1、IEC61076-8-104Edition1.02023-05INTERNATIONA1.STANDARDNORMEINTERNATIONA1.EConnectorsfore1.ectrica1.ande1.ectronicequipment-Productrequirements-PartPart8-104:Powerconnectors-Detai1.specificationfor2*po1.ecircu1.arconnectorswith40Aratedcurrentandpush-pu1.1.1.ockingIP65IP67withmeta1.housingConnecteurspo
2、urequipementse1.ectriquesete1.ectroniques-Exigencesdeproduit-Partie8-104:Connecteursda1.imentation-Specificationparticu1.irere1.ativeauxconnecteursCircu1.airesbipo1.airesavecuncourantassignede40AetunmecanismedeVerroui1.1.agedetypepousser-tirerIP65IP67,Iogesdansunbotiermeta1.1.iqueTHISPUB1.ICATIONISC
3、OPYRIGHTPROTECTEDCoPyright2023IEC1Geneva,Switzer1.andAJ1.rightsreserved.UnteesO1.herWigespecified,nopartofthisPUb1.iCamaybereproducedoruti1.izedinanyformOfAanymeans,e1.ectronicormeca11opyigandmcro1.m,WnhoSpermissioninwntngfromeitherIECofIECmemberNationa1.CommieinIhecountryoftherequester.Ifyouhaveany
4、questionsaboutIECcopyrighthaveanenquiryaboutOb1.aningancona1.rightStoth*sPUbtCagn.pte-ascontacttheaddressM11oryour1.oca1.IECmc11crNatKX1.a1.Conwfxfurtherinformation.DratScfereproductionresev6s.Sau1.indicationcontrafe.aucunpartdeCe1.tepW1.cat1.onepeut4ereprojt1.uisesousque1.quformeqmcSOntparaucupcd,t
5、ro11iqueoumcaw.ycomp11sIaPhOtOeOa81.tesmicrofi1.ms,sa11saccorcitoi1.doIECouduCOmWnaborv1.doHECduPaySdudcma11ckr.SiVOUSavezdosQjas1.ionssurCCPyright01.,IECxj9voussirczobcnrJcsdrotssupp1.6mcntaircs$urcstore.iec.ch,advsearch1ormThadvancedsearchenab1.estocscHyouwishtog2USyourIccdtxickOathispuWicatio11xn
6、eedIUrthMass61.auptoda1.eco11w11ttaordtoyrneeds.E1.frctroped-WwWqIeCIroPedia.orgThewor1.ds3d11gon1.inedicbo11aryonCicctrotochno1.ogytani11gmorethan22300termnotogtfentriesinEng1.sa11dFrench,withOqU2以。EtCfmSinI9addi!ka1.anguagesA1.soknowastheIniernationa1.Etectrotechntca1.Vocabiiary(V)o1111.Apropode11
7、EC1.aCOErmSsoEiectrotechniqueInternationa1.e(Ces1.Iapremiereorganaonmondia1.qu1.ahoreePUbwdesNormeeintecnabona1.espourtoutCequiaIraA合I,derici1.6.91.*6ectrofque&auxIeChnaogiegaarenes.Apropodespub1.icationsIEC1.cCOnwnUtechniquedcsPUbIjCMionSIEC。以COnSuInXnCrMrvuVcui1.kjzvousassurerquovousposs4dez1.diti
8、onIap1.us伯Cerrtaucorrigendumouamencfementeutavoireipub1.Recherchedepub1.icationsIEC-webstore.iec.chadVsearch1.orm1.arcercava11cPefEmdetrouvercfespubcat*onsECCnUti1.santdi险RMScritrcs(11umfdereference,1.cc.COHi1.tdddes.1.日Iedonneaus&desin1.ormabonssufIesPrCjeISurdap1.6avo$bcso11s.EIectropedU-www.e1.ec
9、tropecuonnafCrQ1.eCge1.gneaumonde,avecpkisCe22300a11cestrmnojqesnang1.as1efranais.nique1.esIeCmeg6quiva1.ensdans19Ianguesajitio11tsEga1.OTentappen1.02023-05INTERNATIONA1.STANDARDNORMEINTERNATIONA1.EConnectorsfore1.ectrica1.ande1.ectronicequipment-Productrequirements-PartPart8-104:Powerconnectors-Det
10、ai1.specificationfor2-po1.ecircu1.arconnectorswith40Aratedcurrentandpush-pu1.1.1.ockingIP65IP67withmeta1.housingConnecteurspourequipementse1.ectriquesete1.ectroniques-Exigencesdeproduit-Partie8-104:Connecteursda1.imentation-Specificationparticu1.ierere1.ativeauxconnecteursCircu1.airesbipo1.airesavec
11、uncourantassignede40AetunmecanismedeVerroui1.1.agedetypepousser-tirerIP65IP67,Iogesdansunbotiermeta1.1.iqueINTERNATIONA1.E1.ECTROTECHNICA1.COMMISSIONCOMMISSIONE1.ECTROTECHNIQUEINTERNATIONA1.ECS31220.10ISBN978-283226844-5Warning!Makesurethatyouobtainedthispub1.icationfromanauthorizeddistributor.Atten
12、tion!Veui1.1.ezvousassurerquevousavezobtenucettepub1.icationviaundistributeuragree.tfR*qcAr3o1.3的fu!bEht*S9gvCsiescrUg8debCoFBcCnE1.Mh:4E2ceasur(WGntmethods337.4 Pre-conditioning337.5 Wiringandmountingoftestspecimens337.5.1 Wiring337.5.2 Mounting33Figure 1 -Freeector13Figure 2 -FixedCOnneCtor13Figur
13、e 3 -Freen11ector14Figure 4 -Fixedconnector15FigUrC5-Gauge1.xcontact16Figure6-Current-Iemperaturederating(mm2Wiresize)17Tabte1-Frocnoctordimensions14Tab4e2-Fixedconnectordimensions15Tab4e3-Gaugedimensions16Tab1.e4-C1.imabccategory16Tabte5-Vottageprf17Tabte6-Numberoftestspecimens22TaWe7-TestgroupP23T
14、ab4e8-TestgroupAP24TaHe9-TestgroupBP27TabAeIO-TestgroupCP29TaWe11-TestgroupDP30Tab1.e12-TestgroupEP32TaW13-TestgrpGP32ImissionCONNECTORSFORE1.ECTRICA1.ANDE1.ECTRONICEQUIPMENT-PRODUCTREQUIREMENTS-Part8-104:Powerconnectors-Detai1.specificationfor2-po1.ecircu1.arconnectorswith40Aratedcurrentandpush-pu1
15、1.1.ockingIP65IP67withmeta1.housingFOREWORDUTh1.11nematxaon(IECtsaW(X1.dWKJ8orgamzaoforstarJarc*zatmittees(IECNationa1.Commi(Iees).Theobjectc正CistoPfomO1.eifena!ionaico-operationona1.1.questionsCaICemtngstandardizationnthee1.ectnca1.ade1.ectronicTothendandinJIddnkXItootheractrviics.IECpuWshcsIntern
16、ationa1.Standards.Tcctinica1.SpocHkiartkxisTt11icaReports.PUbIiCbAvai1.aMeSpecincatJons(PAS)andGudes(heea11erreferredtoaseIECPW1.cat1.o11().Iherprcpara1.ksCntrUStodIotoch11icmittocs;anyIECNationa1.Committocinterestodin1h。subjenbetweenthetwoorganizations.2)Thekxma1.(fec&onsoragreementsotEContechnica1
17、mattersexpress,asnear1.yaspossib1.e,ani11ema:*onconsensusoopinionontherHva11tsubjoctssinceOOCmitteehasroprosc11tabo11fromainvestedIECNationa1.Coamttees.31IECPub1.icationshavethekxmofrecommendationsforinternationa1.useandareaccpdbyIECNatonaJCommitteesinIMIsense.Witea1.1.reasonab1.eeffortsaremadetoen
18、surethatIhetechnica1.oonientofIECPub1.cationsisacjra.IECcannotbehe(dresponsiWefortewayiwhctheyareusedofforanymisinpru6onbyanyenduser.4Inordertopfomoieinthemaximumextentpost1.inIbeirnationa1.andregkxia1.PUbtCat1.Ons.Anydw9encbetweenanyIECPubicabonandthecorrespondingnationa1.OCregiona1.pubicatksha1.1.
19、bedcartyindcaxjinthe1.atter5) IECItse1.tdoesnotpvkJeanyattestationotCOfrtOfrTMty.independentcert1kcatkxbodespfwdeConramityassessmentservicesand.insomeareasaccesstoIECmarksofco11xnrtyIECis11o1.responsiveforanyservicescarriedoutbyideendenCertifiCationbodies.6) AJIusersshou1.densurethattheyhavethe1.ate
20、steditionoftbspub1.ication.7No*abtysha1.1.attach10IECOrnBdirectors,emp1.oyesSerVaESoragentsrdngindividua1.expertsandmemberscitstechnica1.COmmMeeSandIECNationa1.CommiHeeSforanypersona1.injury,proper1.ydamageor!hfdamageOranynatureaisoevecwhetherdirectorIndkeC1.orfIhQpossibi1.itythatsomeotthedementso1t
21、hisIECPuttcatonmaybethesubjectofpatentrghis1.CShMnotbehe1.dresposWefori(fentifynganyaconnectors,o1.IECmittee48EkciricaJconnectorsandmechanica1.structuresfore1.ectrica1.and(Hectroncequo11Mt.I1.isaninternationa1.StandardThtextofthisInternationa1.StandarCisbasedonthefo1.1.owing(documents：DraftReponon:1
22、1g4882953COV48Bers-experts.,refdccs.Themaindocumenttypesdeve1.opedbyIECaredescribedingreaterdetai1.atwyJeuctvpub1.ications.A1.istofa1.1.partsofIEC61076series,underthegenera1.tit1.eCOnneCtorsforefectrica1.andOiedronicequipment-Productrequrrements,canbefoundontheIECWebWc.FuturestandardsnIhisserieswi1.
23、1.carrythenewgenera1.tit1.eascitedaboveTit1.esofCXiSVnQstandardsinthisseriesi1.beupdatedatthetimeofthenextedition.Themmrtteehasdecdedthatthe11tentsofthisdocumentwi1.1.remainunchangedunti1.thestabi1.itydateindicatedontheIECWebSNCunderWCbSkXCec.chnthedatare1.atedtothespecificdocumentA!thisdate.Ihodocu
24、mentWd1.be reconfirmed, withdrawn. rep1.acedbyarevisededition,or amended.IMPORTANT-Thewco1.ourinside1.ogoonthevpageofthisdocumentindicatesthatitcontainsco1.ourswhichareconsideredtobeusefu1.forthecorrectunderstandingofttscontents.Usersshou1.dthereforeprintthisdocumentusingaco1.ourprinter.DraftReponon
25、VoCSg488.2953CDV48,2991nvCTheInternationa1.E1.cctrotcchnica1.CommissionIECSC48B-E1.ectrica1.connectorsIEC61076-104Detai1.SpecHicatIoninaccordanceWrhIEC61076-8FrcoconnectorForratedcurrentof40A;2-pote:Fema1.econtacts:Push-pu1.1.kx*11g;360*ShicWingFixodconnectorForratedcurrento1.40A;2poto;Ma1.ecor3c1.s
26、Push-pu1.1.IocKng;360*siMirqCONNECTORSFORE1.ECTRICA1.ANDE1.ECTRONICEQUIPMENT-PRODUCTREQUIREMENTS-Part8-104:Powerconnectors-Detai1.specificationfor2-po1.ecircu1.arconnectorswith40Aratedcurrentandpush-pu1.1.1.ockingIP65IP67withmeta1.housing1 ScopeThispartofIEC610768describesfreeandfixed2po1.circu1.ar
27、powerconnectorswith40Aratedcurrent,ratedVOf1.ageuptoandinc1.uding50VACDC,andpush-pu1.1.IockmgIP65,IP67meta1.housings(hereinafterreferredtoasconnectors)foruseeectrca1.ande1.ectronfcequipment.Itinc1.udesovera三dimensions,interfacedimensons,technica1.Charactertstics.PerfoffnanCerequirementsandtestmethod
28、s.2 NormativereferencesThefo1.1.owingdocumentsarereferredtoGthetextinsuchawaythatsomeora1.1.oftheircontentconstitutesrequire11Mntsotthisdocurwnt.Fordatedreferences,on1.ytheeditontdapp1.ies.Forundatedreferences,the1.atesteditonofthereferenced(Jocumnt(inc1.udeanyamendments)app1.ies.IEC60050581.ntema!o
29、naE1.ecirotechnica1.Vocabu1.ary(IEV)-Par581Etectromecnanrcatcomponentsfore1.ectronicequipmentIEC60068-1.Environmenta1.testing-Part，:Genera1.andguidanceIEC60068260,Environmenta1.testing-Part260:Tests-TestKe:F1.owfngmixedgascorrosiontestIEC60228.C(xWccxsofinsu1.atedCabieSIEC603522SOidN抬SSconnections-Pan2Cnmpedconnections-Genera1.requirements,testmethodsandpractica!guidanceIEC60352-3.Soider1.essconnections-Part3：Access)(etnsuiabondfptacement(ID)connects-Gwera1.requrea)enis,testmethodsandpractica1.g1.anceIEC603524.SOfdefieSSconnections-Part4:Nonac
