1、Ready-to-go蒸渗系统中文用户指南4、内外桶高差控制在3235mm蒸渗桶上边缘距离地面11-14mma5、用一块纸板将外桶盖住后将土坑回填，将线缆处留出操作空间，线缆方向要朝向控制器立杆。4.2.5安装蒸渗桶:1、去掉所有运输包装，如果直立放置请将蒸渗桶底部垫起，或者选择侧放，防止损坏桶底部的阙门装置;2、在安装蒸渗桶前请将底部阀门打开，下图中2状态为关闭，1状态为打开。3、将工具包中的在中带按下图方式安装在外桶上边缘的螺丝孔内。再按照下图方式先将桶放置在外桶上。4、按照对应传感器标签连接所有快速插头，确保所有连接正确。将下边界系统的橡胶管连接到蒸渗桶底部的出口处。5、将蒸渗桶慢慢的放
2、在外桶内部的称重平台上，确保平稳的放在三个支脚上。查看桶是否水平。如果安装正确，蒸渗桶上边缘距离地表应该为ll14mm,距离外桶的上边缘应该为3235mm。6、将所有线缆放置到两桶之间的空隙内，建议所有线缆捋顺后同一个方向放置，避免打结或者缠绕吃力而影响称重数据。如果需要调节线缆长度，只需要用手拧开防水接头，调整后再用手拧紧，切勿用工具拧。7、检查内外桶是否对准，只需将蒸渗桶密封圈盖在外桶上，如果密封圈没有接触到内桶，则表示内外桶己对准。8、如果发现蒸渗桶无法调节水平。则町能是如卜.原因：称重脚是否己松开，外桶是否水平。9、一旦调节水平后，拆掉载重带，用工具包中配套的黑色塑料螺税将载重孔堵住.
3、4.2.6蒸渗桶回填、传感器安装：警告:回填土产生的机械压力可能会损坏称重单元,因此不要进入蒸渗桶内部,不能用振动板来夯实土壤。回填时使用蒸渗桶专用支撑工具,确保蒸渗桶没用直接对称重系统产生压力。1、在称重系统各底脚旁边安装支撑工具（如下图所示）。深入底部后将工具旋转90 ,通过螺丝将支撑工具上调至将蒸渗桶从重系统上释放压力。回填完成后再去掉支撑工具。注意:支撑工具只要释放掉压力即可,切不可将桶抬离称重系统,有可能造成桶无法归位而损坏称重系统。2、用个纸板将内外桶的缝隙盖住后开始回填土至要安装第层传感器的位置或需要安装下边界控制系统的位置。3、安装第一层传感器（对应编号为3的水分与水势传感器）
4、确定安装深度并确保安装面水平平整。调整传感器线缆长度，将对应传感器放在中心位置，并保证彼此不干扰。将少量回填土掺上细沙后加水活成泥浆。将水势传感器充分浸泡（安装前约浸泡几小时）将水势传感器用泥浆包裹后放在安装位置，用泥浆将两传感器覆盖，确保线缆横平竖直。4、继续回填土至第二层安装深度，按照步骤三安装第二层传感器。5、按照3、4步骤安装所有传感器。6、继续回填十.，最后将去掉的土皮重新覆盖会蒸渗桶表面。注意控制高度，上边缘距离桶顶1020mm,用来积水。放置降雨溢出蒸渗桶。4.2.71、安装下边界控制系统:预先将吸盘环浸泡，按照4.2.6中的步骤活泥浆。确定卜边界系统的安装深度，将表面平整。2
5、将星型安装盘放入桶内，用花洒喷水，去掉安装盘，安装表面会留下吸盘环的安装位置。按照下图布置吸盘环，并将吸盘环的管口按照图中的编号接入插口。红色：吸水管路(1) output 1and (3) input 1pump 1蓝色：补水管路(2) output?and input 23、先将陶土管底部洒些泥浆，处理完毕后将泥浆洒在吸盘环，用沙子将缝隙填满，上部最后回填土。4、将水箱埋入地下，将参比水分传感器安装在外界土壤中，安装深度与3号土壤水分传感器的安装深度相同。4.2.8安装蒸渗桶密封环:注意:密封环可以将内外桶的空隙封闭,可以防尘、防水、防小动物。且不会影响称重系统。1、将密封环放在外桶中心
6、注意高度。边缘不可以碰到蒸渗桶。2、将外桶上边缘打一些玻璃胶，用螺丝将密封环固定在外桶上。4.2.9部件连接:I、将所有线缆汇总到控制箱处，按照对应标签连接所有插头。2、按图中标识连接下边界系统管路和水箱，及负压管。1 Output Kreis 12 Output Kreis 23 lnpx rtv.UGT LoggerModulTlr5、默认情况下15min记录一次数据，清不要更改该记录。5.2.2下载数据:1、连接仪器至电脑；2、打开ugtlog软件后，按照5.2.1设置通讯端口，并连接仪器；3、点击logger菜单下的Read中的all data进行数据下载，下载的数据自动存储在安装目
7、录中。:|皿冲心|58.01 I7S.iivKepctflDisconnectKedd4、断开连接后，按停止键进入数据记录模式。6、维护：1、仪器基本不需要进行额外的维护；2、经常手动检查三个泵是否正常工作；3、可存储230000组数据，注意及时下载数据;4、定期检查整体运行情况；5、每两周清掉桶底部的渗漏液；1、仪器介绍:Rcady-To-Go小型蒸渗仪高度最高可达1米，截面积最大为0.5平方米，适用于填充土和原状土；系统由PP蒸渗仪容器与称重系统和汕箱渗漏用翻斗，气象站，数据记录仪和一系列的土壤水文传感器组成。系统设计为即插即用型，系统安装运行无需特别工具以及专业人员，用户可自行安装；数据
8、显示在SVADSS在线管理系统，可以连接数据记录仪记录显示数据。蒸渗桶封圈三角形称重器翻斗i图 1 Ready -To-Go Lysimeter外围土壤土柱蒸渗桶外桶渗漏室2、仪器特点：非常适合无法安装大型蒸渗仪的项目；易于安装和运输；快速和经济；无需大型机械。3、仪器组成：1个外桶；1个蒸渗桶；1套高精度称重系统，包含三个称重单元及三个支臀:3个土壤水分传感器；3个土壤水势传感器；传感器连接线（快速插头）I个渗漏液抽水泵；1个翻斗计数器；3条载重带；载重带外桶蒸渗桶支撑工具蒸渗桶封圈I套蒸渗桶安装支撑工具；1套RTG控制系统（包含数据采集器、太阳能板、地面安装螺丝）选配：下边界控制系统，包含
9、1个翻斗计数器、2个蠕动泵；1个参比土壤水分传感器；1个星型安装盘;吸盘环；水箱。4、仪器安装：4.1刀、意图:安装工具准备:螺丝刀木工尺活动扳手水平尺铁锹下边界控制系统控制管蒸渗桶支脚Figure 3 outer vessel渗漏液收集管抽水泵翻斗计数器带有单个称重单元的三角形称重器Figure 4 lyMmeter vessel-太阳能板-雨量计一下边界控制系统空气温湿度太阳辐射-主控箱（含数据采集及下边界控制）供电箱-显示屏-在线模式切换按钮一漆漏液抽水泵手动开关总开关返回记录模式按钮VS啪口下边界系统负压指示表下边界系统空压机手动按钮主控箱供电箱材料准备:螺丝刀土筛喷壶 一水桶Fif
10、urt 8 lower boundary condition system and required material星型安装盘水箱吸盘环一安装说明_参比土壤水分传感器水箱更新为:4.2安装:请严格按照说明书中的规定安装仪器，防止损坏仪器4.2.1安装点选择安装地点要求远离墙体、栅栏、楼宇（距离至少为建筑物的高度的2倍以:），以减小建筑物及其阴影对安装地点辐射、风和降水数据的影响。安装地点要求远离公共交通。如果不能连续施工，请在非施工期间将坑洞遮蔽，并在周围设好警戒线，如下图：4.2.2安装前检查1、检查内外桶编号是否与控制箱编号一致。不可混用不同编号的部件;2、检查传感器插头的标签是否一一对
11、应:4.2.3 RTG控制系统安装:1、将地面安装螺丝旋转至安装地点（注意传感器线缆长度，且不要过度旋入）：2、将立杆插入螺丝内部，并用附带的小栓旋紧卡住立杆:3、按照下图将控制系统机箱和天阳能板固定在立杆上，太阳能板朝南，机箱朝北:4、拉好钢索。4.2.4安装蒸渗外桶:1、挖一个比外桶略大的坑,如果地表有附着物，请将挖掉的附着物留存备用，以便完成安装后重新覆盖到蒸渗桶表面;2、确定土坑深度的标准：外桶低于地面20cm。这个深度保证蒸渗桶的表面与地表平齐。3、安装外桶。去掉所有运输包装，将外桶置入土坑中，整个过程轻拿轻放，避免振动，剧烈摇晃等。利用水平尺确定外桶表面水平。并确保外桶稳定的置于土坑中。
