BS-ISO-6107-6-2004 BS-6068-1.6-2004.pdf

BRITISH STANDARD BS ISO 6107-6:2004 BS 6068-1.6:2004 Water quality Vocabulary Part 6 ICS 01.040.13; 13.060.01 ? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 25 14:25:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS ISO 6107-6:2004 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 14 July 2004 © BSI 14 July 2004 ISBN 0 580 44045 1 National foreword This British Standard reproduces verbatim ISO 6107-6:2004 and implements it as the UK national standard. It supersedes BS 6068-1.6:1996 which is withdrawn. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee EH/3, Water quality, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the ISO title page, pages ii to ix, a blank page, pages 1 to 46, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. DateComments Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 25 14:25:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI Reference number Numéro de référence ISO 6107-6:2004(E/F/R) INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE ISO 6107-6 Third edition Troisième édition ae 2004-07-01 Water quality Vocabulary Part 6 Qualité de l'eau Vocabulaire Partie 6 6 BS ISO 61076:2004 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 25 14:25:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI IS-7016 O6:(4002E/F)R © ISO 4002 cudorper ehTtifo no tt eherms fed dnainitisno ctnoiai denn this Intetanrilano Sti dradnas repmittei dn tcaeihgn mlauna,s intsurctino kooblets, tecinhcal lbupictaions j dnalanruos fos rtirtcly cudetailano or imlpemtneatisoprup no.se idnoc ehTtisno for such rpertcudoiera no: ttah on midoficatisno era meda to tt eherms fed dnainiti;sno ttah sucudorper hctii nos ton repmittf deor idctiiranoes s roimilalbup rictaions fofef deror sale; dna ttah this Intertanilano Sti dradnas ferenerct sa deeh scruoe codumnet. With ts ehole xectpeiton snoa de,evob to ontrap reh fo this lbupictaino maeb y cudorpertu ro deilizi den f ynaorm yna yb ro measn, lecetrinoc m roecinahcal, inclidung tohpcoiypom dna gnicrfoilm, wittuoh mrepissii non writif gnrmo ietI rehSta O tserdda ehs ebolw or IS'Os memreb i ydobn the cnuotrfo y ttseuqer ehe.r cudorper aLtied nos termte se sed fédinitions ctnounes l snada sérptneroN eme intetanrilanotse e tuairosnad eés les mleunas 'dsneieengmtne, les msedo 'demlpio, les lbupictaisno te seuver tecinhseuq tsediéns xeclsuivemtne l à'sneieengmtne l à uoa mise ne lppaictaion. c seLidnotisno d'enu telle cudorpertino stno les suivtnase: uacenu midoficati'n noest ppatroxua eé temrse et fédinitoinsal ; cudorperti'n noset aps tuairoseé snad sed idtciiannoser lbup uoicatisno similairse tsediéns l àa tnev;e la sérptnemroN ei entertanianole set citeé comme odcumtne sruoce. À la sluexe ectpeino mtneieénno cissed-u,s uactrap enuied e cette lbupictaion tuep en êtiudorper erte in tuiliseé sous leuqeuq formuq ee ce soit te cua rapnu corp,édé lécetrinouo euq mécani,euq y compirs la tohpcoipoe te les micrfoilms, sl sna'accodr céirt ed l'ISà O l'serdase icsèrpa- ud uo comité membed er l'ISO l snade yaps ed udm.ruedna , , , , , . : ; , ; . , , , , , , , , , . ISO copyrithgfo fice Case postale65 HC -1211 Geneva 20 Te .l4 + 1 22 749 01 11 xaF+ 41 22 74990 74 E-mail copyrightiso.o gr We bwww.iso.org Publisdehi n Switzerland/Publié neS uisse/ ea ii I ©SO4002 All rightser se/devrTous droitsér sesévr/ BS ISO 61076:2004 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 25 14:25:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI IS-7016 O6:(4002E/F)R I ©SO 4002 All irthgs erse/devrTsuo iordts érsesévr/ iii DPd Fisclairem ihTs PDF file may ctnoaie nmt deddebyfepcaes. Inca cocnadrw eithA 'ebods licnesilop gnic,y thisf ile mairp eb yntiv ro deweb detu slahlon tide eb tnu deless tt ehypefacesw hicme era hb era deddelicsnet deo dna install no det ehcomputrep reformit gnde ehitin.g In wodlnidaognt his file,trap ise tpeccat iereht nser ehnopsibility foton infrigni gnA'ebodsl icensinlop gic.yI ehT StneC Olar Sercetariat caceptl on siaiblit yint hisaera . A ebodis a tredamao krfA ebodSystemI sncortarop.de eDtailso f t ehsoftwacudorp erts ust deo crtae ethis PD Ffilec nabf ei dnuont lareneG eh Infoler atit evot h efile;t ehPDFc-rtaeion marapetres wetpo erimizf deoirp rnti.gnE vc yreasah ert neeb aket nosne t eruahtt f ehilei s suitbal efosu rI yb eSm Oemob rebdeis.nI tlnu ehikleytneve tahtborp a lem leratit gno iti s fdnuo, plsae einformt tneC ehlar Secrteiraatta theserdda sig leb nevwo. noxE FDPd noitaréeser ponlibasit é sérp eLtne fichier PDuep Ft ctnoenir sedlop ic ed secaarcterèsi ntseérgé.fnoC romémnetxua c idnotionsl ed icenc'd eAebod, ce fihcier tueptê i ermirpmuo év islauisé, maisiod en tap sê tr emidofià é moinsl euq 'idroant rueemlp à éyocetfe fetfénéb en icie'd l enuicence atuirosnatl 'utilisatino ed celop sicsete euq celles-ciy soitne intslalése.oL rsud t élécegrahmneted f ec ichie,r letrap siesc cnoeénres accepttnef ed aitl aser snopibalité sap en edfne erierdnl esc idnotions ed liccne'd eAebod.S eL ecrtéiraatc etnlarl ed 'IScéd Olit entuoe erssnopibalité l neam ati.erè Atse ebod enu masopéd euqreé'd AS ebodystemsI ncoaroprt.de seL tédials leratifsxua iudorp ts lgoicilesu tilisés ruop la crtaéio ud nsérpetnf ichieP rDFs ontid sinopblsesnad larbur ieuq lareneGI nfo udfichier; lesarap mètser ed créatioP nDno Ftté étpo imisl ruop sé'imsserpio.ntuoT esl es mesusertno té irp éses narag ruoptir l'xepliotatioc ed nef ichie rap rlec somités members ed l'IS.O naDsl e caslbaborp uep es ùo uivreardnitlborp nu èm'd eutilisatino, vzelliue e nfniormeS el recrtéiraatc tne larà serda'lse eénnodcied-sssuo. O FDPooeo e oao ao aDP Foe oea eoae . ooe eo o Adobe, o a oe o eaa aoa, oao o eoe ee, a ee ae , oa ee o e oe ee a o a ooa e x o e oe e aoa .aee aoeo aa aeeoa eoo oaa a e oeeo aoe eeo xo Adobe. ea eeaa O eee ao oeeo o ooe . A ebode oo ao Aebod System sIncoroprated. ea, ooe oao oeee ooae oa aoe o aa PDF, o oooa lareneG eI nfo aa; aae oaDP F ooa ea. e oexoe e , o aaoa ooa e ao ao e ea O. e x a,x oa o o oe ooa ,o aooa ea eeaa o ae , eeo .e BS ISO 61076:2004 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 25 14:25:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI iv Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. ISO 6107-6 was prepared by Technical Committee ISO/TC 147, Water quality, Subcommittee SC 1, Terminology. This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 6107-6:1996), which has been technically and editorially revised with addition of new terms and definitions. ISO 6107 consists of a series of nine parts, under the general title Water quality Vocabulary. The first eight parts do not have individual part titles but the ninth part is an index to the first eight parts and is entitled: Part 9: Alphabetical list and subject index BS ISO 61076:2004 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 25 14:25:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI v Avant-propos L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique. Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 2. La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres votants. L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. L'ISO 6107-6 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 147, Qualité de l'eau, sous-comité SC 1, Terminologie. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 6107-6:1996), qui a fait l'objet d'une révision technique et rédactionnelle avec incorporation de termes et définitions additionnels. L'ISO 6107 comprend neuf parties, présentées sous le titre général Qualité de l'eau Vocabulaire. Les huit premières parties n'ont pas de titres individuels, tandis que la neuvième partie, laquelle constitue un index général des huit premières parties, porte le titre suivant: Partie 9: Liste alphabétique et index par sujets BS ISO 61076:2004 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 25 14:25:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI vi ( ) (- ). . - . , , . - () . , /, 2. . , , - . 75 % -, . , . . 6107-6 O/T 147, , 1, . aoee ae aee ooe ae ( 6107-6:1996), . 6107 , . , ,