第七讲网络聊天与电子语言.ppt

第七讲 网络聊天与电子语言,一 网络延伸了聊天,网络聊天不仅在一些具体的行为上改变着年轻人的交际和处世方式，它还以惊人的速度，在许多方面改变着我们的传统和文化。 因为网络是一种新媒体，新媒体生成新的文化。,聊天被忽略的传播活动,一般概念中的聊天 追溯聊天的历史 最被忽视的日常活动 电话传播研究的不被关注,聊天史上的里程碑,电话的出现 网络聊天,网络聊天的技术路径,聊天室 聊天软件 ICQ QQ BBS 留言板 不同的网络人际关系,网络催生新语体,网络聊天两大特点 一是文字输入聊天 二是陌生人之间的聊天,口头传统与书面传统,不同时期的媒介有不同的特征，伊尼斯认为取口头传统/书面传统的两分模式来概括 电子网络的出现改变了这一两分的划分方式，至少网络聊天无法简单归为书面传统或口头传统。,网络延伸了聊天,媒介理论使人们认识到不同的媒介方式的产生和发展在重塑着人们的感官的比例并将新的尺度引入到人类的事务之中，从而在根本上改变着人们的社会生活的结构和内容。 网络技术的出现带来了新的媒介环境，这一媒介环境改变了当代人的许多生活内容，包括刺激了人们的聊天需求，增加了人们的聊天时间，扩大了聊天的人际圈子。,网络聊天：时尚的生产者,电子网络媒体的出现导致了文化的演变 作为社交工具，网络聊天在许多方面改变了日常社交的规则 网络聊天中的“时尚”话题显出了其重要性 内容时尚 行为时尚,二，电子语言创新结构与跨界应用,电子语言指应用于网络论坛、聊天软件、手机短信等新媒体中的新语言形式。它诞生于电子媒介，随网络的普及而发展。 电子语言由公众参与，离不开电子媒介载体，在电子媒介的传授者之间通行。 电子媒介出现不过短短数十年，所以电子语言至今没有什么经典版本，文法、语序似乎都不符合传统的语言规范。,语言文字与载体,埃及:莎草纸和软笔 象形文字 巴比伦:泥板和硬笔 楔形文字 中国:甲骨文 钟鼎文 楷行魏隶 报刊印刷体,书面语和口语的交叉,书面语和口语的划分主要在于媒介的不同 纸面和口头媒体的特点在电子媒介中融合，网络交流、短信聊天是结合说和写的过程，书面语和口语的特点兼而有之。 视听双向的电子媒介打消传统媒介的界限，跨越单一语境，使书面语和口语二者的形态界限部分消失。表达方式与书面语或口语都不完全相同。,书面语和口语的交叉 交叉语境,“书面语的特殊语境”和“口头语的共同语境”,书面语和口语的融合 活用标点,标点叠用 ? 使用创新 。 符号借用 ,方言和普通话的融合,媒介权力在某种程度上超过了政治的权力，跨越了民族的界限，造就媒介语言的一致性，具体表现就是外语、方言和普通话的融合。,外语、方言和普通话的融合,外语中译 FAINT=分特 粉丝= 扇子? 混血词 JMS 吃饭ING,方言和普通话的融合,大话西游“曾经有一段真挚的感情摆在我面前我没有珍惜，等到失去时才后悔莫及” 武林外传 “额滴神呐”,古代汉语和现代汉语的跨界,言简意赅单音词 旧词新生,古代汉语和现代汉语的融合,词的兼类和活用 汗 假借 大家嚎VS大家好 横横 偶回来乐,图形和文字的汇集,拆字 弓虽 丁页 月巴 月半 换词 沙发 板凳 凉席 符号图形 手写手绘,媒介分化与电子语言时代,电子语言诞生于电子媒介，但传统广播、电视中的语言却不在此列 电子媒体印刷化,电子语言带来改变,闪现着个性化的光辉 更替频繁，缺乏整体规范,