BS EN 14364-2006 塑料管供水系统(有压或无压) 以不饱和聚脂树脂为基础的热固性树脂玻璃增强塑料(简称玻璃钢) 玻璃钢管件和接头规格.pdf

BRITISH STANDARD BS EN 14364:2006 Plastics piping systems for drainage and sewerage with or without pressure Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on unsaturated polyester resin (UP) Specifications for pipes, fittings and joints The European Standard EN 14364:2006 has the status of a British Standard ICS 93.030 ? Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Tue May 15 11:02:37 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN 14364:2006 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 August 2006 © BSI 2006 ISBN 0 580 48155 7 National foreword This British Standard is the official English language version of EN 14364:2006. It supersedes BS EN 1115-1:2001, BS EN 1636-3:2001 and BS EN 1636-5:2001 which are withdrawn. This standard, together with BS EN 1796:2006 supersedes BS 5480:1990 which is withdrawn. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee PRI/88, Plastics piping systems, to Subcommittee PRI/88/2, Plastics piping for pressure applications, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 71 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. DateComments Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Tue May 15 11:02:37 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EN 14364 April 2006 ICS 93.030Supersedes EN 1115-1:1997, EN 1115-3:1996, EN 1115- 5:1996, EN 1636-3:1997, EN 1636-5:1997 English Version Plastics piping systems for drainage and sewerage with or without pressure - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on unsaturated polyester resin (UP) - Specifications for pipes, fittings and joints Systèmes de canalisations en plastiques pour l'évacuation et l'assainissement avec ou sans pression - Plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) à base de résine de polyester non saturé (UP) - Spécifications pour tubes, raccords et assemblages Kunststoff-Rohrleitungssyteme für Abwasserleitungen und - kanäle mit oder ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP) - Festlegungen für Rohre, Formstücke und Verbindungen This European Standard was approved by CEN on 3 February 2006. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels © 2006 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14364:2006: E Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Tue May 15 11:02:37 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 14364:2006 (E) 2 ContentsPage Foreword 5 Introduction. 6 1Scope 7 2Normative references . 8 3Terms, definitions and symbols 9 4General requirements. 17 4.1Classification 17 4.1.1Categories 17 4.1.2Nominal size. 17 4.1.3Nominal stiffness 17 4.1.4Nominal pressure. 17 4.2Materials. 18 4.2.1General 18 4.2.2Reinforcement 18 4.2.3Resin 18 4.2.4Aggregates and fillers 18 4.2.5Elastomers. 19 4.2.6Metals. 19 4.3Wall construction 19 4.3.1Inner layer 19 4.3.2Structural layer. 19 4.3.3Outer layer . 19 4.4Appearance 19 4.5Reference conditions for testing 20 4.5.1Temperature. 20 4.5.2Properties of water for testing 20 4.5.3Loading conditions. 20 4.5.4Preconditioning 20 4.5.5Measurement of dimensions 20 4.6Elapsed time for determination of long-term properties, (x) 20 4.7Joints 20 4.7.1General 20 4.7.2Types of joint 20 4.7.3Flexibility of the jointing system . 20 4.7.4Sealing ring 21 4.7.5Adhesives. 21 5Pipes. 21 5.1Geometrical characteristics 21 5.1.1Diameter. 21 5.1.2Wall thickness 25 5.1.3Length 26 5.2Mechanical characteristics. 27 5.2.1Initial specific ring stiffness 27 5.2.2Long-term specific ring stiffness under wet conditions 28 5.2.3Initial resistance to failure in a deflected condition 29 5.2.4Ultimate long-term resistance to failure in a deflected condition . 31 5.2.5Initial specific longitudinal tensile strength. 32 5.2.6Initial failure and design pressures for pressure pipes 34 5.2.7Long-term failure pressure. 36 5.2.8Resistance to strain corrosion 37 Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Tue May 15 11:02:37 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 14364:2006 (E) 3 5.3Marking.40 6Fittings40 6.1General.40 6.1.1Diameter series.40 6.1.2Nominal pressure (PN).40 6.1.3Nominal stiffness (SN)40 6.1.4Joint type.41 6.1.5Pipe type.41 6.1.6Mechanical characteristics of fittings41 6.1.7Installed leak-tightness of fittings41 6.1.8Dimensions.41 6.2Bends41 6.2.1Classification of bends41 6.2.2Dimensions and tolerances of bends .42 6.3Branches.46 6.3.1Classification of branches.46 6.3.2Dimensions and tolerances of branches 46 6.4Reducers 50 6.4.1Classification of reducers50 6.4.2Dimensions and tolerances of reducers.50 6.4.3Mechanical characteristics of tapered section laminate.53 6.5Saddles.54 6.5.1Classification of saddles.54 6.5.2Dimensions and tolerances of saddles.55 6.6Flanged adaptors55 6.6.1Classification of flanged adaptors.55 6.6.2Dimensions and tolerances of flanged adaptors 56 6.7Marking.57 7Joint performance58 7.1General.58 7.1.1Interchangeability58 7.1.2Test temperature 58 7.2Dimensions.58 7.3Non-end-load-bearing flexible joints with elastomeric sealing rings.58 7.3.1General.58 7.3.2Requirements .58 7.3.3Number of test pieces for type test purposes.59 7.3.4Test pieces59 7.4End-load-bearing flexible joints with elastomeric sealing rings60 7.4.1General.60 7.4.2Performance requirements for locked-socket-and-spigot joints with elastomeric sealing rings60 7.5Wrapped or cemented joints.62 7.5.1General.62 7.5.2Performance requirements.62 7.5.3Number of test pieces for type test purposes.63 7.5.4Test pieces63 7.6Bolted flange joints .64 7.6.1General.64 7.6.2Performance requirements.64 7.6.3Number of test pieces for type test purposes.65 7.6.4Test pieces65 7.6.5Joint assembly details.65 7.6.6Torque resistance.65 Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Tue May 15 11:02:37 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI ? . ? . ? bility ? lity perature . ? erature nsions ? sions n-end-load- ? n-end-load neral ? nera www.bzfxw.com . www.bzfxw.com . . www.bzfxw.com . www.bzfxw.com www.bzfxw.com . www.bzfxw.com . www.bzfxw.com . . www.bzfxw.com . www.bzfxw.com . adaptors . www.bzfxw.com aptors . . www.bzfxw.com . www.bzfxw.com . EN 14364:2006 (E) 4 Annex A (normative) Test method for the resistance to bending and pressure of end-thrust loaded joints in pipe systems 67 A.1Principle . 67 A.2Apparatus. 67 A.3Test pieces. 67 A.4Test temperature 68 A.5Calculation of the bending load F. 68 A.5.1General 68 A.5.2Calculation of F, if applied in the horizontal plane. 68 A.5.3Calculation of F, if applied in the vertical plane . 68 A.6Procedure. 70 A.7Test report 70 Bibliography 71 Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Tue May 15 11:02:37 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI ? www.bzfxw.com EN 14364:2006 (E) 5 Foreword This European Standard (EN 14364:2006) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 155 “Plastics piping systems and ducting systems”, the secretariat of which is held by NEN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by October 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by April 2008. This European Standard is a system standard for plastics piping systems using glass-reinforced thermosetting plastics based on polyester resin (GRP-UP), for drainage and sewerage with or without pressure. System standards are based on the results of the work being undertaken in ISO/TC 138 “Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids“, which is a Technical Committee of the International Organization for Standardization (ISO). They are supported by separate standards on test methods, to which references are made throughout the system standard. System standards are consistent with standards on general functional requirements. This European Standard results from merging and revising (by 155 resolution 669/1999) of the following revisions of EN 11151:1997, EN 11153:1996, EN 11155:1996, EN 16363:1997, EN 16365:1997 and the formal vote drafts prEN 11152:1997, prEN 16361:1996, and prEN 16362:1996. EN 14364 consists of the following main clauses: Clause 1: Scope Clause 2: Normative references Clause 3: Definitions and symbols Clause 4: General requirements Clause 5: Pipes Clause 6: Fittings Clause 7: Joint performance NOTE It is intended to publish separate CEN/Technical Specifications covering practices for installation CEN/TS 14578 1), and assessment of conformity prCEN/TS 14632 2). Following a decision of CEN/TC155, pipes and fittings which have conformed to the relevant national standard before 2006-03-22, as shown by the manufacturer or by a certification body, the national standard may continue to be applied until March 2008. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Tue May 15 11:02:37 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI ? ments ? ents ittings ? ttings se 7: Joint perf ? e 7: Joint perf t is ? tis www.bzfxw.com 669/1999) www.bzfxw.com 1999) 363:1997, www.bzfxw.com 3:1997, prEN 16362 www.bzfxw.com EN 1636 EN 14364:2006 (E) 6 Introduction This system standard specifies the properties of a piping system and its components when made from glass- reinforced thermosetting plastics (GRP) based on unsaturated polyester resin (UP) intended to be used for drainage and sewerage with or without pressure. The working group responsible for this European Standard is currently working on a test method and requirements for assessing resistance to impact damage. When this work is completed it may result in additional requirements being incorporated into this European Standard. The working group responsible for this European Standard is currently working on a test method to assess the abrasion resistance of the pipe interior surface. When this work is completed it may result in an additional requirement being incorporated into this European Standard. This European Standard was prepared recognizing the guidelines of EN 476 3. Licensed Copy: Institute Of Technology Tallaght, Institute of Technology, Tue May 15 11:02:37 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI ? www.bzfxw.com EN 14364:2006 (E) 7 1 Scope This European Standard specifies the required properties of the piping system and its components made from glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on unsaturated polyester resin (UP) intended to be used for drainage or sewerage with or without pressure. In a pipework system, pipes and fittings of different nominal pressure and stiffness ratings may be used together. NOTE 1 It is the responsibility of the purchaser or specifier to make the appropriate selections from these aspects, taking into account their particular requirements and any relevant national regulations and installation practices or codes. This European Standard is applicable to GRP-UP, with flexible or rigid joints (see 3.37 and 3.38), primarily intended for use in buried installations. NOTE 2 Piping systems conforming to this European Standard can be used also for non-buried applications provided the influence of the environment, e.g. from UV-radiation, and the supports are considered in the design of the pipes, fittings and joints. It is applicable to pipes, fittings and their joints of nominal sizes from DN 100 to DN 3000, which are intended to be used for the conveyance of surface water or sewage at temperatures up to 50 °C, with or without pressure. This European Standard covers a range of nominal sizes, nominal stiffnesses and nominal pressures. Clause 4 specifies the general aspects of GRP-UP piping system intended to be used in the field of drainage or sewerage, with or without pressure. Clause 5 specifies the characteristics of pipes made from GRP-UP with or without aggregates and/or fillers. The pipes can have a thermosetting or thermoplastics liner. Clause 5 also specifies the test parameters for th