸膛时，我们是知道的。我们是明明白白的。然而我们却依然要这样做，我们依然把荆刺扎进胸膛。”（2）命运：克利里家族、个人命运12l人物刻画：精彩的人物对话，细腻的心理 描绘，出神入化的动作临摹，恰如其分的外貌勾勒；冲突、对比、反衬、烘托。“她（梅吉）从椅子里滑了下来，慢慢地倒在他（拉尔夫）的怀里，头枕在他那滴着水的衬衫上，合上了眼睛。
9、尽管她痛苦伤心，但是她感到非常幸福，希望这一刻永远也不要结束。他来了，这证实了她对他所具有的力量，她没有想错。”l语言特点：结构严谨、生动流畅、饱含激情、富有诗意、警言妙语散布其间。13Influence在西方文坛被誉为“继飘之后最成功的家世小说和爱情传奇，是澳大利亚的飘。”自1977年问世以来，不仅走红美国，与教父同为美国十大畅销书，而且迅速成为风靡全球的“国际畅销小说”，是整个80年代最佳畅销书之一。被时代杂志列为十大现代经典作品之一。被翻译成20种文字在世界各地出版，创当时美国出版界版税收入之最。14名名言言名名句句我们各自心中都有某些不愿意摒弃的东西，即使这个东西是我们痛苦的要死。我们就是这样，就像古老的凯特尔传说中的荆棘鸟一样，泣血而啼，呕出了血淋淋的心而死。我们自己制造了自己的荆棘，而且从来不计算其代价，我们所做的一切就是要忍受痛苦的煎熬，并且告诉自己这非常值得。回忆就是这样的，即使是那些充满深情厚爱的回忆也概莫能外，好像脑子里有一种无意识的愈合过程，尽管我们曾痛下决心永勿忘，但他依然能使创伤愈合。1516
