IEC-60939-1-2005.pdf

November 2005 IEC 60939-1 (Second edition 2005) Passive filter units for electromagnetic interference suppression Part 1: Generic specification CORRIGENDUM 1 NOTE This corrigendum constitutes a revision of the structure of subclause 4.5, as well as an addition to subclause 4.10.3. Page 17 4.5 Voltage tests Replace the text from 4.5 to the end of 4.5.3.5 by the following: 4.5 Insulation resistance For filters fitted with a discharge resistor, this measurement can only be made with the discharge resistor disconnected. If the discharge resistor cannot be disconnected without the filter being destroyed, the test shall be omitted for lot-by-lot tests; for qualification approval and periodic tests, where the discharge resistor cannot be disconnected without the filter being destroyed, the sample shall consist of filters specially made without discharge resistors. 4.5.1 Measuring voltage Before the measurement is made, the filters shall be fully discharged. Unless otherwise specified in the relevant specification, the insulation resistance shall be measured, at the d.c. voltage specified in Table 2. Table 2 DC voltage for insulation resistance Voltage rating of the filter Measuring voltage UR or UC 1 750 Max. burning time s Additional requirements A 15 30 60 120 3 B 10 20 30 60 10 C 5 10 20 30 30 Burning droplets or glowing parts falling down shall not ignite the tissue paper 4.23 Active flammability This test is not applicable to filters that do not incorporate capacitors. This test is not required for filters that incorporate capacitors certified as according to 4.18 of IEC 60384-14. If the filter is within a metal case, this test is not required regardless of the capacitors used. Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Wing, Bernie Not for Resale, 05/07/2007 20:59:47 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- 60939-1 IEC:2005(E) 31 If capacitors which do not follow 4.18 of IEC 60384-14 are used in a filter without metal case, the test according to 4.18 of IEC 60384-14 shall be conducted on the individual capacitors in turn after they have been removed from the filter. 4.24 Solvent resistance of marking 4.24.1 The filters shall be subjected to test XA of IEC 60068-2-45 with the following details: a) solvent to be used: see 3.1.2 of IEC 60068-2-45; b) solvent temperature: 23 °C ± 5 °C; c) conditioning: method 1 (with rubbing); d) rubbing material: cotton wool; e) recovery time: not applicable unless otherwise stated in the detail specification. 4.24.2 After the test, the marking shall be legible. 4.25 Component solvent resistance 4.25.1 Initial measurements The measurements prescribed in the relevant detail specification shall be made. 4.25.2 The filters shall be subjected to test XA of IEC 60068-2-45 with the following details: a) solvent to be used: see 3.1.2 of IEC 60068-2-45; b) solvent temperature: 23 °C ± 5 °C; c) conditioning: method 2 (without rubbing); d) rubbing material: not applicable; e) recovery time: 48 h unless otherwise stated in the detail specification. 4.25.3 The measurements prescribed in the relevant specification shall then be made and the specified requirements shall be met. _ Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Wing, Bernie Not for Resale, 05/07/2007 20:59:47 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Wing, Bernie Not for Resale, 05/07/2007 20:59:47 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- Standards Survey The IEC would like to offer you the best quality standards possible. To make sure that we continue to meet your needs, your feedback is essential. Would you please take a minute to answer the questions overleaf and fax them to us at +41 22 919 03 00 or mail them to the address below. Thank you! Customer Service Centre (CSC) International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé 1211 Genève 20 Switzerland or Fax to: IEC/CSC at +41 22 919 03 00 Thank you for your contribution to the standards-making process. Non affrancare No stamp required Nicht frankieren Ne pas affranchir A Prioritaire RÉPONSE PAYÉE SUISSE Customer Service Centre (CSC) International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé 1211 GENEVA 20 Switzerland Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Wing, Bernie Not for Resale, 05/07/2007 20:59:47 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- Q1Please report on ONE STANDARD and ONE STANDARD ONLY. Enter the exact number of the standard: (e.g. 60601-1-1) . Q2Please tell us in what capacity(ies) you bought the standard (tick all that apply). I am the/a: purchasing agent? librarian? researcher? design engineer? safety engineer? testing engineer? marketing specialist? other. Q3I work for/in/as a: (tick all that apply) manufacturing ? consultant? government? test/certification facility? public utility? education? military? other. Q4 This standard will be used for: (tick all that apply) general reference? product research? product design/development? specifications? tenders? quality assessment ? certification? technical documentation ? thesis ? manufacturing? other. Q5This standard meets my needs: (tick one) not at all? nearly? fairly well? exactly? Q6If you ticked NOT AT ALL in Question 5 the reason is: (tick all that apply) standard is out of date? standard is incomplete ? standard is too academic? standard is too superficial? title is misleading? I made the wrong choice? other Q7Please assess the standard in the following categories, using the numbers: (1) unacceptable, (2) below average, (3) average, (4) above average, (5) exceptional, (6) not applicable timeliness. quality of writing technical contents. logic of arrangement of contents tables, charts, graphs, figures. other Q8I read/use the: (tick one) French text only? English text only? both English and French texts? Q9Please share any comment on any aspect of the IEC that you would like us to know: Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Wing, Bernie Not for Resale, 05/07/2007 20:59:47 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Wing, Bernie Not for Resale, 05/07/2007 20:59:47 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISBN 2-8318-7856-X -:HSMINB=ZU: ICS 31.160 Typeset and printed by the IEC Central Office GENEVA, SWITZERLAND Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=IHS Employees/1111111001, User=Wing, Bernie Not for Resale, 05/07/2007 20:59:47 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,-