1、1. TypicalofthegrasslanddwellersofthecontinentistheAmericanantelope,orpronghorn.typical ,tipikol adj.典型的；特有的；象征性的 grassland grslaend n.草原；牧草地 dweller dwela n.居民，居住者continent k ntinont n.大陆，洲，陆地 antelope ntiloup n.羚羊;羚羊皮革 pronghorn pro h :n n.脊椎叉角羚；糜鹿美洲羚羊，或称叉角羚，是该大陆典型的草原动物。2. OfthemillionswhosawHaley
2、scometin1986,howmanypeoplewilllivelongenoughtoseeitreturninthetwenty-firstcentury.Haley heili: n.哈利（人名）comet ko mit n.天彗星1986年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十世纪的回归呢？3. Anthropologistshavediscoveredthatfear,happiness,sadness,andsurpriseareuniversallyreflectedinfacialexpressions,anthropologist,asnOrapo
3、l0d3istn.人类学家；人类学者fearfion.害怕；恐惧；敬畏；担忧happinesshepinisn.幸福sadnesssasdnisn.悲哀surprisesapraizn.惊奇，惊讶universallyju:nivo:soliadv.普遍地；人人；到处reflectri,flektv.反映；反射，照出；反省facial,feioladj.面部的,外表的；脸的,面部用expressionik,spreonn.表达，表示；表情;表现力人类学家们已经发现，恐惧，快乐，悲伤和惊奇都会行之于色，这在全人类是共通的。4. Becauseofitsirritatingeffectonhuma
4、ns,theuseofphenolasageneralantiseptichasbeenlargelydiscontinued.irritatingiriteitir）adj.刺激的；气人的；使愤怒的v.刺激（irritate的ing形式）：激怒phenolfi:no1,fi,n-n.石碳酸，有化苯酚antiseptic,aenti,septikn.防腐剂，抗菌剂adj.防腐的，抗菌的;非常整洁的discontinued,diskantinju:dadj.停止使用的；不连续的v.停止（discontinue的过去分词）由于苯酚对人体带有刺激性作用，它根本上已不再被当作常用的防腐剂了。5. In
5、grouptoremaininexistence,aprofit-makingorganizationmust,inthelongrun,producesomethingconsumersconsiderusefulordesirable.existenceigzistansn.存在，实在；生存，生活；存在物，实在物profit-makingprofit,meikirjadj.营利的；有利可图的n.营利；赚钱organization,ganaizeian,-niz-n.组织；机构;体制；团体inthelongrun长远；终究desirabledizaiorobladj.值得要的；令人满意的.合
6、意的人或事物任何盈利组织假设要生存，最终都必须生产出消费者可用或需要的产品。6. Thegreaterthepopulationthereisinalocality,thegreatertheneedthereisforwater,transportation,anddisposalofrefuse.population,ppjuleionn.人口；种群,群体；全体居民localityloukelotin.所在；位置;地点transportation,transpateian,traenz-,trm-n.运输;运输系统;运输工具disposaldis,pauzoln.处理；支配；清理；安排re
7、fuseri（jzn.垃圾；废物一个地方的人口越多，其对水，交通和垃圾处理的需求就会越大。7. Itismoredifficulttowritesimply,directly,andeffectivelythantoemployflowerybutvagueexpressionsthatonlyobscureonesmeaning.directlydirektli,dai-,direkliadv.直接地effectivelyi,fektivliadv.有效地，生效地；有力地vagueveigadj.模糊的；模糊的;不明确的；暧昧的employim,plivt.使用，采用；雇用；使忙于，使从事于
8、floweryflauariadj.花的；华美的；绚丽的；多花的obscureabskjuovt.遮掩;使变暗;使难理解简明，直接，有力的写作难于花哨，含混而意义模糊的表达。8. Withmodernofficesbecomingmoremechanized,designersareattemptingtopersonalizethemwithwarmer,lesssevereinteriors.mechanizedmekanaizdadj.机械化的v.使机械化（mechanize的过去式和过去分词）personalizepn:s0nolaizvt.使个性化severesiviaadj.严峻的
9、严厉的;剧烈的;苛刻的interiorin,tiorian.内部；室内adj.内部的；国内的；本质的interiordesigner室内设计师随着现代办公室的日益自动化，设计师们正试图利用较为温暧而不太严肃的内部装饰来使其具有亲切感。9. Thedifferencebetweenlibelandslanderisthatlibelisprintedwhileslanderisspoken.libel,laiboln.诽谤罪；诋毁；毁坏名誉的东西；控诉书SIandersl:IKbn.诽谤;中伤;谣言诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。10. Thekneeisthejointsw
10、herethethighbonemeetsthelargeboneofthelowerleg.kneeni:n.膝盖，膝jointd3intn.关节；接合处，接合点；接缝thighain.大腿,股lowerleg小腿膝盖是大腿骨和小腿胫的连接处。11. Acidsarechemicalcompoundsthat,inwatersolution,haveasharptaste,acorrosiveactiononmetals,andtheabilitytoturncertainbluevegetabledyesred.acids,esidzn.酸,酸类;有酸味的东西（acid的复数）chemic
11、alkemiksln.化学制品，化学药品;adj.化学的compound,kmpaund,kom,paundn.化学化合物；混合物WaterSoIUtion水溶液，水煎液sharptaste辛辣味corrosivekarausivadj.腐蚀的；侵蚀性的dyedaivt.染;把染上颜色酸是一种化合物，它在溶于水时具有强烈的气味和对金属的腐蚀性，并且能够使某些蓝色植物染料变红。12. BillieHoliday,sreputationasagreatjazz-bluessingerrestsonherabilitytogiveemotionaldepthtohersongs.reputation
12、repjuteionn.名声，名誉；声望restrestvt.把寄托于；依赖emotionali,mouanaladj.情绪的；易冲动的；感动人的BillieHolidays作为一个爵士布鲁斯乐杰出歌手的名声建立在能够赋予歌曲感情深度的能力。13. Essentially,atheoryisanabstract,symbolicrepresentationofwhatisconceivedtobereality.essentiallyisenaliadv.本质上;本来abstractsebstrekt,ajbstrsektadj.抽象的；深奥的symbolicsimblikadj.象征的；符
13、号的；使用符号的representation,reprizen,teiann.代表；表现；表示法;陈述conceiveksnsi:vvt.构思；持有；以为；怀孕realityriIoti,ri:-n.现实；实际；真实14. 理论在本质上是对认识了的现实的一种抽象和符号化的表达。15. 1.ongbeforechildrenareabletospeakorunderstandalanguage,municatek9,mjunikeitv.通讯,传达;沟通儿童在能说或能听懂语言之前，很久就会通过面部表情和靠发出噪声来与人交流了。16. Thankstomodernirrigation,cropsn
14、owgrowabundantlyinareaswhereoncenothingbutcactiandsagebrushcouldlive.irrigation,irigeionn.灌溉abundantlyabndantliadv.丰富地；大量地cacti,kEktaicactusksektas的复数形式n.仙人掌sagebrushseid3brn.植蒿属植物（产于美国西部）受当代灌溉（技术设施）之赐，农作物在原来只有仙人掌和养属科植物才能生存的地方旺盛的生长。17. Thedevelopmentofmechanicaltimepiecesspurredthesearchformoreaccur
15、atesundialswithwhichtoregulatethem.timepiecetaimpisn.钟等各种计时器spurspo:v.鼓励，鞭策accuratekjuratadj.精确的sundialsndailn.日居，日规机械计时器的开展促使人们寻求更精确的（日唇SUndiaIs）,以便校准机械计时器。18. Anthropologyisascienceinthatanthropologistsusearigoroussetofmethodsandtechniquestodocumentobservationsthatcanbecheckedbyothers.anthropology
16、senOrspohd3in.人类学rigorousrigorasadj.严格的，严厉的；严密的；严酷的techniquetekni:kn,技巧,技术；手法document,dkjumontvt.用文件证明observation,0bzoveionn.观察；监视；观察报告checktekv.核对无误；证明无误人类学是门科学，因为人类学家采用一整套强有力的方法和技术来记录观测结果，而这样记录下来的观测结果是供他人核查的。19. Fungiareimportantintheprocessofdecay,whichreturnsingredientstothesoil,enhancessoilfer
17、tility,anddecomposesanimaldebris.fungifgain.真菌;菌类;蘑菇（fungus的复数）decaydikein.衰退，核衰减；腐烂，腐朽ingredientingri:diontn.原料;要素；组成局部soilsoiln.土地；土壤enhancein,hnsvt.提高；加强；增加fertilityfatilitin.多产；肥沃decompose,dikam,pouzvi.分解；使腐烂vt.分解；腐烂debris,deibri:n.碎片，残骸真菌在腐化过程中十分重要，而腐化过程将化学物质回馈于土壤，提高其肥力，并分解动物粪便。20. Whenitisstru
18、ck,atuningforkproducesanalmostpuretone,retainingitspitchoveralongperiodoftime,strikestraik（struck,struck）vi.打，打击；敲,敲击tunetju:n,tu:nn.和谐；曲调；心情v.调谐；协调；调整；为调音；使一致tuningfork声音叉purepjuoadj.纯的；纯粹的；纯洁的；清白的；纯理论的tonetounn.语气；色调；音调；音色retainriteinvt.保持；雇；记住pitchpitn.音高；程度；沥青音叉被敲击时，产生几乎纯质的音调，其音量经久不衰。21. Althoug
19、hpecansaremostplentifulinthesoutheasternpartoftheUnitedStates,theyarefoundasfarnorthasOhioandIllinois.pecanpi,kaenn.美洲山核桃；美洲山核桃树PIentifUlplentifuladj.丰富的；许多的;富饶的OhiOwhaiOlin.俄亥俄州（美国一个州）Illinois,ilini（z）n.伊利诺斯州（美国州名）虽然美洲山河桃树最集中于美国的东南部但是在北至俄亥俄州及伊利诺州也能看见它们。22. Eliminatingproblemsbytransferringtheblamet
20、oothersisoftencalledscape-goating.eliminateilimineitvt.消除；排除transfertransfa:vi.转让；转学；换车vt.使转移；调任SCaPegOatskeipg。UuVt.使成为的替罪羊n.替罪羊，替人顶罪者；替身用怪罪别人的方法来解决问题通常被称为寻找替罪羊。23. Thechieffoodseateninanycountrydependlargelyonwhatgrowsbestinitsclimateandsoil.chiefti:fadj.首席的；主要的；主任的climateklaimitn.气候；风气；思潮；风土一个国家的
21、主要食物是什么，大体取决于什么作物在其天气和土壤条件下生长得最好。24. Overaverylargenumberoftrials,theprobabilityofaneventsoccurringisequaltotheprobabilitythatitwillnotoccur.trialtraialn.试验；审讯；努力；磨炼probability,prb9,bilotin.可能性；机率；数概率eventiventn.事件，大事；工程；结果occuroko:vi.发生；出现；存在在大量的实验中，某一事件发生的几率等于它不发生的几率。25. Mostsubstancecontractwhent
22、heyfreezesothatthedensityofasubstancessolidishigherthanthedensityofitsliquid.substance,sbstonsn.物质；实质；资产；主旨contractkntraekt,ksntraktvi.感染;订约vt.感染；订约;使缩短freezefri:zvi.冻结：冷冻；僵硬vt.使冻住；使结冰densitydensotin.密度大多数物质遇冷收缩，所以他们的密度在固态时高于液态。26. Themechanismbywhichbraincellsstorememoriesisnotclearlyunderstood.mec
23、hanism,mekonizamn.机制；原理brainbreinn.头脑，智力；脑袋cellsein.细胞大脑细胞储存记忆的机理并不为人明白。27. Bythemiddleofthetwentiethcentury,paintersandsculptorsintheUnitedStateshadbeguntoexertagreatworldwideinfluenceoverart.到了二十一世纪中叶，美国画家和雕塑家开始在世界范围内对艺术产生重大影响。28. IntheeasternpartofNewJerseyliesthecityofElizabeth,amajorshippingand
24、manufacturingcenter.伊丽莎白市，一个重要的航运和制造业中心，坐落于新泽西州的东部。29. ElizabethBlackwell,thefirstwomanmedicaldoctorintheUnitedStates,foundedtheNewYorkInfirmary,aninstitutionthathasalwayshadacompletelyfemalemedicalstaff.infirmaryin,faarin.医务室；医院；养老院institution,institju:/onn.制度；建立；（社会或宗教等）公共机构；习俗completelykom,plitli
25、adv.完全地，彻底地；完整地female*fi:meiladj.女性的staffsta:f,staefn.职员ElizabethBlackwelI,美国第一个女医生，创立了员工一直为女性的纽约诊所。30. AlexanderGrahamBelloncetoldhisfamilythathewouldratherberememberedasateacherofthedeafthanastheinventorofthetelephone.deafdefadj.聋的inventorinventan.创造家；专利创造人;创造者AIeXanderGrahamBen曾告诉家人，他更愿意让后人记住他是聋子
26、的老师，而非的创造者。31. Becauseitsleavesremaingreenlongafterbeingpicked,rosemarybecameassociatedwiththeideaofremembrance.rosemary（rouzmari,-msrin.植迷迭香remembrancerimembronsn.回想，回忆；纪念品；记忆力采摘下的迷迭香树叶常绿不衰，因此人们把迷迭香树与思念联系在一起。32. Althoughapparentlyrigid,bonesexhibitadegreeofelasticitythatenablestheskeletontowithstan
27、dconsiderableimpact.apparentlySpcerontliadv.显然地；似乎，外表上rigid,rid3idadj.严格的；僵硬的，死板的；坚硬的；精确的elasticity,elaestisotin.弹性;弹力；灵活性withstandwidstacnd,wi-vt.抵挡；禁得起；对抗vi.对抗impact,impekt,impaektn.影响：效果；碰撞；冲击力骨头看起来是脆硬的，但它也有一定的弹性，使得骨骼能够承受相当的打击。33. Thatxenoncouldnotformchemicalcompoundswasoncebelievedbyscientists.
28、xenonzenn,zi:-n.化学M稀有气体元素）科学家曾相信：武气是不能形成化合物的。34. Researchintothedynamicsofstormsisdirectedtowardimprovingtheabilitytopredicttheseeventsandthustominimizedamageandavoidlossoflife.dynamicdainsemikn.动态；动力dynamicsdai11jemiksn.动力学，力学对风暴动力学的研究是为了提高风暴预测从而减少损失，防止人员伤亡。35. Theeliminationofinflationwouldensuret
29、hattheamountofmoneyusedinrepayingaloanwouldhavethesamevalueastheamountofmoneyborrowed.eliminationi,limi,neionn.消除；淘汰；除去inflationin,fleionn.膨胀；通货膨胀；夸张；自命非凡repayri:peiv.归还；报答；报复,回报loanhunn.贷款；借款消除通货膨胀应确保还贷的钱应与所贷款的价值相同。36. Futurism,anearlytwentieth-centurymovementinart,rejectedalltraditionsandattempted
30、toglorifycontemporarylifebyemphasizingthemachineandmotion.futurismfjutarizamn.未来主义；未来派movementmuvmontn.运动；活动；运转；乐章rejectrid3ektvt.拒绝；排斥;抵抗；丢弃glorify,gl:rifaivt.赞美；美化；崇拜（神）；使更壮丽ContemPorarykon,tempomrin.同时代的人;同时期的东西adj.当代的；同时代的;属于同一时期的emphasizeemfosaizvt.强调，着重motionmauann.动作未来主义，二十世纪早期的一个艺术思潮。拒绝一切传统，
31、试图通过强调机械和动态来美化生活。37. OneofthewildestandmostinaccessiblepartsoftheUnitedStatesistheEvergladeswherewildlifeisabundantandlargelyprotected.inaccessible,inaeksesnbladj.难到达的；难接近的；难见到的everglade,evagleidn.湿地；沼泽草地abundanta,bndontadj.丰富的；充裕的；盛产wildlifewaildlaifn,野生动植物38. Everglades是美国境内最为荒凉和人迹罕至的地区之一，此处有大量的野生
32、动植物而且大多受（法律）保护。39. 1.ucretiaMottsinfluencewassosignificantthatshehasbeencreditedbysomeauthoritiesastheoriginatoroffeminismintheUnitedStates.significantsig,nifikontadj.重大的;有效的；有意义的;值得注意的；意味深长的credit,kreditvt.相信，信任；把归给，归功于；赞颂authority0frotin.权威;权力；当局originatoro,rid3oneito,-no-n.发起人；起源；起因feminismfemini
33、zomn.女权主义；女权运动；男女平等主义1.UCretiaMotts的影响巨大，所以些权威部门认定她为美国女权运动的创始人。40. Theactivitiesoftheinternationalmarketingresearcherarefrequentlymuchbroaderthanthoseofthedomesticmarketer.broadbr:dadj.宽的，辽阔的；显著的；大概的domesticdoumestikadj.国内的；家庭的；驯养的；一心只管家务的marketerma:kiton.贸易市场商人；市场营销人员国际市场研究者的活动范围常常较国内市场研究者广阔。41. Th
34、econtinentaldividereferstoanimaginarylineintheNorthAmericanRockiesthatdividesthewatersflowingintotheAtlanticOceanfromthoseflowingintothePacific.continental,knti,nentaladj.大陆的；大陆性的imaginaryimaedjinoriadj.虚构的，假想的；想像的；虚数的Howinto（河流等）流入，汇入大陆分水岭是指北美洛矶山脉上的一道想象线，该线把大西洋流域和太平洋流域区分开来。42. Studiesofthegravityfi
35、eldoftheEarthindicatethatitscrustandmantleyieldwhenunusualweightisplacedonthem.gravity,graevitin.重力，地心引力；严重性；庄严crustkrstn.外壳；面包皮；坚硬外皮mantle,maentln.地幔;斗篷；覆盖物yieldji:ldn.产量；收益v.屈服；出产；放弃；投降对地球引力的研究说明，在不寻常的负荷之下地壳和地幔会发生位移。43. TheannualworthofUtahsmanufacturingisgreaterthanthatofitsminingandfanningcombin
36、ed.Utah,jul:n.美国犹他州annualnjualadj.年度的；每年的n.年刊，年鉴；一年生植物miningmainin.矿业；采矿.farmingfmn.农业，耕作COmbinekombainvt.使化合;使联合，使结合vi.联合，结合；化合尤它州制造业的年产值大于其工业和农业的总和。44. Thewallflowerissocalledbecauseitsweakstemsoftengrowonwallsandalongstonycliffsforsupport,wallflower,w:I,flauon.壁花（舞会中没有舞伴而坐着看的人）；桂竹香weakwi:kadj.疲软的
37、虚弱的；无力的；不牢固的stemstemn.干；茎；船首；血统stony,stauniadj.无情的；多石的；石头的cliffklifn.悬崖；绝壁墙花之所以叫墙花，是因为其脆弱的枝干经常要靠墙壁或顺石崖生长，以便有所依附。45. Itistheinteractionbetweenpeople,ratherthantheeventsthatoccurintheirlives,thatisthemainfocusofsocialpsychology.interaction,intarackann.相互作用；数交互作用ratherthan而不是；宁可也不愿psychologypsai,kIadj
38、in.心理学；心理状态社会心理学的主要焦点是人与人之间的交往，而不是他们各自生活中的事件。46. NosocialcrusadearousedElizabethWilliamsenthusiasmmorethantheexpansionofeducationalfacilitiesforimmigrantstotheUnitedStates.crusadekruseidn.改革运动；十字军东侵vi.参加十字军；从事改革运动enthusiasmin,juiaez0mn.热心,热忱，热情facilityfo,silitin.设施；设备;容易；灵巧expansionikspaenann.膨胀；阐述；
39、扩张物immigrant,imigrontn.移民，侨民给美国的新移民增加教育设施比任何社会运动都更多的激发了ElizabethWilliams的热情。47. Quailstypicallyhaveshortroundedwingsthatenablethemtospringintofullflightinstantlywhendisturbedintheirhidingplaces.quailkweilvi,畏缩，害怕；感到恐惧n.鹉鹑wingwn.J?；翅膀；飞翔；派别instantlyinstontliadv.立即地;马上地;即刻地典型的鹳鹑都长有短而圆的翅膀，凭此他们可以在受惊时一跃而
40、起，飞离它们的躲藏地。48. Accordingtoanthropologists,theearliestancestorsofhumansthatstooduprightresembledchimpanzeesfacially,withslopingforeheadsandprotrudingbrows.ancestoraensestsn.始祖，祖先；被继承人upright,prait,p,r-adj.正直的，老实的；垂直的，直立的resemblerizemblvt.类似，像chimpanzee,timpsnzi:n.脊椎黑猩猩faciallyfeiiliadv.从脸部Sk）Pingslou
41、piqadj.倾斜的;有坡度的;成斜坡的foreheadfridn.额，前额protrudeprsutruidvt.使突出，使伸出vi.突出，伸出browbraun.眉，眉毛；额；表情根据人类学家的说法，直立行走的人的鼻祖面部轮廓与黑猩猩相似，额头后倾，眉毛突出。49. Notuntil1866wasthefullysuccessfultransatlanticcablefinallylaid.transatlantic,traenzatlaentikadj.大西洋此岸的，横渡大西洋的；美国的直到1866年第一条横跨大西洋的电缆才完全成功的架通。50. Inhiswriting,JohnCro
42、weRansomdescribeswhatheconsidersthespiritualbarrennessofsocietybroughtaboutbyscienceandtechnology.spiritualspiritjuol,-tuoln.圣歌（尤指美国南部黑人的）adj.精神的，心灵的barrennessbsrnnisn.不孕症；不育症；荒芜societysasaiotin.社会JohnCroweRansom在他的著作中描述了他认为是由科学技术给社会带来的精神贫困。51. Childrenwithparentswhoseguidanceisfirm,consistent,andra
43、tionalareinclinedtopossesshighlevelsofself-confidence.guidancegaidonsn.指导，引导；领导consistentkansistantadj.始终如一的，一致的；坚持的rationalracanaladj.合理的；理性的inclineinklainvi.倾斜;倾向；易于vt.使倾斜；使倾向于self-confidenceselfkonfidansn.自信父母的教导如果坚决，始终如一和理性，孩子就有可能充满自信。52. TheancientHopewelIpeopleofNorthAmericaprobablycultivatedc
44、ornandothercrops,buthuntingandgatheringwerestillofcriticalimportanceintheireconomy.cultivatekItiveitvt.培养；陶冶；耕作cornk:nn.（美）玉米；（英）谷物cropkrpn.产量；农作物；庄稼criticalkritikoladj.决定性的北美远古的HopeweII人很可能种植了玉米和其他农作物，但打猎和采集对他们的经济贸易仍是至关重要的。53. Usingmanysymbolsmakesitpossibletoputalargeamountofinformationonasinglema
45、p.使用多种多样的符号可以在一张地图里放进大量的信息54. Anarchismisatermdescribingaclusterofdoctrinesandattitudeswhoseprincipalunitingfeatureisthebeliefthatgovernmentisbothharmfulandunnecessary.anarchismaenokizomn.无政府主义cluster,klstsn.群;簇；丛;串doctrinedoktrinn.主义；学说；教义；信条attitudetitjudn.态度；看法;意见;姿势principalprinsopaladj.首要的;最重要的uniting,junaitin.合并harmfulharmfuladj.有害的；能造成损害的无政府主义这个词描述的是一堆理论和态度，它们的主要共同点在于相信政府是有害的，没有必要的。55. ProbablynomanhadmoreeffectonthedailylivesofmostpeopleintheUntiedState
