BS EN 4640-003-2008 航空航天系列.带可移除调整衬套固定器、1.25mm直径套圈、机架和面板多触点矩形光学连接器.插头电连接器.pdf

BRITISH STANDARD BS EN 4640-003:2008 Aerospace series Connectors, optical, rectangular, rack and panel, multicontact, 1,25 diameter ferrule, with removable alignment sleeve holder Part 003: Plug optical connector Product standard ICS 49.060 BS EN 4640-003:2008 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 July 2008 © BSI 2008 ISBN 978 0 580 60593 2 National foreword This British Standard is the UK implementation of EN 4640-003:2008. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee ACE/6, Aerospace avionic electrical and fibre optic technology. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. Amendments/corrigenda issued since publication DateComments ÛËÎÑÐÛßÒ ÍÌßÒÜßÎÜ ÒÑÎÓÛ ÛËÎÑÐWÛÒÒÛ ÛËÎÑÐ×ÍÝØÛ ÒÑÎÓ ÛÒ ìêìðóððí Ó¿§ îððè ×ÝÍ ìçòðêð Û²¹´·-¸ Ê»®-·±² ß»®±-°¿½» -»®·»- ó ݱ²²»½¬±®-ô ±°¬·½¿´ô ®»½¬¿²¹«´¿®ô ®¿½µ ¿²¼ °¿²»´ô ³«´¬·½±²¬¿½¬ô ïôîë ¼·¿³»¬»® º»®®«´»ô ©·¬¸ ®»³±ª¿¾´» ¿´·¹²³»²¬ -´»»ª» ¸±´¼»® ó ﮬ ððíæ д«¹ ±°¬·½¿´ ½±²²»½¬±® ó Ю±¼«½¬ -¬¿²¼¿®¼ Í7®·» ¿7®±-°¿¬·¿´» ó ݱ²²»½¬»«®-ô ±°¬·¯«»-ô ®»½¬¿²¹«´¿·®»-ô ½±²¬¿½¬- ³«¬·°´»-ô ®¿½µ¿¾´»-ô º»®®«´» ¼·¿³8¬®» ïôîëô 7¯«·°7- ¼ù«² °±®¬» -´»»ª» ¼7³±²¬¿¾´» ó ﮬ·» ððíæ Ú·½¸» ¼» ½±²²»½¬»«® ±°¬·¯«» ó Ò±®³» ¼» °®±¼«·¬ Ô«º¬ó «²¼ ο«³º¿¸®¬ ó Ñ°¬·-½¸»® λ½¸¬»½µ-¬»½µª»®¾·²¼»®ô Ù»¸«-»ô Û·²-½¸«¾ô ͬ»½µª»®¾·²¼»®ô Ó«´¬·°·²ô Ú»®®«´»²¼«®½¸³»-»® ïôîë ³³ô ¼»³±²¬·»®¾¿®»® Æ»²¬®·»®¸$´-»²¸¿´¬»® ó Ì»·´ ððíæ Ñ°¬·-½¸»® -¬»½µ»® ó Ю±¼«µ¬²±®³ ̸·- Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ©¿- ¿°°®±ª»¼ ¾§ ÝÛÒ ±² ïì Ó¿®½¸ îððèò ÝÛÒ ³»³¾»®- ¿®» ¾±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝ ×²¬»®²¿´ λ¹«´¿¬·±²- ©¸·½¸ -¬·°«´¿¬» ¬¸» ½±²¼·¬·±²- º±® ¹·ª·²¹ ¬¸·- Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ¬¸» -¬¿¬«- ±º ¿ ²¿¬·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ¿´¬»®¿¬·±²ò Ë°ó¬±ó¼¿¬» ´·-¬- ¿²¼ ¾·¾´·±¹®¿°¸·½¿´ ®»º»®»²½»- ½±²½»®²·²¹ -«½¸ ²¿¬·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼- ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ±² ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¬¸» ÝÛÒ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ý»²¬®» ±® ¬± ¿²§ ÝÛÒ ³»³¾»®ò ̸·- Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ »¨·-¬- ·² ¬¸®»» ±ºº·½·¿´ ª»®-·±²- øÛ²¹´·-¸ô Ú®»²½¸ô Ù»®³¿²÷ò ß ª»®-·±² ·² ¿²§ ±¬¸»® ´¿²¹«¿¹» ³¿¼» ¾§ ¬®¿²-´¿¬·±² «²¼»® ¬¸» ®»-°±²-·¾·´·¬§ ±º ¿ ÝÛÒ ³»³¾»® ·²¬± ·¬- ±©² ´¿²¹«¿¹» ¿²¼ ²±¬·º·»¼ ¬± ¬¸» ÝÛÒ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ý»²¬®» ¸¿- ¬¸» -¿³» -¬¿¬«- ¿- ¬¸» ±ºº·½·¿´ ª»®-·±²-ò ÝÛÒ ³»³¾»®- ¿®» ¬¸» ²¿¬·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼- ¾±¼·»- ±º ß«-¬®·¿ô Þ»´¹·«³ô Þ«´¹¿®·¿ô ݧ°®«-ô ݦ»½¸ λ°«¾´·½ô Ü»²³¿®µô Û-¬±²·¿ô Ú·²´¿²¼ô Ú®¿²½»ô Ù»®³¿²§ô Ù®»»½»ô Ø«²¹¿®§ô ×½»´¿²¼ô ×®»´¿²¼ô ׬¿´§ô Ô¿¬ª·¿ô Ô·¬¸«¿²·¿ô Ô«¨»³¾±«®¹ô Ó¿´¬¿ô Ò»¬¸»®´¿²¼-ô Ò±®©¿§ô б´¿²¼ô ᮬ«¹¿´ô α³¿²·¿ô Í´±ª¿µ·¿ô Í´±ª»²·¿ô Í°¿·²ô Í©»¼»²ô Í©·¬¦»®´¿²¼ ¿²¼ ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ò ÛËÎÑÐÛßÒ ÝÑÓÓ×ÌÌÛÛ ÚÑÎ ÍÌßÒÜßÎÜ×ÆßÌ×ÑÒ ÝÑÓ×ÌW ÛËÎÑÐWÛÒ ÜÛ ÒÑÎÓßÔ×ÍßÌ×ÑÒ ÛËÎÑÐ×ÍÝØÛÍ ÕÑÓ×ÌÛÛ ÚDÎ ÒÑÎÓËÒÙ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ý»²¬®»æ ®«» ¼» ͬ¿-¿®¬ô íê Þóïðëð Þ®«-»´- w îððè ÝÛÒß´´ ®·¹¸¬- ±º »¨°´±·¬¿¬·±² ·² ¿²§ º±®³ ¿²¼ ¾§ ¿²§ ³»¿²- ®»-»®ª»¼ ©±®´¼©·¼» º±® ÝÛÒ ²¿¬·±²¿´ Ó»³¾»®-ò λºò Ò±ò ÛÒ ìêìðóððíæîððèæ Û 2 Contents Page Foreword3 1 Scope 4 2 Normative references4 3 Terms and definitions .4 4 Required characteristics.4 5 Designation 5 6 Marking .5 7 Technical specification .6 BS EN 4640-003:2008 3 Foreword This document (EN 4640-003:2008) has been prepared by the Aerospace and Defence Industries Association of Europe - Standardization (ASD-STAN). After enquiries and votes carried out in accordance with the rules of this Association, this Standard has received the approval of the National Associations and the Official Services of the member countries of ASD, prior to its presentation to CEN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by November 2008, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by November 2008. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. BS EN 4640-003:2008 4 1 Scope This standard specifies the characteristics of a plug optical connectors, rectangular, rack and panel, multicontact. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 2424, Aerospace series Marking of aerospace products. EN 4640-001, Aerospace series Connectors, optical, rectangular, rack and panel, multicontact, 1,25 diameter ferrule, with removable alignment sleeve holder Part 001: Technical specification. 1) EN 4640-002, Aerospace series Connectors, optical, rectangular, rack and panel, multicontact, 1,25 diameter ferrule, with removable alignment sleeve holder Part 002: List of product standards. 1) ARINC Specification 600, Air Transport Avionics Equipment Interfaces. 2) 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 4640-001 apply. 4 Required characteristics 4.1 Dimensions 4.1.1 Plug connector: Outer dimensions See ARINC Specification 600. 1) Published as ASD Prestandard at the date of publication of this standard. 2) Published by: AERONAUTICAL RADIO, INC. 2551 Riva road, Annapolis, Maryland 21401-7435 USA. BS EN 4640-003:2008 5 4.1.2 Plug connector: Optical contact position See Figure 1. Key 1 Mechanical bottom of the plug 2 39 max. with grommet NOTE Other dimensions in accordance with ARINC Specification 600. Figure 1 4.2 Material and surface treatment See ARINC Specification 600. 4.3 Optical, mechanical and climatic characteristics See EN 4640-002. 5 Designation EXAMPLE Description block CONNECTOR, OPTICAL Identity block EN4640-003F36 Number of the basic standard Plug Arrangement code (see EN 4640-002) 6 Marking The marking shall include the identification, the date of manufacture (year, week) and the name or trade mark of the manufacturer or conform to standard EN 2424, code P, if required. BS EN 4640-003:2008 6 7 Technical specification See optical contact product standard. 3) 3) Performance is directly linked to optical contact and fibre technology. BS EN 4640-003:2008 blank BS EN 4640-003:2008 BSI Group Headquarters 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK Tel +44 (0)20 8996 9001 Fax +44 (0)20 8996 7001 www.bsigroup.com/standards British Standards Institute (BSI) BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: +44 (0)20 8996 9000 Fax: +44 (0)20 8996 7400 BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards. Buying standards Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001 Fax: +44 (0)20 8996 7001 Email: ordersbsigroup.com You may also buy directly using a debit/credit card from the BSI Shop on the Website http:/www.bsigroup.com/shop. In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise requested. Information on standards BSI provides a wide range of information on national, European and international standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services. Contact the Information Centre. Tel: +44 (0)20 8996 7111 Fax: +44 (0)20 8996 7048 Email: infobsigroup.com Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: +44 (0)20 8996 7002 Fax: +44 (0)20 8996 7001 Email: membershipbsigroup.com Information regarding online access to British Standards via British Standards Online can be found at http:/www.bsigroup.com/BSOL. Further information about BSI is available on the BSI website at http:/www.bsigroup.com. Copyright Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, photocopying, recording or otherwise without prior written permission from BSI. This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained. Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Manager. Tel: +44 (0)20 8996 7070 Email: copyrightbsigroup.com