《国际贸易实务》8不可抗力及索赔.ppt

第八章 不可抗力及索赔,第一节 不可抗力 不可抗力的含义 不可抗力的范围 不可抗力的法律后果 不可抗力事件的通知和证明 合同中的不可抗力条款,一、不可抗力(Force Majeure)的含义,在签定合同之后发生的,不是合同当事人自身的过失和疏忽,无法预见、不能避免、不能克服,不能履行或不能完全履行合同,遭受事故的一方可以根据合同或法律免除违约责任,二、不可抗力的范围,自然力量,社会原因,水灾、火灾、地震、暴风雨等等,战争、罢工、政府禁令等,三、不可抗力的法律后果,延迟履行(变更合同),解除或部分解除合同,不可抗力事件的发生使履行合同不可能,不可抗力事件仅暂时或部分阻碍了合同的履行,四、合同中的不可抗力条款,1. 基本内容,不可抗力事故的范围,不可抗力通知的期限和方式,不可抗力事故的证明机构,不可抗力事故的处理原则和办法,不可抗力事故范围的规定方法,概括式,不做具体规定, 只是笼统规定由于公认的不可抗力的原因 特点: 含义模糊,容易引起争议, 不宜采用.,列举式,在合同中一一列举不可抗力事故. 特点: 虽明确具体, 但过于繁琐且容易遗漏, 非最佳办法.,综合式,在合同中列举常见的不可抗力事故, 再加上“及其它双方 同意的不可抗力事故“ 特点: 明确具体, 灵活性强, 经常采用.,不可抗力事故的处理原则和办法,视不可抗力事件对履行合同的影响程度, 有关当事人可以要求:,解除合同,变更合同,我国规定: 当事人在延迟履行合同后再发生不可抗力的, 不 能免除责任.,规定: - 当事人的免责权利只在履约障碍存在期间有效. 一 旦履约障碍消除, 双方仍应继续履行合同义务. - 当事人的免责只以免除损害赔偿的责任为限, 不妨碍 另一方行使除损害赔偿以外的任何权利.,不可抗力通知的期限和方式,不可抗力发生后，不能按规定履约的一方当事人要取得免责的权利，必须及时通知另一方，并提供必要的证明文件，而且在通知中应提出处理的意见。如因未能及时通知而对另一方造成的损害,不能按规定履约的一方应予以赔偿. 一方接到另一方关于不可抗力事件的通知或证明文件后，不论同意与否都应及时回复。否则, 按照即视为默认.,不可抗力事故的证明机构,国外,证明文件一般由当地商会或合法的公证机关出具,我国,证明文件由贸促会及设在各口岸的分会出具。,不可抗力条款举例,If the shipment of the contracted goods is prevented or delayed in whole or in part by reason of war, earthquake, flood, fire, storm, heavy snow or other causes of Force Majeure, the Seller shall not be liable for non-shipment of the goods of this contract. However, the Seller shall notify the Buyer by cable or telex and furnish the latter withindays by registered airmail with a certificate issued by the China council for the Promotion of International Trade(or china Chamber of International Commerce) attesting such event or events.,1,2,3,4,案例分析1,我国A公司与英国B公司成交小麦1500公吨, 每吨CFRLONDON348英镑, 总金额52000英镑, 交货期为当年5-9月.签约后, 我国发生水灾, 于是我方以不可抗力为由, 要求免除交货责任. 但对方回电拒绝, 并称该商品市场价格上涨, 由于我方未交货已使其损失15000英镑, 要求我方赔偿其损失. 问: 1 我方要求以不可抗力免除交货责任的理由 是否充分?为什么? 2 对方要求的赔偿金额是否合理?为什么?,分析提示,不充分.因为:按照各国法律和国际贸易惯例，对于不可抗力的处理原则, 应视其对履行合同的影响程度而定.如果事件的发生使合同的履行成为不可能,则可解除合同;如果事件只是部分地或暂时性地阻碍了合同的履行, 则只能变更合同或者延迟履行合同. 本案中水灾只是暂时性地阻碍了A公司履行合同如期交货,但却不能免除其交货责任。所以, 尽管水灾属于不可抗力事件,但其影响程度不是根本性的或全局性的，因此A公司只能要求延迟履行合同。 对方的索赔不合理. 水灾属于不可抗力事件, 由于水灾造成A公司不能如期交货, 根据各国法律和国际贸易惯例规定, A公司可以免除相应的责任.,案例分析2,某年10月,我国某外贸公司同一外商签订一份农产品出口合同,交货期为当年12月.由于同年7/8月间产区遭受旱灾,产品无收,出口人不能依约交货,于是以遭受不可抗力为由,向对方提出解除合同的要求. 问: 该项要求能否成立? 为什么?,分析提示,该项要求不能成立. 因为产区发生的旱灾是在出口合同签订之前. 所以不适用不可抗力条款.,案例分析3,我国某外贸公司于6月与外商订立一份化工产品进口合同,订约后由于该产品的国际市场价格上扬, 外商亏本, 于是外商以不可抗力为由要求撤约. 问: 进口人应如何对待此问题?,外商的撤约要求不能成立. 因为, 合同货物的国际市价上扬是商业上的 正常风险, 构不成不可抗力事故.,分析提示,第二节 仲裁 (Arbitration),仲裁的含义 仲裁的特点 仲裁协议的形式和作用 仲裁条款的规定 仲裁裁决的执行,争议或纠纷,友好协商,调 解,仲裁,诉讼,贸易纠纷的解决途径,一. 仲裁的含义,1、仲裁机构属民间性质的； 2、仲裁必须是双方同意的； 3、仲裁的优点； 4、仲裁的结果是终局的； 5、仲裁不是强制的。,交易双方达成书面协议，自愿将他们之间的纠纷提交给一个双方同意的第三者来进行裁决，此裁决对双方都具有约束力.,仲裁,诉讼,1.法院是国家机器 2.诉讼可以单方提出 3. 诉讼的缺点 4. 诉讼是二审或三审. 5. 法院可强制执行判决.,二、仲裁的特点,1. 仲裁以双方自愿为基础,2. 仲裁员是由双方当事人选定,3. 无法律管辖权,5. 程序简单、仲裁员一般是熟悉 国际贸易业务的专家和知名人士、 时间短、费用低、气氛缓和等,4. 仲裁裁决是终局的,三、仲裁协议的形式和作用,争议发生之前，,争议发生之后，,1、形式,合同中的仲裁条款(常见),提交仲裁协议书,(Arbitration Clause),(Arbitration Agreement),2、作用,双方只能以仲裁方式处理争议(约束性),排除法院的管辖权(排它性),仲裁机构取得对争议的管辖权(强制性),三、仲裁协议的形式和作用,四、仲裁条款的基本内容,1. 仲裁事项,2. 仲裁地点,3. 仲裁机构,4.仲裁程序规则,5.仲裁效力,6.仲裁费负担,1. 仲裁事项,明确提交仲裁的争议事项,全部,一定范围内,注意仲裁事项的可仲裁性,不能违背仲裁地国 家法律及公共秩序,仲裁地/仲裁执行地 国家法律允许以仲裁 方式处理的事项,2. 仲裁地点,本国,被告国 (较客观公平),双方同意的第三国 (应选友好国家),仲裁地点的确定与仲裁/合同所适用的相关法律有密切联系,3. 仲裁机构,机构,临时仲裁机构,常设仲裁机构,中国国际经济贸易仲裁委员会,(按指定仲裁机构的程序办理, 无需在合同中说明.),仲裁费用 (争议价值0.1% - 1%),5. 裁决的效力,通常由败诉方承担,合同中明确规定,4. 仲裁程序规则,(终局性, 对双方具有约束力),五. 仲裁裁决的执行,自觉执行,×,仲裁机构可否强制执行,胜诉方可要求法院协助强制执行,纽约公约,1958年，联合国主持下在纽约缔结承认和执行外国仲裁裁决公约（简称1958年纽约公约）。我国于1987年1月22日加入该公约，同年4月22日生效。加入时作了两项保留： 1.互惠保留 2. 商事保留,六. 仲裁条款举例,All disputes arising from the performance of this Contract should be settled through friendly negotiation. Should no settlement be reached through negotiation, the case shall be submitted for arbitration in the country where the defendant resides. If the arbitration takes place in China, the case shall be submitted to the Foreign Trade Arbitration Commissioni of the China Council for the Promotion of International Trade, Shanghai and arbitration rules of the Commission shall be applied.,1,2,3,4,If the arbitration takes place in USA, the case shall be submitted to the Foreign Trde Arbitration Commission of Council for the Promotion of International Trade NY and the arbitration rules of this arbitration organization shall be applied. The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties. The arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration organization.,六. 仲裁条款举例(续),3,4,5,6,