1、星期五论坛翻译翻译:kazehime夜蘭 UNch&_ 校对:火焰鸢尾 jkaOj Em(&cra無威望限制,在线翻译于翻译发布一周后开放转载,转载时只需保存制作人員名单和論壇信息。 Fq-A vU 和谐网络需人们共同维护,谢谢!( ) jRhOo% p DISC 01 o(/Twxam 74cmS Track01 regret-懊悔- uEA-G X W4dpU导致这种结局的正是我自己但是已经再也见不到你了睦:为什么会这样啊!? 7. lsL5 蓉司:冷静一下,发生什么事了? 6iZ:0y0t+6 睦:为什么不行啊! O7xqPFU 蓉司:啊! p# 4 睦:你说啊,究竟为什么! yW!+:
2、y_N_ 蓉司:睦总之你先冷静一下 .RS6M 蓉司: :9=J=G* 睦:抱歉我回去了 .bT+#x l|Z7uT 蓉司:今天早上也没有吃 _Ei,Ua 睦:叹我就懂得。我不是跟你说过不好好吃饭身体会撑不住的吗?脸色也这样难看 sXm Z0Dv 蓉司:可是我没胃口 NW!RfP 睦:啊,你去哪? :2Hu V 蓉司:我去跟教师说,下节课只能在旁边看人们上课了。 5Xcom?T 睦:你没事吧? 3cpUU. 蓉司:不要紧,晃啊 lYz$/sd 睦:扶住这哪里是不要紧啊!来,振作一点啦 3HI; 蓉司:抱歉,刚刚有点头晕。 Aa9,T 睦:真是的,拿你没措施呢 我跟你一起去啦,要是你半路晕倒了就
3、糟糕了。 zg3q 蓉司:啊谢谢。 QFuNdUk 睦:不是始终都这样嘛 好了,我们走吧。两人出教室(始终不怎么跟班上的同窗搭话,人也是轻飘飘的,毫无实感,感觉被风一吹就不懂得会飞到哪里去的家伙。这就是崎山蓉司给我留下的印象。虽然刚刚升上新的年级,班里的全体同窗间都飘荡着一股生疏感,即便如此只有蓉司一种被群体所疏离,也许她比人们大一岁是导致这种状况的因素也说不定。固然事实也不一定是如此,但是总让我无法对她置之不理。) Dyx3N5?C jx=2A/i2- 睦:不懂得崎山在睡觉吗推开门教师,崎山她咦?教师不在?唉,外出去哪里了吗?崎山?在睡觉吗? igV4nL 蓉司:嗯 JQ*CF(9 睦:啊!
4、不好意思,把你吵醒了吗? Y?J3 蓉司:不,没事。 O1nfzL 睦:由于到了午休时间也没见你回来,因此我过来看看。 #eqy!QdePf 蓉司:是吗?抱歉。 V m1U00lM 睦:觉得身体怎么样? kpkN GQ2 蓉司:躺了一会儿,因此好多了。 pvJsSX 睦:是吗 我想你大概肚子饿了因此帮你买了午饭过来哟。嗯,一方面是梅干饭团,然后是鲑鱼的,尚有这是干鲣鱼的,这是高菜昆布的,尚有夹烤五花肉的呢。 K4vl#*qn 蓉司:呃,买的是不是有点多了 :VPZGzK4 睦:是吗?如果不吃光这些的话,没到下午或者晚饭前就会觉得肚子饿了吧。 +3 2vq)_ 蓉司:是这样吗三田你午饭已经吃了吗
5、 (8U+)tPy 睦:嗯吃了点。但是荞麦炒蛋面包卖光了,因此感觉上只有八分饱。 Gy)|qpK 蓉司:那么,三田要是不介意的话,我们一起吃吧? +jFcq:#UG 睦:咦?可以吗? fPs A 蓉司:反正我一种人吃不完,难得你特地给我买的,我也会觉得不好意思。 6xs_Vk|d 睦:没关系没关系啦 那我就毫不客气地开动咯 嚼好吃!果然饭团就得吃鲑鱼的 blcd7nK 蓉司:呵呵 aC lXg- 睦:嗯?什么?怎么了吗? CTJNG$7K 蓉司:拿掉了哦。 7zl*FRD 睦:唔 谢谢。对了! -YPCW 蓉司:嗯? dUOvv/,FZT 睦:叫名字就好了。 XUmL8 蓉司:什么名字? $
6、j*j K 睦:不要叫我三田,叫我“睦”听得比较习惯啦 叫姓的话总觉得很难为情。 Qi ,Xmf 蓉司: V3fdrIP 睦:MU(睦) 来吧 1 2 3来 o0b: 蓉司:啊啊,睦? tQAM6 睦:对了对了 做得较好 oRo/$z$)g 蓉司:“做得较好” 我又不是小孩子。 n*GZW*Uc 睦:没事没事 此后你可要好好地叫我的名字哦 行吗?R-O-N-GS-I- (蓉司) gNJ,Bj Pd 蓉司:啊! 啊笑我懂得了。 XQ&iV7 /Fej)WQp 睦:(我一喊她名字,蓉司露出少量害羞的表情笑了,看到那样的她,我也变得非常的快乐自那后来,我和蓉司便形影不离,一起回家,一起吃饭。就在其间
7、 蓉司身上忽然开始散发起一种较好闻的味道来,不是像香水这种人造的香味,而是更柔和、更香甜的味道。不久地,诸多映入我眼中的东西都开始变得挥之不去,蓉司那分外白皙的手指,稍带苦楚地攥着的眉毛,轻启的双唇有一种让自己的内心狂跳不已的感觉,自己开始变得无法克制自己,说实话这真的不妙。虽然我懂得这不正常,但是蓉司看起来非常地美即便放学后回到家里,蓉司的身影也始终回旋在我的脑海里。) !T.*8 , A1eX 睦:呼 1TbY,3W 同窗A:睦怎么了?你在发什么呆啊? %1fH-:c=C0 睦:你很烦人啊 azO4 同窗B:什么什么怎么了嘛心情不好的样子,你的看起来一脸的消沉哦 真是的,一副无精打采的样
8、子。 AVyO5w 睦:我都说了你很烦人耶无聊 =,&PD(. 同窗A:是是反正又是由于肚子饿了才变成这样的吧 yS0YWqv6 同窗B:我说,你刚刚刚吃过午饭呀。 8XiMFa.P 同窗A:嗯?喂快看城沼又找上崎山了呢。 s sRdoTdF 睦:嗯? TB 9e!4 同窗B:真的?啊真的呢我说近来这两人似乎常常在一起呢,完全不相配嘛,还不如说怎么看她们的类型不同样啊。 An cmSi 同窗A:管它什么类型啦,反正跟我们没关系。是吧,睦? :5hKE(3Q 睦:!离席 +T0cXp 同窗A:喂!睦!? .w3.zZ0 同窗B:那家伙怎么啦?她真的有什么心事吗? 6s .)z s+h 睦:你给我
9、放手。 IiTV*azVh 哲雄:什么? sJ f)bgc?3 蓉司:冷静一下,发生什么事了? K4w %XVaH 睦:为什么不行啊!? m7fgN2 蓉司:啊 DX3xWdnr 睦:你说啊!为什么!? * AsILK0 蓉司手机来电 87&BF) 睦:啊是那家伙是那家伙吧!抢手机 7bs pqE 蓉司:啊!睦,住手! .sdLA Si 睦:可恶!摔 K5#4k 蓉司:啊!睦,总之你先冷静下。 ajr);xd 睦:啊苦笑我对不起 但是,为什么是我就不行呢?为什么 &nE&c 睦:对不起,我回去了。 2Ra&ie 蓉司:睦 GbFtXs+5j ;FQ4PR$ 回到家里 aLof= S 睦:啊啊啊
10、蓉司蓉司可恶!(真的,很不妙,太奇怪了。 虽然脑子里清晰,但是,自己已经完全没有措施了。蓉司不会懂得我在想着这种事,她绝对察觉不到。明天也像往常同样跟她打招呼的话,蓉司她肯定会跟往常同样地回应我,蓉司她绝对不会察觉到。) Y5dt/8Jo BB$(0mM 睦:早上好 d 5nVO/ 同窗A:睦早! TWfif 睦:早 哟早上好,蓉司! YKE=: 蓉司:早上好。 $.5f-vQp 睦:近来身体不错嘛 uc/l4N 蓉司:嗯,好诸多了。 HL=zB% 睦:是吗?那就好 那个上次很抱歉。 H83Ad 蓉司:咦? #$ dEg 睦:上次去你家的事,那时我脑子有点不是很清晰 ,N1If 蓉司:啊,我没
11、放在心上,你才是呢,那之后没感冒吧? m) q e 睦:完全没有 我这人的长处就是身体强健但是,真的很不好意思啦 mf J_ 蓉司:啊 !He$BA 睦:怎么了? w=Yc(Y:h 蓉司:啊,没。 ?uNH 睦:对了,上屋教师叫我传话给你放学后去下化学室,仿佛有什么事要跟你说。 AzZb0wW6p 蓉司:我懂得了。 DGJt$o=& 睦:那么她的话我可是传达到了哦。(她不会察觉,我其实究竟在想些什么,蓉司她,不也许会察觉到。) - %ys h?-*SLT 睦:嗯?啊对了,这里是蓉司的房间。起身喉咙渴了呢。喝水对了。 y?-zQs0 走进房间 2:HBJ 睦:蓉司。 *%aWGAu: 蓉司: Y
12、cdT/ 睦:蓉司,我拿水来了,来,快喝吧。 -R BH5+SS2 蓉司: 6! A+$ 睦:喝啦 Z%vO?, 蓉司:为什么 eH.& 睦:嗯? vD91t/_+ 蓉司:为什么睦 S7kZpD $ 睦:你怎么还在问这种事啊?我已经告诉过你诸多遍,诸多遍诸多遍了呀。没有什么理由,由于蓉司是我的东西。 9|hGo 蓉司:不要 睦 我唔我 oaGpqjBGQ 睦:吵死了!你也应当明白了吧,你是我的东西!你的一切,蓉司的一切都是我的! W!tqgq U kD) 睦:(想再一次见你,但是已经再也见不到你了。导致这种结局的,正是我自己。蓉司) gfXqTLs 2x4& Track02 absolute-
13、独占- K3-Cuku iiD 2y b 明天也好后天也好大后天也好始终都在一起哦善弥:啊哈哈哈哈哈 嗯哼哼哼 这样一来,蓉司就是我的人了哦 明天也好,后天也好,大后天也好,始终都在一起哦 f/3rcYR;y . E ? a 蓉司:唔啊啊 A? T25 善弥:呵呵蓉司,舒服吗? mWXI2 蓉司:呃 $YEa 善弥:你啊,这样不可以哦怎么能忍着不发出声音来呢? %WAaoR&u 蓉司:啊 + 3c (CTz 善弥:啊,但是,如果声音太大了的话,也许会被姬谷听到呢,会传到楼下也说不定哦 EN;4EC7tE 蓉司:呃啊 %qgl6) 善弥:我最重要最重要的蓉司我绝对不会再放手了哦由于我们要永远在一
14、起呢。 =.OKUAn qKk|2ecTB5 蓉司:嗯啊?啊没有人在?出门 $fG;T _:HQ4s 蓉司:摇晃着走下楼啊滑倒可恶! N ?db-% 善弥:啊呀?你在干什么啊?!蓉司?! tgC)vZ&a 蓉司:嗯啊! Y76!Y 善弥:你觉得你能逃的掉吗?就凭你目前这样衰弱至极的身体?你就这样想回到那个小房间里去吗?真是傻啊好可爱真的好可爱,蓉司但是看待坏孩子呢,必须要给她惩罚才行哦 uA?z := 蓉司:好痛!放开我 t8 v3h 善弥:行了!快点过来! UeUU 蓉司:我不要!我不要 F0=r 善弥:不是说了让你过来了吗!? ShJm*5 蓉司:我不要不要这样不要住手! ftD(ed t
15、v%B=E!r 姬谷:少爷! wicW9ik 善弥:嗯?怎么了?姬谷?有什么事情吗?我目前很忙啊 kY;(b3Q 姬谷:是她吗 _UOS8j7 善弥:没错 没错 我目前要去把她关到小屋里去的接下来要惩罚她的哦由于她想逃跑呢坏孩子必须要惩罚才行吧? u,./,:O %= 姬谷:嗯 Y|ErVf4 善弥:姬谷,快让开啦我要去小蓉那里。 ;*cCaB0u 姬谷:少爷 A:8xz#F 善弥:嗯怎么了? vF)eo_s* 姬谷:停手吧,不要再做这种事情了。再这样下去她就快撑不下去。并且 fWyXy%Qq 善弥:并且?什么啊? Wpc8T=q 姬谷:嗯 MqRJ:x 善弥:把话说完啊! OO$% y 姬谷
16、如果这件事被外人懂得了的话,如果那样的话,我会尽量解决的。但是,就算那样,我也不拟定与否可以保护好少爷。 B7PdavO# 善弥:啊?你在说什么无聊的事情啊?!保护?谁保护谁?暴露了也好,不暴露也好,那种事情完全无所谓! i5gNk)D 姬谷:可是 OoQLR 善弥:我啊,姬谷,目前可是很幸福的。得到了始终以来做梦都想得到的东西,非常的幸福!你却在这说些泼冷水的话,觉得有趣吗?还是说你想要违抗我吗? yB|1?L# 姬谷:啊!不是的 LC:1VG5 善弥:那么你就闭上嘴好好看着!无论发生什么事情,无论事态变得如何,到最后都给我闭上嘴看着!这才是你的使命吧?弄清晰自己的立场!你懂得了吗?姬谷?
17、 gux?P2f 姬谷: AWi+xo| 善弥:我在问你听明白了没有! EI496bsRHm 姬谷:我懂得了 vU$n*M1$ 善弥:呵呵呵这就可以了。怎么说呢就仿佛是叛逆期同样的感觉对吧?偶尔是会这样的呢哼哼我理解的 I) +ufJ 善弥:姬谷就像此前同样,给我做好吃的饭打扫房间照顾克里斯,接我回家就好啦啊今天的晚饭的菜单已经定好了吗? J$lfI 姬谷:不,还没有 &kz4_ 善弥:那,今天我想吃汉堡包啊。尚有玉米浓汤,啊,不要忘了在汉堡包上浇上番茄酱哦。 !jL-1* l 姬谷:我懂得了。 $9AwSUu 善弥:好啦,那么接下来我去惩罚她一下 5vJxhBm/ 姬谷:嗯少爷! Hg$7u
18、m zRbYdW 蓉司:哈哈呃 UmY2 nzY 善弥:味道已经散掉了吧小蓉?你还好吗? %NM=X| 蓉司:嗯呃 %kezn 善弥:哈哈哈看来你已经是欲火焚生身呢这种香真的很有效呢明明都开了换气扇让味道散出去了即便如此还会让人不时地有那种冲动哦 uP(t+dQ+3 蓉司:啊哈 _3 P(w 善弥:目前已经变得只要被摸一下,就浑身颤抖了吧?既然这样的话,什么前戏都不做直接进去,也没关系的吧? BG.UJo 蓉司:啊啊啊 蓉司:哈啊啊 2xflRks 善弥:看向我这里!你是我的!我的! K) fKL 蓉司:啊啊! EJ#I7_ Wc2&3p9 c 善弥:你没事吧?小蓉?我是不是稍微做的有些过度了
19、呢但是,这是惩罚啊也是没措施的啊 rKUtTj 蓉司:唔 dk nM| 善弥:小蓉啊,永远、永远、永远 !是我的哦然后,要为我生好多好多孩子哦哼哼我好开心啊就只是想象就很兴奋啊 _.Hj:nFHz 蓉司:嗯 I 9qFXvqL 善弥:怎么了?你这样热情的看着我的话,我会融化掉的哦你是不是有什么想要说的呢? wbAwmOiZ 蓉司:吗 qnboXG aFu 善弥:嗯?什么什么? jwy-Uy; 蓉司:很痛苦吗 gxm=xG 善弥:啊? x _1x# 蓉司:由于你看起来仿佛在哭同样 lzh Kj 善弥:哈?怎么了?你脑子苏醒吗?香的药效还没褪下去吗?你在说什么啊?我怎么也许会哭 /y: N 蓉司:
20、我感觉到了你虽然在笑着,但是却流着眼泪 OzHkcL 善弥:哈?!怎么也许?!我会哭?!怎么也许会有那种荒诞的事情?!你给我收回刚刚的话!立即! 2|lRL sr 蓉司:啊 )VkVZf | S 善弥:快点收回! 9!n95 蓉司:我不要 LF!KP 善弥:!啊,这样啊这样啊蓉司!你也小瞧我吗!觉得我是个废物连你也连你也连你也! ,.p 36ZLP 蓉司:啊啊啊 3-hcKE 善弥:所有人都是这样!所有人都蔑视我!耍弄我!讥笑我!谁会谁会但愿自己的身体变成这样子?! EbsaPO 蓉司:啊啊 Jwtm3 善弥:反正你也同样吧?!你也是想要个完全的“雄性”吧?!我懂得的!但是啊,目前,掌握着你的
21、生命的人是我!如果我就这样再继续用些力的话,你可是会死的哦 rtz-kQ38R 蓉司:啊啊 Zqm%qm: 善弥:搂住我啊!搂住我,缠绕着双臂,就算吐血也向我求饶看看啊!目前能救你的人,只有我!只有我而已啊啊啊! - iBl 蓉司:啊咳咳哈哈 ,= ApnNUgX 善弥:哭蓉司蓉司蓉司 2QbKh) 蓉司:哈 5 l8F.LtO 善弥:看着我啊!求你了!看着我渴求我吧喜欢上我吧!只属于我一种人吧!蓉司 & nhD7=( 蓉司:啊 l)xBkf$j 善弥:如果没有蓉司的话,我我已经 yOlVS7 hX!Z, 蓉司:啊啊嗯呃 DzAu D6 善弥:蓉司?你还好好活着吗?今天啊我带了这个来哦 GOd
22、Wc9Ta! 蓉司: n-M6 善弥:哎呀呀又弄脏了吗?真是拿你没措施啊一会儿帮你弄干净哦比起那个,看这个和克里斯蒂酱是一对的哦我特别订做的哦很可爱吧 UyPQ8jD 蓉司: sYXLVJb 善弥:肯定很适合你哦如果合适的话,我还会很疼爱你的哦很爱惜,很爱惜的疼到蓉司失去意识为止 呵呵哈哈哈哈哈 .t5_,P SbUac Track 03a moment -此刻- DS4y,/) au=n#K y 哲雄:这是毛巾,只披着衬衫的话,会感冒的。 / +ais 3 蓉司:啊谢谢。 TnKOr* 哲雄:洗澡的时候也把这个拿去好了,浴室的话,从走廊这边走回去,就在厨房对面。 Dw% d; 蓉司:嗯开门那
23、个城沼。 uc5p(9Hb 哲雄:怎么了? zYWVz3l 蓉司:不,没什么。 TT#Vr eWG v 浴室 SD 0X 蓉司:!被哲雄从背后抱住 ip*eS 哲雄:你不对抗吗? EsJ%*u 蓉司:唔!反抗? LpS-+6 哲雄:你并不讨厌吧? &arJe!K 蓉司:唔 0r!FRm- 哲雄:你果然还是不喜欢呢 *UG?I|l|I 蓉司:啊啊 iEw! xD8XN 蓉司:谢谢你借我浴室。 Bw#,_ 哲雄:你 ZnmZ = 蓉司:嗯? |XYg=FG 哲雄:前面的纽扣,不扣上吗? 66_=b d(9 蓉司:啊从浴室出来就这样随便披着了,目前就扣上。啊纽扣掉了 D C_k0V Bn 哲雄:不好
24、意思,是我刚刚 #)S&Z 蓉司:不,没关系的!啊不懂得我家有无针线包。 qamq9F$V 哲雄:我家有。 ?km|Z 蓉司:谢谢,帮了大忙了。 ?6Zv$vZ 哲雄:你啊 Rtt% 蓉司:嗯? UDgX A 哲雄:没,没什么。我去拿给你。 6 PdaoP 蓉司:啊 Q j|tD+Qg-dJt 蓉司:你明摆着就是在看嘛。 )d|s$l$?7 哲雄: =p:sn# 蓉司:啊! ,v?FR v 哲雄:呵,你看看你做了啥傻事啊。 RRl;w? 蓉司:由于你始终盯着我看我有什么措施 urJqZ 哲雄:手指,流血了。舔 +&Ew,Vq 蓉司:啊! suE&0V+ 哲雄:衬衫给我吧。 YHxQb$v) 蓉
25、司:啊嗯递过 好厉害呢,没想到你会缝东西,你很擅长这个么? +G,_|C2J 哲雄:没有,三下五除二 好了。 STfZ3Go| 蓉司:谢谢。总觉得有点怪怪的。 8xd 哲雄:哪里怪? Fzn ! 蓉司:居然能跟城沼一起度过这样的时光。 BA8!NR| 哲雄:是呢。 ID=es6 蓉司:当我懂得那个早上在电车里帮了我的人,是你的时候虽然听起来也许有点怪,那个 %MEWw 哲雄:嗯? (6cRTWp 蓉司:!我,我不久乐!虽然不懂得自己为什么会这样想,也许你就像平时始终都对我出手相助那样,于是我便猜想那个时侯也是城沼你帮了我吗?虽然目前说这个有点为时过晚,那个时侯,谢谢你帮了我。被抱住啊!城沼?
26、m/8 sWi4+PAM0 蓉司:(这样一来,所有的一切大概就能结束了。等我回过神来,周边已经全被肉块埋没了。仿佛要目送我们密不可分的感情到最后的终点同样,悄悄地蠕动着。我用双臂紧紧地拥抱着那倒向自己的躯体。) Fz5eCeB 哲雄:(宛如回应那双臂的力度一般,我也用力地,抱紧臂弯中的人。融为一体的温度,真的徐徐地在融化,隔阂着两具身体的外表在消失。) ?!3u ?Kd 蓉司:(倚靠在肩上的脸颊的触感,浅弱的呼吸轻拂着我的皮肤。) 1kH,p7 哲雄:你觉得永远存在吗? FS*J8) 蓉司:永远(自己仿佛什么时候也曾这样问过别人,究竟是什么时候呢?逐渐开始浑浊不清的思考,让我回忆不起来 始终,
27、呆在一起;永远,在我身边。这如果能成真的话,那该是多么地幸福啊。哪怕只有灵魂可以互相依偎在一起的话因此) 8 k_hX : z|f 蓉司:永远主线就不存在呢 8 J3Xe 5+ 39=( 蓉司:(我闭上眼,用吐息般的声音轻声回答道。永远之类的话语,那主线就不也许实现。正由于如此,才会向往。如果承认了永远的话,那么一切将会变成谎言。无论是什么,都会变成谎言) q3|SZoN EksO 蓉司:(名为自己的存在;名为哲雄的存在。这两者,只会存在于目前这个时刻,由于想把目前这个时刻作为自己最珍视的东西;由于不但愿让目前这个时刻沦为谎言。) PH?)Wj9i JtF)jRB 0, 蓉司:(因此,没有永远) i6OUzDT X 7:Fz U9