1、目录概述安全性 产品说明 投入运行 寿命周期 操作 故障排除 维修附录堆垛机MONO-ESA操作手册MONO-ESA V1.0，22/10/2011 订单号：3110.11-540/-550中文件历史版本日期说明/修改第一次修改V1.02011.10. 22版权所有。未经丹巴赫公司同意，禁止对本技术文件内容进行任何形式的复制或者提取。我们保留未提前通知便做出修改的权利。原始文件语言为德语（制造商本国语言）。其它所有翻译版本均为原件的副本。2011版权属于丹巴赫仓库管理系统有限公司 哈德莱恩 1D-76476 比施瓦埃尔电话：+49-7222-9660-0传真：+49-7222-9660-109
2、电子邮箱：infodambach-lagersysteme.de公司网址：http:/www.dambach-lagersysteme.de目录第 1 章 概述. 11.1 关于制造商. 21.1.1 制造商地址 . 21.2 关于产品. 31.2.1 MONO . 31.2.2 MULTI. 41.3 售后服务. 51.3.1 权威：电话技术咨询 . 51.3.2 连夜或更快：备件服务. 61.3.3 完美的预防措施：售后服务合同与维护合同. 61.3.4 远期工作：培训 . 71.4 文件相关标注. 81.4.1 目的 . 81.4.2 适用人群和事项 . 81.4.3 文件汇总 . 81
3、4.4 文件说明与权限 . 91.4.5 排版惯例 . 101.5 对制造商提出的问题. 11第 2 章安全性 . 132.1正确使用. 142.1.1 概述 . 142.1.2 目的 . 142.1.3 人员要求 . 15产品和检验的有关法规. 162.2.1 法律和标准 . 162.2.2 事故预防准则 . 162.2.3 防爆措施及其预防 . 162.2.4 许可和检验规范 . 17制造商的安全方案. 182.3.1 结构性安全 . 182.3.2 操作员保护方案 . 19 剩余风险. 20 安全装置. 212.5.1 紧急停止装置 . 222.5.2 安全带 . 242.5.3 爬高
4、保护装置 . 262.5.4 防坠落保护装置 . 292.5.5 吊索营救提升装置(可选) . 322.5.6 升降车 - 安全装置 . 382.5.7 安全楔固定升降车 . 402.5.8 安全区域 . 432.22.32.42.5V1.0，22/10/2011I2.5.9 闭锁系统 . 43运营商责任. 442.6.1 概述 . 442.6.2 个人保护装置 . 452.6.3 安全员 . 452.6.4 事故防范和急救 . 45紧急情况. 472.7.1 紧急停止装置 . 472.7.2 一般行为准则 . 48安全规范. 502.8.1 操作安全规范 . 502.8.2 维护安全说明 .
5、 51设备标记. 522.62.72.82.92.10 危险源概述. 572.10.1 一般危险 . 572.10.2 货架巷道危险 . 582.10.3 堆垛机危险 . 592.10.4 货物单元造成的危险 . 602.11 安全指示的结构. 612.11.1 结构 . 612.11.2 使用的安全符号 . 62第 3 章产品说明.63摘要. 643.1.1 名称和铭牌 . 643.1.2 堆垛机结构 . 65功能. 663.2.1 功能概述 堆垛机 . 663.2.2 功能说明 . 66机械构件. 683.3.1 行走机构 . 683.3.2 升降车 . 703.3.3 提升机构 . 71
6、3.3.4 负载提升装置 (LLD) . 723.3.5 立柱 . 733.3.6 头部支架 . 743.3.7 巷道设备 . 75 控制装置. 76 技术数据. 773.5.1 尺寸 . 793.5.2 性能参数 . 79排放. 813.6.1 噪音 . 813.6.2 齿轮油 . 813.13.23.33.43.53.6IIV1.0, 22/10/2011第 4 章寿命周期 . 834.14.2安全性. 84运输. 854.2.1 运输和卸载 . 87安装. 884.3.1 预安装 . 894.3.2 堆垛机最终安装 . 91拆卸. 934.5.1 车辆 . 944.34.4第 5 章投入运行 . 955.1 安全性. 965.2 首次投入运行. 975.2.1 首次投入运行前的措施. 975.2.2 首次投入运行后的措施. 995.3 停机或维修之后. 1005.4 运营商变换.
