JIS Z 8513：1994 AMD 1：2006 Ergonomics -- Office work with visual display terminals (VDTs)-- Visual display requirements.pdf

Z 8513：2006 （1） 追補， 工業標準化法第 14 条準用第 12 条第 1 項規定基， 日本人間工学会(JES) 財団法人日本規格協会(JSA)，工業標準原案具日本工業規格改正申出，日 本工業標準調査会審議経，経済産業大臣改正，JIS Z 8513:1994 改正 ，一部置換。 追補， ISO 9241-3:1992，Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) Part 3: Visual display requirements 対，2000 年発行 Amendment 1 翻訳，技術的内容 変更作成日本工業規格追補。 規格一部，技術的性質特許権，出願公開後特許出願，実用新案権，又出願公開後 実用新案登録出願抵触可能性注意喚起。経済産業大臣及日本工業標準調査会 ，技術的性質特許権，出願公開後特許出願，実用新案権，又出願公開後実用新 案登録出願確認，責任。 日本工業規格 JIS Z 8513：2006 人間工学視覚表示装置用作業 視覚表示装置要求事項 （追補） ErgonomicsOffice work with visual display terminals(VDTs) Visual display requirements （Amendment 1） 序文序文 追補，ISO 9241-3:1992，Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs)Part 3: Visual display requirements 対，2000 年発行 Amendment 1 翻訳，技術的 内容変更作成。 JIS Z 8513:1994 ，次改正。 1. 規格名称右欄部門記号番号対応国際規格示括弧書削除。 2. 0. 序文 序文最後文章，次文追加。 附属書 附属書 C ，規格規定一部。附属書附属書 A，B 及 D ，参考規定。 ，規格点線下線施箇所，原国際規格変更事項。変更一覧 表説明付，附属書附属書 2（参考）（参考）示。 3. 適用範囲末尾，次備考挿入。 備考備考 規格対応国際規格，次示。 ，対応程度表記号，ISO/IEC Guide 21 基，IDT（一致） ，MOD （修正） ，NEQ（同等）。 ISO 9241-3:1992，Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs)Part 3: Visual display requirements (MOD) 4. 7.1 次置換。 7.1 規格適合性，5.必（須）要求事項満達。 試験新技術使， 定量的測定困難不可能， 5.規定満物理的測定行場合，適合性，附属書附属書 C 詳細規定試 験方法及関連必（須）要求事項用明確結果得達。 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 2 Z 8513：2006 5. 7.2 7.2 e)及 7.2 参考参考削除。 6. 附属書附属書 C 次置換。 3 Z 8513：2006 附属書 C（規定）視覚作業性及快適性試験視覚作業性及快適性試験 C.1 基本原理 基本原理 C.1.1 （附属書）目的 （附属書）目的 附属書，本体 5.規定物理的要求事項満足 ，新技術使用例，EL (electroluminescent)，FED (field emission displays) VDT 対画質試験方法規定。試験，検索作業視覚作業性 評価及視覚快適性評価構成，二評価結果合，画質判定 。 C.1.2（附属書）利用方法（附属書）利用方法 附属書意図，本体規定対適合性確認試験実施 対，試験方法提供。試験方法，代替試験手法。 ，製造業者，本体 5.規定物理的要求事項又試験方法 選択。新技術使用対，本体 6.規定 試験方法，定量的測定困難又不可能。，試験方法，本体 5.規定 要求事項従試験対，試験手段提供（本体 7.1 参照） 。 C.1.3 試験方法概要試験方法概要 試験方法，試験対象表示英数字中 文字対被験者検索作業性，基準同一被験者同一作業検索作業 性比較，視覚情報伝達効果測定。効果，視覚 的文字正確，速，視覚的不快感検索，認識 意味。，特定視覚的検索作業視覚作業性評価及視覚快適性評 価合格，英数字以外文字及使用他情報表現 ，同等性能。試験従属変数，被験者視覚的文字検索作業検索速 度及順序尺度用視覚的快適性主観評点。試験結果組合，画 質判定。試験，予想母集団代表被験者用，環境想定 行。 手法，経験的視覚快適性評価組合無意味文用文字検索作業，当初， IPO, Center for Research on User-System Interaction 研究者開発，試験（Boschman & Roufs 3） 。 試験対象（以下，試験。 ）画質，本体 5.必（須）要求事 項満又（優）分基準対比評価 。試験試験合格，視覚的検索作業検索速度及主観 評点両方，最小要求事項満足。試験作業性，基準 作業性（優）又劣判断，順序統計又堅 （牢）性同等統計手順用。 C.1.4 排除 排除 試験， 特心理学試験， 偏生。 評価， 試験必要教育受，少 1 年経験適任者監督下行 望。人間対象試験関指針，心理学会 (1990)23及心理学 会 (1991)27参照。 試験管理者，潜在的原因最小限， 望。次，及潜在的要因示，挙 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 4 Z 8513：2006 。 被験者選定（例，特定年齢群選択避。 ） 配置（試験中，基準，本体 5.要求事項満 。 ） 環境条件（一方不利条件，照明及他条件等 。 ） 被験者指示（公平行。 ） C.2 被験者 被験者 被験者，予想母集団代表望（本体 適用範囲特定作業行人。 ） 。被験者，設計視距離，正常又矯正 正常近見視力，検索作業性又画質知覚影響及明 身体的又生理的状態。 C.3 試験， 製品又製品同等仕様。 例， 及反射防止及処理， 組込。 基準， 試験製造業者又販売業者提供又指定，本体 5.要求 事項満足又（優）。 ，区別目的付（例， 1 及 2） 。 条件下，被験者，試験，基準知 望。，被験者半分対，試験“ 1”， 残半分被験者対基準“ 1”。 C.4 試験設備及試験環境 試験設備及試験環境 C.4.1 一般的要求事項 一般的要求事項 試験，結果影響及可能性，注意散漫招及外干 渉排除場所行。周辺環境条件，ISO 9241-6 規定範囲内 。周辺環境条件，快適，試験中及試験著変動 。 C.4.2 環境 環境 温熱環境，周囲騒音，周囲光及作業面反射，JIS Z 8515 及 ISO 9241-6 要 求事項満足。環境照明，及鏡面反射最少，設計 （JIS Z 8517 参照） 。照明条件，試験中及試験一定保。被験 者，試験前 10 分間試験室試験室照明環境順応。 備考備考 間，実験者，被験者試験指示行。 C.4.3 試験用設備 試験用設備 及関連機器（例，），JIS Z 8515 要求事項適合 作業面置。 試験基準視距離，設計視距離設定。距離，高調整 可能頭部（顎）固定台用一定保望。 頭部（顎）固定台高調節，試験基準 対目高，被験者同調節望。被験者目位置， 本体 5.2 要求視線角適合。 基準明及設定条件，基準指定試験 5 Z 8513：2006 製造業者又販売業者示。設定条件，本体 5.必 （須）要求事項満足又（優）。 備考備考 明及特定測定手法，本体規定。 試験製造業者又販売業者要望，試験明及 設定条件， a) 製造業者又販売業者指定条件固定。 b) 被験者個最適条件調整可能。 製造業者又販売業者選択。 ， 試験前少 20 分間， 予熱。 被験者座 （椅 子） JIS Z 8515 要求満足。 C.5 試験方法 試験方法 C.5.1 試験用表示 試験用表示 試験用表示，様言語用文字集合記載 ISO/IEC 8859 ，既定 8 1 化文字集合抽出，生成無意味文。 表示（馴染）場合， 2 化文字（例，文字）表示。場合，用言語適合証明報 告書記載。各試験，文字部分集合（例， “A”“Z” ， “a”“z”及 “0”“9” ）用。試験及基準双方，同一部分 集合用 次条件従，無意味文作成。 無意味文，区切文字列構成。 試験基準，無意味文行数及 1 行当文字数（ 含。 ）一定。 1 行当文字数，行長（cm），行行距離（，表示領域高最大 表示行数除値） 25 倍未満設定。，含 1 行当 30 文字以上望。無意味文合計文字数，含 400 文字 600 文字 。無意味文（C.5.2 参照）大，5 （四隅及中央）一度表示 場合，表示領域占大最大化同時，重最小化設定 。2 系文字用場合，文字数半減。 各被験者試験課題， 一文字幾数指示 （例， 被験者 x ，試験中“A”探指示，被験者 y ， “R”探指示。2 系文字用場合，例，日本語， “”探指示。 ） 。 参考参考 “” 文字， 試験結果影響与可能性， 避 （， ，用。 ） 。 数，含全体文字数 23 。 位置，行頭又行末置制約，無作為。 ，一定数含。割合（，含全体文字数 対数） 15 。平均単語長言語異，15 含無意味文， 文字列長分布点， 通常類似。 位置， 次制約，設定。 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 6 Z 8513：2006 a) 行頭及行末。 b) 二連続。 c) 最短文字列長 2 文字。 C.5.2 手順 手順 画面上 5 所 1 所 （活字組） 無意味文表示。 被験者作業， 無意味文文字読目標文字検索。 無意味文画面左上，右上，左下，右下及中央表示。中央部分文字 列，画面表示領域(active area)中心，中心表示。一角 画面角接表示。 被験者対，上画質評価(quality of the image)試験目的伝。 ，実験目的，試験製造業者又販売業者，明及被験 者調整決定場合，被験者自由調整。基準明及 設定，製造業者及販売業者指示従行。被験者調整行 。 備考備考 調整許場合，実験対象 示可能性及実験結果影響，製造業者又 販売業者理解。，試験前調整依頼，次，調整部隠 試験行防。 五試験 5 所表示。被験者無意味文上行下行 読，文字見説明。初期学習効果防，被験 者，実験前少 10 回以上無意味文（ 10 回訓練）練習。学 習誤差，実験表示順序相殺，。練習，無意味 文表示可能 5 所行。練習，試験及基準 両方行。 練習，被験者無意味文結果，誤続。練習得 ，画質評価使。 試験，実験者，各被験者文字見要時間 及誤数測定（C.6 参照） 。被験者，試行間 10 秒 1 分間休憩取 。 事前決又押，試行開始，試行終了意 味，被験者説明。 又他適切入力装置，目的使用可能。，使 ， 試行開始終了 ENTER ， 数使。 試行開始終了間時間，試行検索時間記録。 被験者，誤少，速作業説明。 被験者半分基準最初，残半分試験最初使用。 視覚検索作業(visual search task)終了後， 被験者対画質 9 段階（1：悪9：良）評点質問。試験基準試行終了後，被 験者視覚快適性尋，知覚的画質評価。 答説明，被験者次指示文示。 “今使視覚快適性判断。判断従，数字 7 Z 8513：2006 付。 ” 1 2 3 4 5 6 7 8 9 悪 普通(Neutral) 良 備考備考 被験者対説明例 C.5.4 参照。 C.5.3 条件 条件 試験及基準表示属性（文字，解像度，視角， ），指定製造業者又販売業者示。属 性，適合証明報告書述。 試験及基準両方，同用。 ，本体 5.45.6，5.85.10 及 5.11 ，文字，形状及間隔定義 必（須）要求事項適合固定幅。 被験者対，決文字，実験全体用 。 文字，使用他文字中程度識別性（例，O，0 又 Q 用。 ） 。試験方法，評価目的。 参考参考 中程度識別性， 特徴文字， ， 類似度高。 出現数，異無意味文間変可能。 一人被験者対行全試行通総数，基準試験 一定。被験者，総数知。 被験者一人当用意無意味文数，記憶効果防十分多 。 適切値 20 （又被験者一人当試行数少， 以下。 ） 。 無意味文，条件（）及又被験者，表 示。 被験者， 1 行，各行左右，又右左，母国語当読方向 従読望。 検索時間，無意味文表示開始，検索終了被験者示 終了。 被験者，見（又）使 。数数，被験者集中記録 。作業性測定，1 記録数，真数 10 以上異場合，結果，統計処理除外。 被験者，開始終了時間記録，別（又）使。 C.5.4 被験者教示被験者教示 ，実験者側条件，環境，文化修正教示例 。例，教示，母国語読方向左右国入力想定 。入力用場合，左右方向以外読（右左，上 下）場合，修正必要（補足：被験者側条件書。 ） 。 教示，被験者書面提示。例，次文章提示。 “試験参加。試験目的，文字読評価 。試験，試理解。 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 8 Z 8513：2006 次示例同様画面（無意味文）表示。課題，大文字“A” 探。文字呼。普通文章読，表示文章左上 右下読。試行準備， ENTER 押。画面 上 5 所（左上，右上，左下，右下，中央）無意味文表示検索作業開 始。大文字“A”見，押。全文読 終，再度 ENTER 押。速，正確画面見作業 。各画面数変，各画面正読，探，文字 速正確示注意。何質問，今，私尋 。 ” C.6 測度測度 C.6.1 一般一般 二測定値各被験者試行結果記録。練習，次解析使 。 測定値，次二。 a) 率 10 未満試行得平均検索速度 b) 視覚快適性対主観評点 率 E ，次定義。 o co | T TT E =×100 ， To： 被験者提示無意味文内文字 総数 Tc： 被験者数文字総数 ，E10 以上（10個存在，間違数1以上場 合），試験結果解析除外。 C.6.2 平均検索速度平均検索速度 記録検索時間Ti，有効試験(E U1，帰無仮説棄却，試験 受入。 ，U0UU1，採否判定，試験 継続。 試験基準平均検索速度（1秒当文字数）x1x0 ，次例検討。 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 12 Z 8513：2006 表表 C.3 Barnard U test 用逐次検定例 N x1 x0 x0x1 F S U U0(a) U1(a) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9.78 17.19 38.32 16.08 13.56 19.57 6.26 8.20 24.16 10.35 13.83 12.21 7.92 14.48 39.39 14.20 12.17 11.45 6.38 7.06 22.23 7.90 10.37 6.97 1.87 2.70 1.08 1.88 1.39 8.12 0.12 1.14 1.93 2.45 3.46 5.24 1.87 4.57 3.49 5.37 6.76 14.88 14.76 15.90 17.83 20.28 23.74 28.98 3.50 10.8 12.0 15.5 17.4 83.4 83.4 84.7 88.4 94.4 106 134 1.000 1.391 1.007 1.364 1.621 1.629 1.616 1.728 1.896 2.087 2.306 2.503 2.070 1.790 1.510 1.330 1.150 1.034 0.918 2.560 2.510 2.460 2.436 2.412 備考備考 N 被験者数（他記号意味表表 C.2 説明。 ） 。 注注(a) 表表 C.4 示境界値。 8人目被験者以降，UU0，帰無仮説棄却。，試験 検索速度，基準比有意遅，試験，文字検索速度 関試験。 C.8 適合適合 適合性，次2点満足達成。 a) 試験検索速度，基準得検索速度有意遅。 b) 試験得視覚的快適性，基準有意低。 C.9 Barnard U test 境界値境界値 表表 C.4 ，=0.05，=0.05，D=0.5BarnardU test境 界値示。値，Davies文献29表表 L.3 値（線形回帰用）補 間求。 示境界値，境界線引補助手段，意思決 定用。 13 Z 8513：2006 表表 C.4 Barnard U test 境界値 被験者 U0 U1 被験者 U0 U1 2 6.96 45 0.79 2.44 3 5.45 46 0.816 2.45 4 3.13 3.0147 0.842 2.46 5 2.6 2.8748 0.868 2.47 6 2.07 2.7349 0.894 2.48 7 1.79 2.64550 0.92 2.49 8 1.51 2.56 51 0.944 2.499 9 1.33 2.51 52 0.968 2.508 10 1.15 2.46 53 0.992 2.517 11 1.034 2.436 54 1.016 2.526 12 0.918 2.412 55 1.04 2.535 13 0.802 2.388 56 1.064 2.544 14 0.686 2.364 57 1.088 2.553 15 0.57 2.34 58 1.112 2.562 16 0.498 2.334 59 1.136 2.571 17 0.426 2.328 60 1.16 2.58 18 0.354 2.322 61 1.18 2.59 19 0.282 2.316 62 1.2 2.60 20 0.21 2.31 63 1.22 2.61 21 0.154 2.308 64 1.24 2.62 22 0.098 2.306 65 1.26 2.63 23 0.042 2.304 66 1.28 2.64 24 0.014 2.302 67 1.3 2.65 25 0.07 2.3 68 1.32 2.66 26 0.114 2.304 69 1.34 2.67 27 0.158 2.308 70 1.36 2.68 28 0.202 2.312 71 1.378 2.69 29 0.246 2.316 72 1.396 2.70 30 0.29 2.32 73 1.414 2.71 31 0.328 2.328 74 1.432 2.72 32 0.366 2.336 75 1.45 2.73 33 0.404 2.344 76 1.468 2.74 34 0.442 2.352 77 1.486 2.75 35 0.48 2.36 78 1.504 2.76 36 0.514 2.368 79 1.522 2.77 37 0.548 2.376 80 1.54 2.78 38 0.582 2.384 81 1.557 2.79 39 0.616 2.392 82 1.574 2.80 40 0.65 2.4 83 1.591 2.81 41 0.678 2.408 84 1.608 2.82 42 0.706 2.416 85 1.625 2.83 43 0.734 2.424 86 1.642 2.84 44 0.762 2.432 87 1.659 2.85 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 14 Z 8513：2006 7. 附属書附属書 D（参考）参考文献（参考）参考文献次置換。 15 Z 8513：2006 附属書 D（参考） 参考文献参考文献 1 ISO 6385 : 1981, Ergonomic principles in the design of work systems. 2 JIS Z 8515:2002 人間工学視覚表示装置用作業 及姿勢要求事項 3 JIS Z 8517:1999 人間工学視覚表示装置用作業画面反射関表示装置要求 事項 4 JIS Z 8518:1998 人間工学視覚表示装置用作業表示色要求事項 5 CIE Publication No.69 : 1987, Methods of characterising Luminance Meters and Illuminance Meters. 6 CRAWFORD, B.H. The dependence of pupil size upon external light stimuli under static and variable conditions. Proceedings of the Royal Society (London), B121 : 373 (1936) 7 DE LANGE, H.DZN. Eyes response at flicker fusion to square-wave modulation of a test field surrounded by a large steady field of equal mean luminance. Journal of the Optical Society of America, 51 (4) : pp, 415-421 (1961). 8 ERIKSSON, S. and BAECKSTROEM, L. Temporal and spatial stability in visual displays. In : Selected papers presented at the Conference on Work With Display Units. (KNAVE, B. and WIDEBECK, P.G., eds.), North Holland : 1987, pp.461-473. 9 FARRELL, J.E. An analytical method for predicting perceived flicker. Behaviour and Information Technology, 5 (4) : pp.349-358 (1986) 10 FARRELL, J.E. Objective methods for evaluating screen flicker. In : Selected papers presented at the Conference on Work With Display Units. (KNAVE, B. and WIDEBECK, P.G., eds.). North Holland : 1987, pp.449-460. 11 FARRELL,J.E., BENSON, B.L. and HAYNIE, C.R. Predicting flicker thresholds for Video Display Terminals. Proceedings of the Society for Information Display, 28 (4) : pp.449-453